That they live as if they will never die, and die as though they had never lived.
他们活得就好像他们永远不会死去,而死了就似乎从来就没有存在过。
May I never live to see the day when these fields are turned into building plots.
但愿我活着见不到这些良田都成了建筑工地的那一天。
She would never live under the same roof with her husband if he had an affair like David.
要是她的丈夫像戴维德那样有外遇的话,她是绝对不会再跟她的丈夫住在一起的。
I could never live this well in my hometown. The rent is outrageous there. I'd be completely broke.
我在家乡无法住得这么好,那里的租金很高,我会破产。
Thrall: I... appreciate your help, Miss Proudmoore. Yet another day I thought I'd never live to see.
萨尔:我…非常感谢你的帮助,普劳·德摩尔小姐。我从没想过会有一天我们可以并肩作战。
"I always tell people, especially young lawyers, to never live on their entire income," says Hulvershorn.
“我总是告诉人们,尤其是年轻的律师,绝不要靠他们全部的收入生活。”哈尔佛香说。
I would never live owning only a hundred things but at the same time I enjoy having only what I need in life.
我不会满足于仅仅拥有一百件物品,不过同样我仅仅享受我现在需求的那一样事物。
I thought that I could never live another day without worrying about business or finding topics for the next blog post.
我想我可能永远无法过那种不用担心生意或者如何给下一篇博文找话题的好日子了。
She could never live a full life again after her debilitating illness set in on her. She was totally dependent on others.
患了从事她变得虚弱的疾病后她就没有充分享受生命的机会了。
That's very respectable, but I could never live with my parents. I usually only see them at our Christmas celebration-and that's enough!
这种行为让人肃然起敬,但是我决不会跟父母住。我通常只要在我们的圣诞节庆典上见到他们——这就足够了!
Slow the pace of your life and give yourself some time for meditating. It's not death that a man should fear, but he should fear never live truly.
放慢生活的脚步,给自己一些思考的时间。人从不恐惧死亡,而应该害怕从来没有真正的活过。
Friends of mine complain about their "crazy relatives" and how they could never live with them the way our family has lived together for over ten years.
我的朋友们抱怨他们那些“古怪的亲戚”,还说绝对无法像我们家那样和他们在一起生活10年以上。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中,包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping sites that never close.
我们生活在一种迎合晚睡者的文化中,包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺,要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
It is true of both men and women that those who marry as young adults live longer than those who never marry.
无论男女,年轻时就结婚的人比那些从未结婚的人活得更久。
Before coming here, I never thought I could live in such an environment.
在来这里之前,我从未想过我能在这样的环境中生活。
Never tell an online stranger where you live.
永远不要告诉网上的陌生人你住在哪里。
Never tell a stranger where you live or your phone number.
永远不要告诉一个陌生人你住在哪里或者你的电话号码。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
如果你已经完成学业,请继续学习,因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
You saw her walking around, you knew her, you went out with her, whatever, you never actually live with her for ten years.
你看到她在你周围走动,你知道她,你和她出去约会,但你从没有和她一起生活十年过。
How come I never made a single step to live a life that I wanted to live?
我怎么从来没有做过一个单一步骤来让自己过我想要的生活吗?
I never thought I would live to see this moment, these people in that vast crowd. They gave me back my love of my country.
我从未想过我能或者见证这一刻,见到人群中这些伟大的人民,他们又给了我热爱祖国的信念。
Mr. Jackson has vowed never to live at the ranch again, given its associations.
杰克逊已经发誓永远不会再住进那个庄园,就别说别的了。
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱,我对她说:“我绝不想以植物人状态存活,生命依靠机器和瓶中液体维系。
The idea of a Living Will came up and I said to her, "I never want to live in a vegetative state, dependent on a machine and fluids from a bottle.
最后提到生前遗嘱,我对她说:“我绝不想以植物人状态存活,生命依靠机器和瓶中液体维系。
应用推荐