May I never live to see the day when these fields are turned into building plots.
但愿我活着见不到这些良田都成了建筑工地的那一天。
It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel.
那是戴恩的脸庞,那一脸的愁苦却是戴恩不可能再经受的。
She would never live under the same roof with her husband if he had an affair like David.
要是她的丈夫像戴维德那样有外遇的话,她是绝对不会再跟她的丈夫住在一起的。
I could never live anywhere else, even if I'm not a big fan of the French way of thinking.
我永远不能住到其它地方,即使我不是一个大风扇的思维方式的法语。
I could never live this well in my hometown. The rent is outrageous there. I'd be completely broke.
我在家乡无法住得这么好,那里的租金很高,我会破产。
Thrall: I... appreciate your help, Miss Proudmoore. Yet another day I thought I'd never live to see.
萨尔:我…非常感谢你的帮助,普劳·德摩尔小姐。我从没想过会有一天我们可以并肩作战。
But today, we don't live in the land, and in the past life, and will never live there, in the overall.
我们不但是今天生活在这块土地上,而且过去生活在,并且还要永远生活在那里,在整体之中。
"I always tell people, especially young lawyers, to never live on their entire income," says Hulvershorn.
“我总是告诉人们,尤其是年轻的律师,绝不要靠他们全部的收入生活。”哈尔佛香说。
I would never live owning only a hundred things but at the same time I enjoy having only what I need in life.
我不会满足于仅仅拥有一百件物品,不过同样我仅仅享受我现在需求的那一样事物。
Of course a writer must earn money to live, writing, but he should never live to make money, writing. — Marx.
作家当然必须挣钱才能生活,写作,但是他决不应该为了挣钱而生活,写作。——马克思。
I thought that I could never live another day without worrying about business or finding topics for the next blog post.
我想我可能永远无法过那种不用担心生意或者如何给下一篇博文找话题的好日子了。
She could never live a full life again after her debilitating illness set in on her. She was totally dependent on others.
患了从事她变得虚弱的疾病后她就没有充分享受生命的机会了。
That's very respectable, but I could never live with my parents. I usually only see them at our Christmas celebration-and that's enough!
这种行为让人肃然起敬,但是我决不会跟父母住。我通常只要在我们的圣诞节庆典上见到他们——这就足够了!
"We won't be able to live here," she said. "I could never live anyplace that was made available because of the election of Richard Nixon."
“我们不能住在这儿,”她说,“我永远不可能住在因为理查德·尼克松的当选而空出来的房子里。”
Slow the pace of your life and give yourself some time for meditating. It's not death that a man should fear, but he should fear never live truly.
放慢生活的脚步,给自己一些思考的时间。人从不恐惧死亡,而应该害怕从来没有真正的活过。
Friends of mine complain about their "crazy relatives" and how they could never live with them the way our family has lived together for over ten years.
我的朋友们抱怨他们那些“古怪的亲戚”,还说绝对无法像我们家那样和他们在一起生活10年以上。
HanHan:I don't care, and I hope my wife and child will be my fans. I never live for others and I look at the person living in the guidence of others' thoughts as weak.
韩寒:这些与我无关,我希望我的女人和孩子是我的“粉丝”,其余的,随他去吧,我并不为他人的期望而生活,而以他人的思想作为自己的指引的人总是懦弱的。
Women sometimes have an illusion - "If I could reborn, I will never live this way as they are now …", "born again if I can, I will encounter what kind of a Man, with what kind of wonderful?
妻子的诱惑:女人们有时会产生一种幻想——“如果我能重生,我绝不会像现在这样活……”、“如果我能重生,我会邂逅怎样的男人、拥有怎样的精彩?”
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping site that never close.
我们生活在一种迎合熬夜的文化中,包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
We live in a culture that caters to the late-nighter, from 24-hour grocery stores to online shopping sites that never close.
我们生活在一种迎合晚睡者的文化中,包括24小时营业的杂货店和从不关门的在线购物网站。
Either Entergy never really intended to live by those commitments, or it simply didn't foresee what would happen next.
要么Entergy从未真正打算遵守这些承诺,要么它根本就没有预见到接下来会发生什么。
It is true of both men and women that those who marry as young adults live longer than those who never marry.
无论男女,年轻时就结婚的人比那些从未结婚的人活得更久。
It is true of both men and women that those who marry as young adults live longer than those who never marry.
无论男女,年轻时就结婚的人比那些从未结婚的人活得更久。
应用推荐