Summer has come and passed, the innocent can never last. Wake me up, when September ends.
夏天来了又走了，那份纯真不会永远保持。唤我醒来，当九月逝去的时候。
In ancient times a city that had no walls could never last long because it was prey to any enemy.
在古时，一个没有墙垣的城邑是绝对守不住的，因为它会成为任何敌人的猎物。
If I'd only knew the days were slipping past, that the good things never last, that you were crying.
就像我只知道日子悄悄地滑过、好事从不能长久以及你在哭泣。
We miss many occasions for serving because we lack sensitivity and spontaneity. Great opportunities to serve never last long.
我们因为少了敏感性和主动性而错过许多帮助别人的机会，因为帮助别人的机会转瞬即逝。
This is why we don't go to the bathroom for eight hours at night but could never last that long between bathroom breaks during the day.
这是为什么我们夜晚八小时不上厕所，但是白天上厕所的间隔时间却更短。
However, the good flowers seldom open, good times never last in, and then stunning scenery, and then slim life, and the total time of withering.
然而，好花不常开，好景不常在，再绝美的风景，再窈窕的生命，总有凋谢的时候。
Although, undoubtedly, pets sometimes may bring us some pleasure, this can never last long nor even justify our neglect of the harm brought by them.
虽然，勿庸置疑，宠物有时或许给我们带来一些快乐，这是不能长久的也同时也证明我们忽视了它们带来的伤害。
Even more familiar with the business, the Jews who would never last, because the successful cooperation and relax the business to examine the conditions and requirements.
哪怕同再熟悉的人做生意，犹太人也决不会因为上次的成功合作，而放松对这次生意的各项条件、要求的审视。
When 23-year-old Marilyn Brown started to feel run-down last December, it never occurred to her that she could have tuberculosis.
当23岁的玛丽莲•布朗去年12月开始感到疲惫的时候，她未曾想到她会得肺结核。
Prairie dogs may be able to tell you about a hawk that's circling overhead right now, but they never show any inclination to describe the one they saw last week.
草原土拨鼠也许能告诉你现在有一只鹰在头顶盘旋，但从未表现出任何意愿去描述上周看到的鹰。
At last she said, "Oh, Tom, never mind the bats, let's go back that way!"
最后她说：“哦，汤姆，别管那些蝙蝠吧，我们回到那条路上去！”
Until last week, I never visited them at ground level.
直到上周，我才在地面上游览它们。
They never gave up and fought the last minute in the game.
他们永不放弃，奋战到比赛的最后一分钟。
I'll never forget the place which we visited together last year.
我永远不会忘记我们去年一起去过的那个地方。
He never gave up his efforts and always won at last.
他从不放弃努力，最后总是获胜。
My faith in human nature has never been so great as it was last weekend after our family get together in the town of Vail.
我对人性的信念从未像上周末我们一家在韦尔镇聚会后那样强烈。
—Why have I never seen this kind of mobile phone? —Because it was produced by Huawei last month.
——为什么我从来没见过这种手机？ ——因为它是华为上个月生产的。
The United States never should have lost interest in world's fairs after the last one in 1984.
美国不应该失去对组织世博会的兴趣。最近一次举办在美国的世博会还是1984年。
When I started 25 years ago at a little studio in Washington, D. C. , I never thought it would ever last this long or come to this.
25年前，当我在华盛顿的一个小小的演播室开始，我从未想到这个节目会做的这么长，也不会想到这档节目能达到今时今日的地位。
I never saw Heathcliff last night, 'answered Catherine, beginning to SOB bitterly:' and if you do turn him out of doors, I'll go with him.
“我昨天夜里根本没有看见希刺克厉夫，”凯瑟琳回答。开始痛哭起来：“你要是把他撵出大门，我就一定要跟他走。”
For reasons that are still unclear, one of the hunkiest actors alive decided to sport a never-ending goatee last winter.
还有一些不太清楚的原因，这名现在最像东欧人的演员自去年冬天起就一直蓄着小羊胡子。
Johnson and Nixon would never have passed the last two tests, and in Nixon's case, the line about not having "Nixon to kick around any more" was a sign he couldn't handle setbacks well.
约翰逊和尼克松一定通不过最后的两项测试，就尼克松的例子说，他有这么句话，"我，尼某不会再待在这里任你们糟蹋了"，这透露出，他并不能处理好自己的挫败情绪。
You never know, this could be o 'neal's last time as a "home" player in USAirways Center.
谁也不知道这是不是奥尼尔在美航中心的最后一场比赛。
Researchers and businesses have responded strongly to the last point. Never have there been so many tools, systems, and programs available for quitting smoking.
科研人员和商家们对最后一点反映最强烈。从来没有一种能够用来戒烟的工具，系统或者工程。
Newspaper ad sales have been falling for years, but never as fast as they did last quarter.
报业广告已经下跌多年了，但从来没有像上季度那么快。
Things are never as bad as the last data that was released, nor are they as good.
事情绝没有公布的数据那么糟糕，也不会那么没问题。
Furthermore, this year's iron-ore price talks have so far been as frosty as last year's, which never reached an agreement.
去年的铁矿石价格谈判没有达成任何协议，而今年的同样毫无进展。
Furthermore, this year's iron-ore price talks have so far been as frosty as last year's, which never reached an agreement.
去年的铁矿石价格谈判没有达成任何协议，而今年的同样毫无进展。
应用推荐