He tends to use a lot of slang expressions that I've never heard before.
他往往用许多我以前从未听说过的俚语。
I never heard the name in my life. I'll wager anything it is not in the calendar!
我这辈子从来没听说过这个名字。我敢打赌,日历上也没有这个名字!
But the idea that animals of the same species intentionally deceive each other, I have never heard that before.
但是同种动物故意互相欺骗的说法,我以前从未听说过。
"I never heard of Uglification," Alice ventured to say.
“我从来没听说过什么丑化。”爱丽丝壮着胆子说。
This was plain speaking, and Mary Lennox had never heard the truth about herself in her life.
这话说得很明白,玛丽·伦诺克斯一生中从未听说过关于她自己的真相。
You might have never heard of his name before, but do you know that the email you use every day was his "child"?
你可能从来没有听说过他的名字,但你知道你每天使用的电子邮件是他的“孩子”吗?
Native speakers can distinguish between grammatical and ungrammatical sentences even when they have never heard particular combinations before.
母语使用者可以分辨符合语法规则和不符合语法规则的句子,即使他们以前从没有听过这些特定的词语组合。
Because young children can make sentences they have never heard before, Chomsky suggested that human infants are born with the ability to learn language.
由于小孩子可以造出他们从未听过的句子,乔姆斯基认为人类婴儿天生就有学习语言的能力。
You have probably never heard of Fan Jinshi.
你可能从来没听说过樊锦诗。
We know that no one is perfect, but in my whole life I never heard you raise your voice at Grandma or treat her disrespectfully.
我们知道人无完人,但在我的一生中,我从未听到您对奶奶提高嗓门或对她无礼。
It was signed "Bonnato" or so he thought, but when he researched it, he only found "Bonnard," a French painter he had never heard of.
他认为署名是博纳托,但经他仔细研究后,发现署名是博纳尔,一位他从未听说过的法国画家。
For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.
对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说,它是一本空书,人们在度假时通常会带着它,用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。
I'd never heard of manuscript boxes.
我从来没听说过手稿箱。
"I'd never heard of it," says Mitchell.
“我从没听说过这种病,”米切尔说。
By now Bryan wished he'd never heard of steroids.
现在Bryan希望自己从来没听说过类固醇。
I simply expose them to thoughts they've never heard before.
我只是展示给他们一种从未听说过的理念。
I see lots of names of people who have won that I've never heard of.
我倒是对不少得过奖的人的名字一无所知。
And here's a related Nobel story I bet most of you have never heard of.
这有一个跟诺贝尔相关的故事,我敢说你们大多数都没听过。
I've never heard of BHP - does this mean the price of potash is going to rise?
我从没听说过必和必拓——这是说钾盐要涨价了吗?
And so we bet the farm on a technology that our first clients had never heard of.
我们将赌注压在了一个初期客户们都从未听过的技术上。
It was that Stockhausen kept on looking for, and finding, sounds never heard before.
究其原因,施托克·豪森孜孜不倦地在寻找并发现一些以前从未听到过的声音。
In retrospect, I think I was having panic attacks, but I had never heard that term.
回忆起来,我想我得了恐慌症,但是我那时候从来没听过这个词。
"Of course," said the man gruffly, as if he'd never heard a more ridiculous question.
“当然。”那人粗声回答,好像他从来没有听到过这么愚蠢的问题。
I've never heard of a frame breaking, so I don't know why you would need a high-end frame.
我从未听说床架会断的,所以我不明白为什么你要买那种贵的床架。
The first time was when she was 12 and was handed "a very big book" she had never heard of.
第一次接触这部小说的时候,她才12岁,只觉得拿到了一本从未听说过的“超级厚书”。
Five years ago I was mostly meeting people at conferences who never heard of those ideas.
五年前,我在各种会议中遇见的很多人都从没听说过这些概念。
You’ve probably never heard of Chinese actress Yao Chen, but this woman plays big in China.
你可能从来没听说过有个中国女演员叫姚晨,但她在中国的影响力可非同小可。
You’ve probably never heard of Chinese actress Yao Chen, but this woman plays big in China.
你可能从来没听说过有个中国女演员叫姚晨,但她在中国的影响力可非同小可。
应用推荐