"I am an apocalyptic future nut. I love that stuff," he said. "I can never get enough of it."
“我是个对未来灾难题材痴迷的疯子，我喜欢那些玩意，”他说。
I can never get enough of China, I would like move to China, I would like to live in Shanghai.
我永远也不会对中国感到厌烦。我想搬到中国来，我想在上海安家落户。
But money, things, fame... these are all things that even if you get some, you never get enough.
但是金钱、物质、声望……所有这些即使你得到了，你也不会满足。
The two sins are cousins. "Greed can never get enough, worry is afraid it might not have enough."
这两个罪是表兄弟’贪婪永不满足，忧虑则担心拥有可能不足够。
Clubs can never get enough volunteers so the longer standing members welcomed my participation enthusiastically.
俱乐部总是找不到足够的志愿者，因此，那些时间较长的成员对我的参与热情欢迎。
I never get enough of competIng. It's as exhilaratIng now as when I competed as a child. Now, I compete In about 35 shows a year.
我从未厌倦过比赛。现在我比赛时，和我童年时代参加比赛时一样激动。我一年参加约35场比赛。
It is harder to explain how lovers can feel that they can never get enough of their beloveds, since the beloveds have so much to give and might be giving their all.
更难解释的是，恋人是怎么发觉他们在心爱的人身上永远获取不够的，因为心爱的人有如此多可以付出的东西，甚至是他们的所有。
If you do not eat nutritious food in moderation, exercise regularly and get enough sleep you will never lose weight and your body will never be healthy.
如果你不注意适度饮食、不去经常锻炼身体也没有保证充足的睡眠，那么你永远都减不了肥，而且你的身体也永远不会很健康。
It's never too soon to start good habits: Let baby eat when hungry, stop when full, and get enough physical activity.
让宝宝养成良好的进食习惯还是尽早为好：饿了才让宝宝吃，吃饱后就不再喂，进行足够的体育活动。
But you never seem to get enough of this or you cannot find the sort of recognition you really seek because you are different.
但你似乎从来就无法满足，或者你就根本找不到你真正寻求的那种认同因为你是不同的。
Hundred of years ago, man had a hard life and was never able to get enough to eat.
几百年前，人类过着一种艰难的生活，从来都不能得到足够的食物吃。
It was easy enough to get rid of him-my father offered him a speaker system-but I'd never seen my mother so angry.
搞定警察很容易——我爸用一套扬声器就把他打发了——可是我却从没见我妈那么生气过。
We've admittedly never tried loose lip scrub before, but it leaves lips so soft, now we can't get enough.
我们以前从未尝试过唇部磨砂类产品，但是用了这款产品后果然小嘴儿就嫩起来了呢，现在都用得不亦乐乎了。
"Everyone talks about it so much that about 50 percent of unemployed or retired people will tell you they never have enough time to get things done," he says.
“人人都大谈压力，以至于多达半数的失业者或退休人员都会跟你说，他们根本来不及把事情做完，”他说。
Then, of course, in the ninth grade is when you started working for credits to graduate, and we never stayed in one place long enough to get any credits.
到了九年级，你就得为中学毕业给自己积攒学分了，但我们在一个地方待的时间向来都很短，总不足以让我获得学分。
We keep part of the commandment and never rise high enough to get our tails off the ground.
我们只遵从部分戒律，因此永远不会飞得足够高，使尾巴远离地面。
I needed to do a good-enough job and get it done - or else I might end up never doing an album at all.
要么我需要去做地足够好，把这件事完成，不然可能到头来永远都不会去做相簿。
How much gold can you get before your entire team is destroyed? IT's NEVER ENOUGH!
你有多少黄金可以让你之前的整个团队被破坏？这是从来没有够了！
Are you one who says that there is never enough time in the day to get everything done?
你是不是总觉得一天的时间不够用、事情总也做不完？
A lot of power supplies in the market are over-rated in wattage claim that users feel that they never seem to get a powerful enough power supply.
很多电源在市场上在瓦数要求被估价过高用户认为他们从未似乎得到足够强有力的电源。
They never steal an idea and claim it as their own. They are self-confident and mature enough to know that their team's success will get them recognition.
他们绝不会偷取点子然后宣称是自己的，他们有自信，也够成熟，知道团队的成功会让自己得到肯定。
And when you get back from your holiday, well, you'll get your chicken, you'll get your bill and, if they had a happy stay, well, you never know, you might be lucky enough to get some eggs.
等你结束假期回到家里时，就可以来旅店领回自己的鸡。同时，你也会收到鸡旅店的账单。如果鸡在旅店度过了一段美好时光的话，说不定你还能收获几个鸡蛋呢。
Today, I realized that my parents never ground me as a punishment because I don't get out enough for it to matter. FML.
今天，我终于意识到，父母从来没有处罚过我的理由是我根本就不值得他们这么做。
If the plane doesn't get enough momentum, it just rolls around on the ground and never takes off — or it might just crash.
如果飞机得不到充分的动能，就只能在地面上滑行，不会飞起来，或者会撞毁。
I can't help but think of all of the Detroit artists who needed your support and never got it, or at least didn't get enough of it.
我不禁记起所有那些需要你支持的底特律音乐人，他们从来没有明白或者至少说没有足够明白。
There's never enough time. If you wait until you think you've got the time to change your life, you'll never get started.
时间永远不会足够。若你想等到时间充足，才去准备改变自己的人生，那你只会一直处于未起步的阶段。
Wonderful for dry, itchy skin and on those extra parched spots that never seem to get enough - elbows, heels, and feet.
非常适合干燥，瘙痒的肌肤及斑点，特别是肘部，脚踝及脚部肌肤。
Wonderful for dry, itchy skin and on those extra parched spots that never seem to get enough - elbows, heels, and feet.
非常适合干燥，瘙痒的肌肤及斑点，特别是肘部，脚踝及脚部肌肤。
应用推荐