Acquiring Volvo gives Geely an international profile and a degree of credibility it could never have achieved on its own. But it is a huge gamble.
收购沃尔沃使“吉利”走向世界，并且赋予它极高的信誉度，这是“吉利”集团无论自己怎么折腾都不会获得的。
That is, modern finance professionals mostly gamble that what happened in the past will keep happening in the future, and disasters will never happen.
那就是，现代的金融专业人士大多数赌的是，过去发生过的将来还会发生，灾难将永不发生。
When he was an inexperienced young man, he burned his fingers in the casino, and he swore never to gamble again.
当他是个乳臭未干的毛头小子时，曾在赌场里上过当，因此发誓从此不赌。
The week I turned thirty-seven, I realized I'd never taken a gamble in my life.
这个星期我就三十七岁了。我意识到还没有尝试过冒险的事。
The week I turned thirty-seven, I realized I'd never taken a gamble in my life.
这个星期我就三十七岁了。我意识到还没有尝试过冒险的事。
应用推荐