I've never forgotten our landlord's kindness and understanding.
我永远都忘不了房东的善心和通情达理。
The CEO pointed out that fortunately they've never forgotten how to make locks.
MasterLock首席执行长指出，幸运的是他们从未忘记如何制锁。
Although he is very popular, he has never forgotten his country and his teachers in China.
尽管他非常的受欢迎，但他从来没有忘记过他的祖国和他在中国的老师。
Love is a promise. Love is a souvenir. Once given, never forgotten. Never let it disappear.
爱是承诺，爱是纪念，一旦赋予永不被遗忘，莫让爱消失。
Even as she has reached the heights of her profession, she has never forgotten where she began.
既使她已达到她所从事行业的高度，她却未曾忘记她是从哪里开始的。
Serena said hi to you at a ninth grade birthday party, And you've never forgotten it. How could I?
瑟琳娜在你九年级生日会上和你打过招呼，你从没忘记过。我怎么可能忘记？
It reminded me of the past days we spent together all along. I have never forgotten you in the year.
这勾起了我对过去时光的美好回忆，在这一年里我无时无刻地不在牵挂着你。
In these jobs and in everything else I've done, I have never forgotten those days in the parking lot.
在做这些工作和其他所有事情的过程中，我从未忘记过在停车场辛勤工作的那些日子。
In addition, Notre Dame's family atmosphere is something I have never forgotten and never will forget.
此外，圣母诺特丹浓厚的家庭氛围也让我铭记终生。
We've never forgotten the courage that was shown by the NYPD, by the firefighters, by the first responders.
我们永远不会忘记纽约市警察局，消防兵以及那些在第一时间发出回应的人们所表现出来的勇气。
After coming to Shanghai, this topic is never forgotten as before by the numerous domestic and foreign media.
来到上海之后，这个话题依旧被众多国内外媒体念念不忘。
Whatever happens in the stock market to-day has happened before and will happen again. I've never forgotten that.
在股票市场过去发生的事情在以后还是会在发生的，这个规律我永远也忘不了。
With eyes brimming with tears, the man I was visiting shared how he had never forgotten his father's parting words.
我所探望的这位男士热泪盈眶地对我说他永不会忘记父亲的遗言。
But I have never forgotten the warmth and hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人对一个远离家乡的美国孩子所表现出的热情和好客。
My dad used to say to me, 'The time you don't use now will not come back tomorrow', and I have never forgotten that.
我爸经常对我说，“今日浪费光阴，明日不再来”，我从来没有忘记这句名言。
I've never forgotten what happened to our children on the third or fourth day of school after we'd moved to Chicago.
我永不会忘记在我们迁往芝加哥后，我们的子女在上学三、四天后所发生的事。
Pieces learned in those early years are practically never forgotten and, even if forgotten, are most easily recalled.
年轻时学会的曲子几乎不会忘掉，即便忘掉了，也能很快回忆起来。
But I have never forgotten the warmth and the hospitality that the Japanese people showed a young American far from home.
但我从未忘记日本人民对一个远离家乡的美国孩子所表现的热情好客。
I told him that Dad had never forgotten him either-that he had talked about him for the rest of his life, even at the end.
我告诉他，父亲也从未忘记他——他的整个余生，甚至临终前，都在谈论关于他的事。
It takes several weeks of off-and-on practice to master the various knife techniques, but once learned they are never forgotten.
你要花上数周的时间不时地练习练习才能掌握各种刀法技巧，但一旦学会就再也不会忘记了。
I'm a humble man, I've never forgotten where I come from, I've taken my licks but I've never taken your support for granted.
我是一个谦虚的人，我永远不会忘记自己来自哪里。我能接受自己失败，但我不能辜负你们的支持。
'You helped me all those years ago, Pip! Never forgotten it!' he seemed to want to put his arms around me, but I stopped him.
“很多年以前，你救过我，匹普！我从来不会忘记此事！”他好像要拥抱我，但是，我推开了他。
For Carrie, as we well know, the stage had a great attraction. She had never forgotten her one histrionic achievement in Chicago.
正如我们十分了解的那样，舞台对于嘉莉有着巨大的吸引力。她从未忘记过她在芝加哥的那一次成功的演出。
These elements, along with the musical virtuosity of the guitarists, combine to create a performance which, once seen, is never forgotten.
这种种因素，加上吉他手精湛的音乐技巧，结合起来创造出一种过目难忘的表演形式。
These elements, along with the musical virtuosity of the guitarists, combine to create a performance which, once seen, is never forgotten.
这种种因素，加上吉他手精湛的音乐技巧，结合起来创造出一种过目难忘的表演形式。
应用推荐