Although half a century has passed, Shao Guohua never forgot the film ticket his teacher gave him that warmed his heart when he was a boy.
半个世纪过去了，邵国华从未忘记儿时老师给他的那张温暖他心灵的电影票。
As she turned away, Roberta saw her face. She never forgot it.
妈妈转过身时，罗伯塔看到了她的脸。她终生难忘。
Wang never forgot Yang's help and invited him to stay over for the night.
王从未忘记杨的相助，邀他留宿。
But we never forgot those words of Mr. Goh's, uttered almost two years ago.
不过两年了，我们也一直都没有忘记吴先生的这句话。
But he never forgot the land of his birth - or the duty to share his blessings with others.
但是他从未忘记自己出生的国家——也没有忘记自己有责任与别人有福同享。
But they never forgot the elves, and they were rich and happy for the rest of their lives.
但是，他们从没忘记过小精灵。他们的余生富足、幸福。
Jamal: I I never forgot. Not for one moment. I knew I'd find you in the end. It's our destiny.
我从来没有忘记，无时无刻。我知道我一定会找到你的。这就是我们的命运。
A short time later I moved to Utah but I never forgot the story of this man, the boys and their bartering.
不久以后，我搬到了犹他州，但我从没忘记这个男人和这些男孩交换实物的故事。
Michener never forgot the importance of his education-and spent a lifetime quietly helping others get theirs.
麦切纳从未忘记教育的重要性——他毕生都在默默地帮助别人获得受教育的机会。
He later became a cell biologist. He earned many honors for his research. But he never forgot his experience in the camp.
他后来成为细胞生物学家。他在研究上获得了许多荣誉。但他从来没有忘记自己在营地的那段经历。
She never forgot watching those Somali families as they waited calmly and quietly in line for a turn that many never got.
她永远不会忘记索马里的人们安静地排队等待领取食物的机会，但很多人都等不到这个机会。
Instead, she transcended those challenges but never forgot what it felt like to suffer, to be hungry, alone and helpless.
相反，她克服了种种挑战，而又从没忘记那种受苦挨饿、孤立无助的感觉。
The little sami never forgot his Teacher's words. He worked very hard and became a great monk. He lived for a long, long time.
小沙弥牢牢记住他师父的教诲。他精进修持，成为一个了不起的僧人。他活了很大、很大年龄。
Adam Braun started working in finance after he graduated from college. But he never forgot the boy and the problem he represented.
布劳恩大学毕业后开始在金融行业就职。但他从未忘记那个男孩以及他所代表的现实问题。
The father of the bride, Don Vito Corleone, never forgot his old friends and neighbors though he himself now lived in a huge house on Long Island.
新娘的父亲，堂-维多·科利昂，虽然现在他自己住在长岛很大的房子里，但他从来没忘记他的老朋友和邻居。
Fox's most interesting chapters are his discussions of such honest thinkers as Black, who never forgot that his theories were built on simplified versions of reality.
福克斯书里最为有趣的章节是和布莱克这样的正直的思想家进行探讨，布莱克从来没有忘记他的理论根据的是事实的简化版本。
They say he never forgot a name or a face or your favorite color, and that by his twelfth year he knew everybody in his home town by the sound their shoes made when they walked.
他们说，他从不会忘记一个名字、一张脸，或是你最喜爱的颜色。因此，当他12岁时，他就能通过走路时鞋子发出的声音来认出自己家乡的每一个人。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧？)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道，飞车追逐的画面。
I can't remember exactly how old I was when I first watched the movie (maybe 7 or 8 years old?) but I never forgot the car chase scene through the hilly streets of San Francisco.
我不太记得我第一次看这个电影的时候是几岁(可能是七、八岁吧？)但是我永远都忘不了那个在旧金山起伏街道，飞车追逐的画面。
应用推荐