I know I've done a tarable thing to you, something you'll never forgive me for.
我知道，我已经做了令你痛苦的事，这些你永远无法原谅我的事。
I know you'll never forgive me. And I don't blame you. I wouldn't forgive me either.
我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。
Scarlett: Rhett, please don't go! You can't leave me, please. I'll never forgive you!
思嘉：瑞德，请不要走。你不能离开我，我不会原谅你。
Thee hackers use the same tag line as Anonymous - 'We never forgive, we never forget.
该黑客组织使用的口号和“匿名者”一样：“我们永不宽恕，我们永不忘却。”
On the drive home I told my father that I'd never forgive him for being so cruel to me.
回家的车上我告诉父亲，我永远都不会原谅他这么残忍地对待我。
I I know you'll never forgive me. And I don't blame you. I wouldn't forgive me either.
我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。罪。
That morning I knew what I would do, though I feared my daughter might never forgive me.
醒来的那个早上我知道该做什么了，虽然我害怕女儿因此不会原谅我。
So as for me, to those who hurt me intentionally, I will never forgive them, not to thank them.
所以对于那些故意伤害我的人，我永远也不会原谅他们，更不要说感谢他们。
She would never forgive Connie for ousting her from her union in consciousness with her brother.
她永远不能宽恕康妮，因为康妮拆散了她和她弟弟的深切的团结。
Mahatma Gandhi said: "the weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong." tonight.
圣雄甘地曾说：“弱者从不原谅，宽恕是强者的属性。”
Andy and I are still good friends, but I will never forgive him for demolishing my prized possession.
安迪和我现在还是好朋友，但我决不会原谅他捣毁了我引以为荣的月球基地。
Ralph Waldo Emerson wrote, "The only sin that we never forgive in each other is a difference in opinion."
对此爱默生曾经写道：“我们永远无法互相原谅的惟一过错，就是意见有所分歧”；
Michael could have forgiven it, but people never forgive themselves and so they would always be dangerous.
迈克尔本来也可能宽恕这种行为，但是凡是犯了错误的人都绝不会宽恕自己。
Whether the murder of homicide or murder of commercial, We can't never forgive those who hurt the person Michael!
不管是他杀还是商业谋杀，我们永远不能原谅那些曾经伤害过迈克尔的人。
While he doesn't think the results mean couples should never forgive each other, "maybe it means, don't forgive so quickly," he said.
虽然他认为这些结果并不意味着夫妇双方不要原谅对方，“但是也许这意味着不要那么快地原谅。”他说。
I will never forgive you! ", they refer to you as "-chan", make obscure Japanese culture references during class, and usually fail class."
他们把你称作什么什么“酱”，在班里谈论复杂的日本文化，而且经常挂科。
Some might say, "forgive him? After how badly he hurt me? I'll never forgive him for what he did." Strong emotions seem justified for many men.
有人也许会说：“原谅父亲？在他深深的伤害了我之后？我永远不会宽恕他对我的所作所为。”对于很多人来说这种强烈的情绪似乎是合理的。
I can never forgive my father because he is such a selfish person who never did housework and never paid attention to his children's education.
我永远也不能原谅我爸爸。因为他这么自私，从不操持家务，也不关心孩子的教育。
And the reason I think I should say this is, he would never forgive me if I didn't, if I threw away this opportunity to shock you all on his behalf.
而我之所以认为我应该这样说的原因是，如果我没有说这些话，如果我错过了这次为了他而把你们都吓一跳的机会，他永远不会原谅我。
"Because they think you are funding every kind of anti-western group," I replied. "And they will never forgive you for provoking the rise in Arab oil prices."
“因为他们认为您在资助各个各样的反西方组织，”我回答道。“你挑动阿拉伯石油涨价，他们永远无法原谅。”
Weiner has spent $100,000 on polling research and still has millions more in his campaign war chest, but acknowledges that some voters will never forgive him.
韦纳已经在民意调查上花费了10万美元，他的竞选资金还有数百万美元，但是他也承认一些投票者永远不会原谅他。
Weiner has spent $100,000 on polling research and still has millions more in his campaign war chest, but acknowledges that some voters will never forgive him.
韦纳已经在民意调查上花费了10万美元，他的竞选资金还有数百万美元，但是他也承认一些投票者永远不会原谅他。
应用推荐