Mr Cassano, like others, seemed convinced that house prices could never fall nationwide.
同众人一样，卡萨诺确信房价不会在全国范围内大跌。
Experts said that house prices could never fall nationwide. But fall they have, by 5% in the past 12 months.
虽然专家们说过不会出现全国性范围的房价下跌，但在过去12个月房价已经下跌了5%。
Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall.
所以弟兄们，应当更加殷勤，使你们所蒙的恩召和拣选坚定不移。你们若行这几样，就永不失脚。
They hope the widely held view that muni defaults are unlikely will be proved as big a misconception as the notion that house prices never fall.
他们希望，地方债券不太可能违约这一普遍观点，将被证明是个跟房价永远不会降一样的错误认识。
All this borrowing took place both because Banks had abandoned any notion of sound lending and because everyone assumed that house prices would never fall.
所有这种借贷之所以发生，主要是因为银行摒弃了所有健康借贷的做法，还有，大家都认为房子的价格永远不会下降。
A megastar that will never fall. An everlasting idol and friend.
一颗永不殒落的巨星，我们永远的偶像、朋友。
When I fall in love, it will be forever or I 'il never fall in love.
当我坠入爱河时，那份爱将天长地久，不然我将永不与他人相爱。
This will inhibit the forward movement and almost guarantee that the trim will never fall off again.
这样就可以防止门把手向前移动，从而保证罩壳再也不会脱落了。
I think it was La Rochefoucauld who said that most people would never fall in love if they hadn't read about it.
我记得拉罗什富科说过，大多数人如果没有读过关于爱情方面的书，他们就不会恋爱；
Against sticky Muzak, passengers are becoming drowsy in stuffy compartments and, more ridiculously, never fall asleep successfully.
听着索然无味的背景音乐，乘客们在不透气的车厢里变得昏昏欲睡。更荒唐的是，他们从未成功入睡。
They juggle home, work and personal interests with dexterity and never fall back on the tired old refrain about"work life balance".
他们能把家庭、工作和个人兴趣完美平衡，从来不会为 为”平衡工作和生活”这样的事情伤脑筋。
They juggle home, work and personal interests with dexterity and never fall back on the tired old refrain about "work life balance".
他们把家庭、工作和个人兴趣完美平衡，从来不会为“平衡工作和生活”这样的事情伤脑筋。
Saying you'll never fall in love is like saying you'll never smile. No matter how hard you try, someone will come along and make you.
说你永远不会恋爱就像是说你再也不会笑一样。不管你多努力，总会有个人来到你身边让你笑，让你陷入爱情。
It appears that many people thought that house prices would never fall nationally, and made financial decisions based on this premise.
许多人过去都认为房屋价格不可能出现全国性的全面下跌，而在做出金融决策的时候也自然地以之作为前提假设。
A naive belief that house prices could never fall at the national level encouraged excessive speculation and lax lending, thereby precipitating an eventual collapse.
人们认为全国范围的房价总水平绝不会下跌，这一天真的想法鼓励了过度投机和宽松的借贷，从而导致了最终的房市坍塌。
As a kid I learned that my brother and I could walk forever on a railroad track and never fall off-if we just reached across the track and held each other's hand.
在我很小的时候，我就知道，我和我的兄弟可以在铁轨上永远地走下去，永远也不会掉下来——只要我们两手越过铁轨，紧紧相牵。
I have faith in your merits and in that of my ancestors. The tree of righteousness can never fall. But just for a little while it has been clouded by the mist of unrighteousness.
我对您的美德有信心，对我祖先们的美德有信心，正义之树永远不会倾覆，只是偶尔被不义的迷雾遮蔽。
I have made many mistakes since I took the post. Instead of being depressed, I will learn from the failures and get the experience. Because a wise man never fall down again at the same place.
虽然自入职以来，我曾犯过不少错误，但我没有因此而灰心丧气，而是从每一次的错误中总结出经验教训，因为智者是不会在同一个地方摔倒第二次的。
If you are going to leave, I swear that I would never fall in love with anybody.
推荐回答：如果你真的要分开，那么我发誓不会再爱任何人！
Never fall is not glorious, can stand up again after each fall, is the greatest glory.
从来不跌倒不算光彩，每次跌倒后能再站起来，才是最大的荣耀。
Never fall is not glorious, can stand up again after each fall, is the greatest glory.
从来不跌倒不算光彩，每次跌倒后能再站起来，才是最大的荣耀。
应用推荐