It was clear that Cheney's doctrine was cast-iron strength at all times - never apologise, never explain - and Bush moved toward the conciliatory.
很明显，切尼总是奉行强硬政策——永不道歉、永不解释；而布什已经开始倾向于和解。
Try as I may I can never explain what I hear when you don't say a thing.
我真的无法解释当你沉默不语时我却听见了你的声音。
Whatever happened to 'never complain; never explain' - the unofficial motto of the House of Windsor?
温莎王朝的非官方座右铭“永不抱怨，永不解释”到底可信不可信？
Never explain: our friends do not need it and your enemies will not believe it anyway.
永远不要解释：你的朋友不需要它，而你的敌人无论如何都不会相信它。
Never explain . Your friends do not need it and your enemies will not believe you anyway.
不要解释，你的朋友不需要你的解释，而你的敌人无论如何不会相信你的解释。
Never explain — your friends do not need it and your enemies will not believe you anyway.
永远不要解释——你的朋友不需要解释；你的敌人无论如何也不会相信你的解释。
Never explain yourself to anyone. Because people who like you doesn't need it, and people who dislike you won't believe it.
永远不要向别人解释。明白的人不需要解释，不明白的人解释也不相信。
Never explain yourself to anyone. Because the person who likes you doesn't need it, and the person dislikes you won't believe it.
不要向任何人解释你自己。对喜欢的你的人没必要，不喜欢你的人则不会去相信。
Never explain yourself to anyone---Because the person who likes you doesn't need it and the person who dislikes you won't believe it.
永远不向别人去解释什么，因为喜欢你的人不需要它，不喜欢你的人不会相信它。
Never explain yourself to any one, because the person who likes you doesn't need it, and the person who dislike you won't believe it.
永远不需要向任何人解释你自己，因为喜欢你的不需要，而不喜欢你的人不会相信。
Never explain yourself to any one. Because the person who likes you doesn't need it, and the person who dislikes you won't believe it.
永远不要向别人解释自己，因为喜欢你的人不需要，不喜欢你的人不相信。
She could hardly see, her eyes having filled with two blurring tears drawn forth by a grief which, to this her best friend and dear advocate, she could never explain.
她的眼睛几乎看不见了，悲伤给她的一双眼睛注满了泪水，模糊了她的视线； 对于她这位最好的朋友，她亲爱的辩护人，她是永远无法向他解释的。
She could hardly see, her eyes having filled with two blurring tears drawn forth by a grief which, to this her best friend and dear advocate, she could never explain.
她的眼睛几乎看不见了，悲伤给她的一双眼睛注满了泪水，模糊了她的视线； 对于她这位最好的朋友，她亲爱的辩护人，她是永远无法向他解释的。
应用推荐