It was never enough for Tai Lung. He wanted the Dragon Scroll.
然而太郎永不满足,他一心想要神龙秘籍。
One's work becomes a habit and there is never enough time to live as one longs to.
当工作成为了习惯,人们会觉得永远没有足够的时间来自己渴望的生活。
How much gold can you get before your entire team is destroyed? IT's NEVER ENOUGH!
你有多少黄金可以让你之前的整个团队被破坏?这是从来没有够了!
My friend reminded me that it is never enough just to love; we must also express it.
我的朋友提醒了我,仅仅爱是不够的,我们还要懂得去表达我们的爱。
Are you one who says that there is never enough time in the day to get everything done?
你是不是总觉得一天的时间不够用、事情总也做不完?
No matter how hard I worked, and how dutifully I obeyed your commands, it was never enough.
无论我多么努力,我如何忠实地遵守你的命令,这远远不够。
I love denim, I am not sure how many pairs of jeans I have, but it looks like never enough!
我喜欢牛仔,不知道自己到底有多少条牛仔裤,数不清,还总觉得不够穿。
The global market is no longer strong, and domestic demand was never enough in the first place.
全球经济不再强劲,而国内需求起初就不够充足。
From experience, I know that a beginner runner has a million questions and never enough answers.
已我的经验来看,一个刚刚开始的跑步者有成千上万个没有最终答案的问题。
I always feel like nighttime flies by so quickly, and there's never enough time to do everything!
我总觉得晚间时光过得飞快,永远没有足够的时间做每件事。
The most intractable problem is that there are never enough skilled or promising people to go around.
最棘手的问题在于,技术熟练或潜质优秀的人才远远不够。
The first lesson of economics is scarcity: There is never enough of anything to satisfy all those who want it.
经济学的第一堂课就讲不足:没有任何东西可以满足所有需要它们的人。
There are never enough hours in the day to do everything, absolutely everything, that I have some interest in doing.
一天总不能把所有的事情都做完,但是,一天的时间足够的做你真的感兴趣的事情,而这些事情才是最重要的的。
Deadlines slipping? Essays always late? Never enough hours in the day? Here's how we could all make better use of our time.
截止日期不断逼近?论文总是不能如期完成?天天感叹时间不够用?这里,我们一起聊聊如何更好地利用时间。
There's never enough time. If you wait until you think you've got the time to change your life, you'll never get started.
时间永远不会足够。若你想等到时间充足,才去准备改变自己的人生,那你只会一直处于未起步的阶段。
The rhetoric that his family always gave that Mike needed more attention because of his special needs was never enough to revoke his anger.
家人经常说的话就是迈克需要更多的照长得话顾,因为他的需要很特殊,这种话怎么也消不了他心中的气。
The idealistic doctors are beaten down by practicing medicine under extreme circumstances: too many patients, never enough supplies, time, or staff.
要在极端恶劣的环境下行医,那些满怀理想主义的医生们往往会被现实打败——病人太多,而物资缺乏,时间,人手也不足。
Many prefer to take care of themselves while on vacation, because in Moscow there's never enough time. Yana, does your care somehow change on vacation?
很多人更情愿在度假时好好护理自己,因为在莫斯科没有这样足够的时间。亚娜,你在度假的时候对自己的护理是否会改变?
The essence of success is that there is never enough of it to go around in a zero sum game where one person's winning must be offset by another's losing.
成功的要义就在于你永远没有足够的成功供你在“零和游戏”中周转,因为在此游戏中,一个人的胜利必定被另一个人的失败所抵消。
There was never enough help for her, and the arrival of her son Jack, out of work and dressed in rags, and a daughter she scarcely knew, pregnant and penniless, made things desperate.
她总是困顿窘迫、需要帮助,儿女的投奔更把她推向绝望的境地,失业的儿子杰克衣衫褴褛,陌生的女儿怀着身孕、一文不名。
The case inspired a book, Never Enough, which painted an unflattering portrait of Kissel as a cold-blooded killer who wanted to grab her husband's money and flee to the us to be with her lover.
有作者受案件启发,著书题为《永不满足》,逼真的将Kissel描写为一位冷血杀手,企图攫取她丈夫的钱财,逃往美国与她的情人相会。
Every so often I would wonder what people would think if they found out, especially our parents, but it always felt so right and was so exciting that these concerns were never enough to stop me.
每过一段时间,我就会猜想要是人们发现了会怎么想,特别是我父母,但这感觉总是如此愉快,如此激动人心,以至于这些担忧总是不足以制止我。
He never puts enough starch in my shirts.
他从不给我的衬衫上足够的浆粉。
I love having friends at my place, but I have never had enough seats for everyone we would always end up with just sitting on the floor.
我喜欢朋友来我这,但我这里没有足够的座位,所以我们通常坐在地板上。
There is not enough money even to catalogue the finds; as a result, they cannot be found again and become as inaccessible as if they had never been discovered.
我们甚至没有足够的钱来对这些发现进行分类;结果,它们再也不能被找到,变得难以接近,就像从来没有被发现过一样。
Ben Weatherstaff passed his hand over his forehead again and gazed as if he could never gaze enough.
本·威瑟斯塔夫又用手摸了摸他的前额,目不转睛地盯着看,好像他永远也不会看够似的。
He came up with the idea after never having enough seats for his friends in his home in Hong Kong.
他想出这个主意是因为他在香港的家里从来没有足够的座位给他的朋友。
They were never able to isolate enough Masurium to have a weigh-able sample to convince everyone of the discovery.
他们一直未能分离出足量的钨,形成可称量的样本从而说服人们这一发现。
If you are lucky enough to see the bridge with its two arms open high in the air, you will never forget it.
如果你有幸看到这座桥张开双臂高举在空中,你将永远不会忘记它。
However wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want.
无论我们多么富有,我们永远无法在一天里找到充裕的时间去做所有想做的事情。
应用推荐