He'd never do this unless compelled.
除非被迫，否则他决不会这样做。
If someone says "we never do this," the worst thing you can do is ask them to repeat it.
如果有人说“我们从不这样做”，你做的最糟糕的事情就是让他们重复说一次。
You may think that you would never do this, but it’s incredibly easy to do unintentionally.
你也许觉得你从来没有使任何听众出丑。
Tik: Oh wow…I probably go out for a manicure krub…this is because I never do this before in my life, really.
哦…。我可能要出去做美甲…。因为这是在我以前的日子里从没做过的事情。
For this, they have covered you over—they never do the like to me; for I cost more.
因此，他们把你掩盖起来——他们从来没有这样对待过我，因为我花费更多。
Do not forget, never forget, that you have promised to use this money in becoming an honest man.
不要忘记，永远不要忘记您允诺过我，您用这些银子是为了成为一个诚实的人。
I never, in all my life, felt more sure that I was doing right than I do in signing this paper.
在我的一生中，我从来就没有这么确信，我所做的一切会比今天签署这份文件更加正确。
Do something to ensure that you never forget this mantra — and repeat it out loud every single day.
要确保你永远不会忘记这几个”咒语“——并且每天都要复述几次。
This can be interpreted as the concept of never expecting anyone to do a task you would not willingly do yourself, whether that be excessive overtime or dealing with difficult people.
也可以说成是，不要期望任何人去做连你自己也不愿意做的工作，不管是过度加班还是对付难缠的人物。
I have felt compelled to do this — for a new generation who never experienced this border.
我感到有责任这么做，因为新的一代缺少这种边境体验。
It was never discussed, but always assumed, that he would do this when he reached marriageable age, he said.
他说，那时候不用商量，大家都想着等到他到了结婚年龄，他就会那样做。
"This will not do," said Elizabeth. "You never will be able to make both of them good for any thing."
伊丽莎白说：“这怎么行，你绝对没有办法两全其美。”
This is something that I've always wanted to do, but could never seem to manage.
我一直想做些什么事情，但从未成功。
You'll probably never edit this file outside of Titanium's UI, but if you do, make sure that you read the documentation (see Resources) beforehand.
您可能从来不会在Titanium的UI之外编辑这个文件，但是如果您真要编辑的话，请确保预先阅读了文档(参见参考资料)。
But if you did not know this, you would have been utterly terrified, so terrified that you would do anything never to go through such an experience again.
但如果你不知道这个，你会被彻底的惊吓到。以至于你会不择手段的去做一些事情来避免再次经历这个。
I say that I do not like this sort of dreams, and I never would have them if I could help.
我说过我不喜欢这种类型的梦，如果有可能的话，我永远都不想做这些梦。
There are so many factories in China that come up (to me) and say, "We want this, this and this" and want to do Barney Cheng gowns, but they never sign on the bottom line.
有很多中国工厂的老板跑来跟我说，“我们想要这个、这个还有这个”，还想做郑兆良设计的礼服，但他们从来都是光说不练呀。
Computers that do not send large blocks of data do not need to be concerned about this, as they can never fill the large Windows that are prerequisite for the exploit.
不需要发送大块数据的计算机无需关心这个问题，因为这些计算机从不会填满整个大窗口，而这正是这一问题的前提。
My body thinks this is normal now; to say things and never do them is second nature.
我的身体现在认为这个很正常；只说不做是第二天性。
Chances are this will never happen to you, but if it does, do not hesitate to report.
这事情不一定碰巧就发生在你身上，但是一旦发生了，就要毫不犹豫的报告。
I found that very fascinating. And, this is something you've never seen him do before.
我觉得这太神奇了，而且你以前一定从来没见过他这么做。
I see this house will never do for me — look at t 'poor lad, he's fair choking!
我瞧在这家里我可再也住不下去啦——瞧瞧这可怜的小子，他都要噎死啦！喂，喂！
They aretrying to do something that's never been done, and this is very similar to ourwork in Noah's Ark.
他们正在试图做从未做过的事情，这与我们“诺亚方舟”项目非常相似。
I see this house will never do for me - look at t 'poor lad, he's fair choking!
我知道这个房子从来都不会听我的，看看那个可怜的人，他快窒息了！
I see this house will never do for me - look at t 'poor lad, he's fair choking!
我知道这个房子从来都不会听我的，看看那个可怜的人，他快窒息了！
应用推荐