Though his homouality was an open secret, he never discussed it in public, going so far in 1951 as to become engaged to the ballerina Nora Kaye. (They never married.
他是同性恋，这虽然是一个公开的秘密，但他却从不公开谈论。 他甚至在1951年与女芭蕾演员诺拉凯定婚．（他们一直未婚。
It was never explicitly discussed during the Baidu negotiations, as far as I know.
据我所知，在与百度谈判的过程中从未明确讨论这个问题。
But never require a cookie to display the page, as we discussed earlier, or the spider won't be able to index it.
但是，正如前面讨论的，显示页面应该不需要cookie，否则爬行器无法将它编入索引。
It was never discussed, but always assumed, that he would do this when he reached marriageable age, he said.
他说，那时候不用商量，大家都想着等到他到了结婚年龄，他就会那样做。
The victory of Barack Obama ensured that race would be much discussed in the aftermath of this year's vote -- yet it also ensures that it never again will be discussed quite this much.
奥巴马的胜利势必意味着在今年的选举之后，种族将成为人们经常谈到的话题，但同样也意味着这个话题今后将永远不会再像今年这样被频繁讨论。
I made sure my client's coupons would be delivered in the mail on the exact day we discussed, though it was never as easy as it sounded.
我必须要保证客户的优惠券要在我们商定的那一天发送到他们的邮箱，虽然它从来没有听上去那么简单。
My father never discussed the health issues that made working impossible, though it was obvious to all who knew him that he was not ready to retire.
即使所有认识他的人都明知他不预备退休，但我父亲从不讨论导致他无法工作的健康问题。
She never knew if they discussed them after class or with their parents, but it didn't matter.
她从来不知道如果他们讨论他们课后或与他们的父母，但它没有问题。
I never see global population issues being discussed in the United States so I am happy to see it discussed here.
我从未在美国见到过讨论全球人口问题的文章，很高兴在这里看到了这样的讨论。
But she never even discussed the matter because she says it is not negotiable, "Mr. Aris explained."
“可是她甚至从来不讨论这件事，因为她说这是没有商讨余地的，”阿里斯先生解释说。
He knew he had overstepped it and it was never discussed because you didn't need to.
他知道自己超过了那个界限但是我们从不就这个进行讨论，因为我们不需要。
It has been a long time that people discussed architecture in the same breathe with music, however seems never paying attention to how the architecture can derive ideals from the music directly.
人们将建筑与音乐相提并论由来已久，却对音乐中可供建筑设计直接汲取的思维方式视而不见。
I never knew if they discussed them after class or with their parents, but it didn't matter.
我不知道课后他们是否与父母谈过此事，但那并不重要。
I never knew if they discussed them after class or with their parents, but it didn't matter.
我不知道课后他们是否与父母谈过此事，但那并不重要。
应用推荐