Leaving your children behind, you worked in the neighborhood every day, you never complained but smiled the whole day.
你们顾不得自己的孩子，日日都在社区工作，你们从不抱怨，而是整日微笑。
You eat all the apples that fall in your yard and you've never complained about that before.
你吃了所有掉在你院子里的苹果，而你之前从来没有抱怨过。
她从未抱怨过。
It's characteristic of her that she never complained.
从来不发牢骚是她的特性。
He never complained that life had treated him unfairly;
他从来没有抱怨过上天对他的不公；
Ella never complained about her work and did it diligently.
艾拉从来没有抱怨过，她只是勤劳地干着自己的活。
Sherlock Holmes: You ve never complained about my methods before.
福尔摩斯：“你之前从来没有对我的为人处事抱怨过。”
Xu never complained about any of this and worked hard to make ends meet.
徐对此从不抱怨，而是尽其所能让一家人可以糊口。
My siblings and I hated such impractical directives, although my mother never complained.
我和我的兄弟姐妹们痛恨这种不切实际的家规，但是我的母亲却从未抱怨过。
She lived in a ramshackle house on the outskirts of the village, and she never complained.
她住在郊区一间破烂不堪的房子里，但她从不抱怨。
She never complained. She always wore a smile. Her courage touched me and all of us very deeply.
她从来没有抱怨，脸上总是保持笑容，她的勇气深深的触动了我以及在场每一个人的心。
I never thought I would start every game when I joined the club and I have never complained about anything.
我没想过自己能在曼联打主力，我不会为此抱怨。
So he tapped “okay, ” feeling comfort in the masses; his friends, after all, were using the app and never complained.
因此，他点击了“确认”，并且感觉也还好；毕竟他的朋友们都在用在自动充值系统，并且从来都没有听他们抱怨过什么。
You shared your happiness and experience you have experienced with me, but you've never complained of your pressure.
你与我分享着你的快乐和你所拥有的经历，但工作中的压力你却从未提过只言片语。
As an orphan, he never complained of his life or accepted any help from the others, whereas he helped a huge number of homeless people.
作为一个孤儿，他从未抱怨过也从未接受过任何帮助，反之他却帮助了很多无家可归的人。
So many things into the bag, bag how hard ah! But it never complained, silently accompany me! I thank you help me carry bag, so much knowledge!
这么多东西进了包，包多辛苦啊！但它从不抱怨，默默地陪伴着我！我谢谢你帮我提着书包，这么多的知识！
Victor laid his coat over the pile of us. I wondered how he could stand the cold in his thin shirt, but he did not complain. Victor never complained.
维克托脱下他的外衣盖在我们身上。我不知道他就穿着薄薄的衬衣怎么抵御寒冷，但是他并没有抱怨。维克托从不抱怨。
And I never complained about the working conditions. I thought that's just how it was supposed to be. Now I know that's wrong. But at the time I had no clue.
而且我从来不抱怨工作情况，我以？演员工作本来就应该是那样的，现在我知道那是不对的，但那时候的我一无所知。
I remember when I was young, and when I woke up deep in the night, I often saw her sewing in a gloomy lamplight. She never seemed to be tired and drawn. She never complained.
我记得我小的时候，当我深夜醒来时，我常常看到她在昏暗的灯光下缝补，她似乎从来不疲倦，也从来不抱怨。
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in. I complained my brain had melted in pregnancy and never quite recovered.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。我抱怨自己的脑子在怀孕的时候化掉了，而且还恢复的不怎么样。
I complained my brain had melted in pregnancy and never quite recovered.
我抱怨自己的脑子在怀孕的时候化掉了，而且还恢复的不怎么样。
Another user - andyspocket from Nashville, Tennessee - complained: 'I never imagined how USELESS this device is without connection - can basically only type notes in notepad app.
另一个用户，来自田纳西州纳什维尔andyspocket抱怨说：“我不敢想象没有无线连接的iPad能有什么用，难道用笔记软件来记记笔记？”
He was a writer who worked hard for $150 a week. He never whined or complained about money or that he was born with a painful disease called sickle cell.
他写作为生，为了每周150美元的收入辛勤工作，但他从不抱怨钱的问题，也没有因为生来就患有镰刀细胞病——一种伴随着巨大的疼痛的疾病——而自怨自艾。
At lower altitudes, they complained of mosquitoes that had never before infested the area, the team reports online today in Biology Letters.
他们说这个地区从来没受到过这么大一群蚊子的侵扰。研究小组在今天的《生物学快报》在线版上报道了这则消息。
When Bean returned to Earth he would sit in shopping malls, simply to marvel at the variety of human life. And he has never again complained about the weather: “I'm just glad there is weather.
返回地球后，宾喜欢坐在购物中心，纯粹是为了感叹人类生活的多姿多彩，而且他再也没有抱怨天气：“有天气，真好。”
Although many farmers complained about the decision and called it "good sheep paddock spoiled," it was felt to be the only solution to avoid a never-ending conflict.
许多农民对此颇有怨辞，觉得这浪费了一块很好的牧场，但是这却是解决这个无休止的争端的惟一办法。
Although many farmers complained about the decision and called it "good sheep paddock spoiled," it was felt to be the only solution to avoid a never-ending conflict.
许多农民对此颇有怨辞，觉得这浪费了一块很好的牧场，但是这却是解决这个无休止的争端的惟一办法。
应用推荐