He never changed her diapers, never bathed her.
他从不给她换尿布，也不给她洗澡。
Leonard never changed his sheets.
伦纳德从不换他的床单。
But some things about her have never changed.
但是有些事情她一直都没有改变。
But some things about her have never changed.
但她身上的有些事从未改变。
Trivia: Ron's name never changed from the earliest drafts of JK Rowling's books.
花絮：Ron的名字从罗琳打草稿到出书整个过程中都没变过。
They have been on the outs since then. Things never changed.
他们从那时起关系就不好，从没变过。
When it comes to family, it is the same to me as before, it never changed.
关于亲情，在我来说以前和现在都是一样的，从来没有改变过。
While my passion for English has never changed, I lost my courage to speak in public.
我对于英语的挚爱从未改变，但却从此失去了面对公众演讲的勇气。
He was tall and handsome with smooth hair and a deep voice although his facial expression never changed.
他虽然面部表情毫无变化，但是个子高大、相貌英俊，头发平整，声音低沉浑厚。
DNA a decides what we are, but not who we are. What we are never changed, but who we are never stop changing.
DNA决定了我们是什么，但不能决定我们将成为什么人。我们是什么不会改变，但我们能成为什么则在一直变化着。
Data that needs to be read often and never changed or occasionally changed is best handled by session beans with JDBC.
需要经常读取且从不更改或偶尔更改的数据最好由会话bean与JDBC组合来处理。
This is an unusual pattern for a workload; generally, long lived data is either almost never changed or changed frequently.
对于工作负载而言，这种模式比较少见。通常，长期存活的数据要么从不更改，要么频繁更改。
Although he has met failures again and again, he has never changed his mind to devote himself to scientific research work.
虽然他一次又一次遭到失败，但他献身于科学研究工作的志向仍未改变。
She had never changed, he realized, since he had first known her; she had become merely riper, softer, and sweeter in nature.
他意识到自从他第一次见到她，她从来没有改变过；她只是变得更加成熟、温婉和甜美。
The founding principles of the company have never changed - business integrity, first class service and a commitment to people.
公司的原则从未改变，诚信经营，一流的服务和负有责任感。
A man who boasts that he has never changed his mind is a fool who sets himself in a straight line and believes he is always right.
一个吹嘘自己从不改变观点的人，其实是规定自己永远走直线，相信自己永远正确的傻瓜。
Though my reasons have evolved over time, with different inspirations for each language, my motivations for learning have never changed.
我学习每一门语言的原因都不尽相同，并且随时都在变，但是我学习的动力始终没有改变。
You always felt Arsenal were so comfortable, they never changed, never panicked and everyone was just controlled and passing the ball to each other.
你总是感觉阿森纳踢得如此轻松，他们从不改变、从来不惊慌，每个人都控制着球然后传给队友。
Though her love was not returned, she had never changed her mind about Apollo. The gods were moved at the sad sight, and changed her into a sunflower.
虽然她的爱并未得到回报，但她对阿波罗的痴情却从未改变。目睹这悲哀的场面，众神深受感动，将她变成了一株向日葵。
I think that one thing never changed is that the students in this university always do the work to contribute to our own country, but now in a different way.
邱弼君：我想有一点从未改变，上外的学生一直在为国奉献，只是方式不同。
The weather is as mild as ever, the water moves slowly, people walk on the Bridges, there are also cars and buildings, the portrait, somehow, has never changed.
天气照旧温和，水流依然和缓，人们在桥上穿梭，尽管汽车和建筑物也加入了，这幅风景却没有改变。
China and Pakistan are friendly neighbors, he said, adding that the bilateral friendship has never changed despite kaleidoscopic changes in international situation.
他说，中国和巴基斯坦是友好邻邦，尽管国际形势千变万化，但双方的友好关系从来没有改变。
As I grow up, I gradually come to understand her words and realize doctors are noble. I made up my mind to be a doctor when I was in junior school and this has never changed since then.
等到我长大一些，逐渐理解了她的话，也意识到医生有多么的光荣，我下定决心成为一名医生，从那以后，这成为了唯一的理想，至今未变。
As I grow up, I gradually come to understand her words and realize doctors are noble. I made up my mind to be a doctor when I was in junior school and this has never changed since then.
等到我长大一些，逐渐理解了她的话，也意识到医生有多么的光荣，我下定决心成为一名医生，从那以后，这成为了唯一的理想，至今未变。
应用推荐