One day, he walked out of the house with a small bag and never came back.
一天，他带了个小提包走出家门，再也没有回来。
"They never came back," recalls neighbour, Ronny Amir, now 47.
“他们再也没有回来过，”现年47岁的邻居ronnyAmir回忆道。
It wasn't long after that when my Dad went to sea and never came back.
从那之后没多久，爸爸出海后就再也没回来了。
And he entered the path, and disappeared beyond the hills, and never came back.
他走上了那条道路，在山上消失了，再也没有回来过。
He waited yet another seven days and released the dove, but she never came back.
但他又多等了七天，然后放那鸽子出去。
Their workers went home to the countryside for the new year in January. Millions never came back .
中国南方数千家工厂被废弃，工厂的工人一月份回农村过新年，有数百万不再回去上班。
This star on one of the houses means that during WWII there lived a family which head joined the front and never came back.
其中一个房子上的五角星表示在二战期间，这里住了户人家，他们去了前线再也没有回来。
Please can you advise where you are with our samples, you never came back after I replied to you. Are you able to send the sample to us?
请问您可以告知一下您和我们的样品是在哪吗？您在我回复您之后就再也没有回复过，您可以把样品寄送给我们吗？
They never came back… In crossing the moor to their favorite snipe-shooting ground they were all three engulfed in a treacherous piece of bog.
他们再也没有回来。要去打鹬鸟的地方，他们得经过一片沼泽地，三个人都陷进了泥沼。
The next day, while you were in Paris waiting for your father who never came back, a man came to the house and handed me a letter from Monsieur Duval.
第二天，当您还在巴黎等着您父亲、可是总不见他回来的时候，一个男子来到我家里，交给我一封迪瓦尔先生的来信。
And my little naughty attacked me last night. Andi caught my kitten this morning and my little kitten went to play with his friend and never came back.
我的小调皮昨晚袭击了我。今早安迪捉住了他，然后它就找它的朋友玩去了，再也没回来。
After a while the bump came back in a new place, but never where we put our fingers.
过了一会儿那个鼓包又挪到别的地方去了，但从来没到我们手指放着的地方。
When I came back, I knew I had the right ingredients and the right blueprint to help this franchise get back to a place that we've never been.
当我回来的时候，我知道我拥有了正确的要素和蓝图去帮助这个地区到达一个我们从没去过的地方。
On those cloudy days, Robert Neville was never sure when sunset came, and sometimes they were in the streets before he could get back.
在阴天，罗伯特·奈维尔判断日落的时间就不准了。有时在他赶回家之前，天就黑了。
I never cried since I came into your house. I will come back someday for you with my kids and my husband.
自从我走进你家里后就再也没有掉过眼泪。将来有一天，我一定会再回来看你的，带着我的孩子和丈夫。
Yet many of the survivors, when they came back, never spoke of what they had seen and suffered.
一直以来能侥幸出狱的生存者都不会对自己在牢狱里所受的苦说出来。
Each jacket sports several military medals for decoration, and embroidered on the back is the number "34", as to never forget where they came from.
每件夹克都挂满了各种军事勋章作为装饰，并且在背面缀上数字“34”，以此表示他们不会忘记自己的起源。
"How perfectly dreadful!" said Susan as they at last came back in despair. "Oh, how I wish we'd never come."
“太可怕了！”他们最后懊丧地回到屋里，苏珊说道，“哦，我多希望我们从来没来过这里。”
We needed a guardian in case the Watchers came back, we needed someone who couldn't be killed, someone who could never leave.
我们需要一个守护者以防守望者的归来，我们需要一个不会被杀死，也永远不会离开的人。
He would go back along the road that he came and would never be allowed to attack the city because God was defending it.
他从那条路来，也必从那条路回去，却不能攻击这城，因神亲自守卫著它。
He would go back along the road that he came and would never be allowed to attack the city because God was defending it.
他从那条路来，也必从那条路回去，却不能攻击这城，因神亲自守卫著它。
应用推荐