Housework is boring. But you were never boring "."
家务活是无聊的,但是你从不无聊。
Bored? Housework is boring. But you were never boring.
乏味?做家务活是很乏味,你可是从来不令人乏味呀。
Bored? Housework is boring. But you were never boring "."
厌烦?家务活才厌烦呢!但是你永远不另我凡心。
Life is never boring for Virgo and Pisces and their discussions are never dull.
处女座和双鱼座的生活永远不会无趣,而他们间的讨论也永远不会乏味。
The nightlife in the city is never boring. There are many ways to spend the evening in the city.
城里的夜生活一鲇也不沈闷,可以有许多方式来打发夜晚的时光。
One of the best things about scientific research is that you are always doing something different and it is never boring.
科学研究最大的乐趣之一就是你总是可以进行一些不同的尝试,它从来不会令人厌倦。
Fewer people will do such boring jobs, but Alexander will never get bored.
很少有人会做这种无聊的工作,但亚历山大永远不会感到无聊。
In boring moments, she never fails to tell one of her famous jokes.
在无聊的时候,她总是讲一个她的著名笑话。
I had never liked biology and I found it boring.
我从来就不喜欢生物,我觉得它很无聊。
Fewer people will do such jobs in the future because they are boring, but robots will never get bored.
未来很少有人会做这样的工作,因为这些工作太过无聊,但机器人却永远不会感到无聊。
Getting in close on the most boring car can give you images that you never thought were possible.
即使是最无趣的车,靠近之后也可以拍出你从来没想到的照片。
But it would be impossible (and very boring) to live a life where you never bought anything, met anyone or went anywhere.
但是,这种不买任何东西,不见任何人,也不去任何地方的生活也许不可能,也很无聊。
We could be the old boring brother and sister who never got married, but ended up sharing a house because no one else would have them!
我们会是对老掉牙的不结婚的兄妹,但最终会住在同一个屋檐下,因为没有别的人能拥有它!
Don't knock it until you try it!! You'll never go back to that boring recipe again.
所以说,没尝试的话,先不要急着否定,尝试以后,你就再也不会回到那些无聊的烹调老路上去了。
The Internet went from being something exotic to being boring utility, like mains electricity or running water - and we never really noticed.
互联网正从外来的事物变成平淡的公用设施,像如电力或自来水一样,而我们从来没有真正意识到。
You will never lose your child-like love of learning, but you may find traditional teaching methods very boring and even mentally deadening.
你将永远不会丧失孩子般的好学的天性,不过你可能会觉得传统的教学方法非常枯燥甚至会僵化你的思维。
Everything in algebra was boring extrapolation after that, including the quadratic equation, which I have never used in my life.
以后代数中的种种推论都很枯燥,包括二次方程序,我这辈子从未用过它。
One of the great charms of Lawrence as a companion was that he could never be bored and so could never be boring.
有劳伦斯陪伴的最大好处之一就是他永远都不会感到无聊也不会无趣。
We got crabs: they got crabs! How happy they were. Just like we played with rolling rings and never felt boring at childhood.
逮着螃蟹了还真逮着了!全都乐不可支,就像我们小时候滚铁环一样,百玩不倦!
Be interested and interesting. As the Pet Shop Boys once said, I was never bored because I was never being boring "or something similar. You get my drift."
要感兴趣并让对方感兴趣。就像宠物店店员说得那样,我从不觉得枯燥因为我从来没有遇到枯燥的事情。差不多就是这个意思你应该能明白。
Before that day, I had never seen such kind of TV program. I thought they must be boring.
在那天之前,我从来没有看过这样的电视节目。我觉得这些节目一定很无聊。
Reviews can be analytical, they can be clever, they can even be abstract; the one thing they should never be, however, is boring.
评论文章可以分析得头头是道,可以充满智慧,甚至很抽象很深奥;但有一点却是万万不可,那就是沉闷。
So my dear friends, never complain that life is boring and the world is disappointing. If don't like the taste of your life, change the ingredients.
因此亲爱的朋友们,不要抱怨人生乏味,世间无望。不喜欢生活的味道,那就换一换生活的调料吧!
When we asked about studying grammar, she said, "I never study grammar. It's too boring."
当我们问她怎样学习语法时,她说“我从不学语法,语法太无聊了。”
He never extols elegant and luxurious life, but describes the ridiculous and boring image by the exaggerated satire.
他从不赞颂高雅和粉饰生活,而用嘲讽夸张的画笔,描写可笑而令人生厌的形象。
Theinternetwent from being something exotic to being boring utility, like mains electricity or running water and we never really noticed.
互联网正从外来的事物变成平淡的公用设施,像如电力或自来水一样,而我们从来没有真正意识到。
One of his charms as a friend is that he can never be bored and so never be boring.
作为朋友他最大的魅力是他从不讨厌别人所以别人也从不讨厌他。
One of his charms as a friend is that he can never be bored and so never be boring.
作为朋友他最大的魅力是他从不讨厌别人所以别人也从不讨厌他。
应用推荐