They served French food to many customers who had never before experienced French cuisine.
很多不曾体验过法国烹调风格的顾客们都在那里领略了纯正的法国风味。
She was speaking with a power she had never before experienced, the words flowing smoothly from her.
她是以力量说她在经历之前从不有，平滑地从她流动的字。
Most of these countries had never before experienced an outbreak of highly pathogenic avian influenza in their histories.
这些国家中，大多数历史上从未暴发过高致病性禽流感。
Online social networks spread the campaign to corners of the country that had never before experienced such intense electioneering.
网上社区将此次大选扩散到了美国的各个角落，这些地方从未经历过如此激烈的助选活动。
Having never before experienced an opening ceremony I was excited and at the same time very apprehensive as I had no idea what the ceremony would entail.
从未经历过开学典礼的我有点兴奋，又有点恐惧，因为我不知道需要做什么。
We had never experienced this kind of holiday before and had no idea what to expect.
我们以前从未经历过这种假期，不知道有什么可期待的。
When you study there, you will have to face challenges in everyday life that you have never experienced before, but after a year abroad, you will return with a new look at life—and at yourself.
你在那里学习时，将不得不面对日常生活中从未经历过的挑战，但经过一年的国外生活，你将会以新的面貌、新的自我回归。
Recently, one of these interest-free loans allowed Edith to treat her son Sammy to something he'd never experienced before: a vacation at a resort in the Dominican Republic.
最近，伊迪丝利用无息贷款，让她儿子有了一次前所未有的经历--到多米尼加共和国的度假圣地度假。
We may not recall how we learned, and may never have experienced before, but we are drawn to recreate them in a familiar pattern.
我们也许回忆不起我们如何习得某些动作和习惯，也许以前从未有过此类经验，但是我们倾向于使用相似的行为模式不断使这些行为再现。
"I think the real danger will be from hundreds, maybe thousands, of smaller DAMS, some of them possibly very ancient, which have never experienced this sort of shock before," he said.
“我认为真正的危险在那些数以百计甚至千计的小水坝，其中一些水坝年代非常古老，之前从未经历过此类地震”，他说。
Never before have so many people around the world experienced such a rapid increase in their standards of living and wealth.
在此之前，世界上从来没有这么多人体验过生活水平和财富如此快速的增长。
I've never experienced this before.
我之前都没有经历过这些。
During puberty, you might feel confused or have strong emotions that you've never experienced before.
在青春期，你会感觉困惑，或者经历从未有过的强烈情感冲击。
After all, she had never experienced anything like it before. Wouldn't it be self-destruction to give up what she was now?
小河流无法接受这种概念，毕竟它从未有过这样的经验，叫它放弃现在的样子，不等于是自我毁灭了吗？
If you've never experienced running-related chafing before, consider yourself very lucky.
如果你之前从未得到由跑步引起的擦伤，那么你很幸运。
I didn't recognize the heartburn for what it was because I had never experienced it before.
我没有识别出胃灼热，因为我以前从未经历过。
Maybe you are a beginner and have never meditated before. Or maybe you are an experienced meditator.
也许你是初学者，以前从未坐过禅；或者你经常坐禅。
This has been one of the most difficult launches to a disaster that I have experienced but the delays at the airport are a sign that the world is reaching out to Haiti like never before.
这是我进入灾难现场最困难的一次，不过机场的拥堵正说明世界正在给予海地前所未有援助和关注。
The United States will encounter tornadoes of such magnitude never experienced before, with the cost of the devastation running into billions of dollars.
美国将会遇到前所未见的龙卷风，遭遇几十亿成本的灾难。
Whether you can be confident in any situation is unknown until you are in a new environment or moment you've never experienced before.
直到你处于一个的从未经历的新环境或时刻之前，是不是在任何一个场景下你都能自信都是未知的。
Others will have to learn and experience conscious unconditional love as a total novelty, because they have never experienced it before in this lifetime.
有些人将需要学习和体验有意识的无条件之爱，当作一项全新经验，因为他们此生没有体验过这种型态的爱。
The experience of space that was never experienced before will be a pleasure every day and will change with the hours of the day.
这种前所未有的空间体验将会是你每天的快乐，而这种快乐也会随着时间的变化而变化。
I was so scared because I've never experienced such a strong quake before in my life.
我很害怕，因为我从来没有经历过如此强烈的地震。
We're determined to repeat the feeling we had last season, it was something I'd never experienced before in my life and it really was an unbelievable feeling.
我们很想重复上赛季的胜利，我之前从未尝试过，那是非常难以置信的感觉。
She could notaccept this idea. After all, she had never experienced anythinglike it before. Wouldn't it be self-destruction to give up what shewas now?
小河流无法接受这种概念，毕竟它从未有过这样的经验，叫它放弃现在的样子，不等于是自我毁灭了吗？
She could notaccept this idea. After all, she had never experienced anythinglike it before. Wouldn't it be self-destruction to give up what shewas now?
小河流无法接受这种概念，毕竟它从未有过这样的经验，叫它放弃现在的样子，不等于是自我毁灭了吗？
应用推荐