You want to love like you never been hurt, you want to dance like no one is watching you.
你要爱着就像从来没有被伤害过，你要舞蹈着就像从来没有人在看你。
Work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one's watching.
工作不是为了金钱，爱恋不惧怕伤害，舞蹈于无人之处。
So take too many pictures, laugh too much, forgive freely and love like you've never been hurt.
那么，多拍些照片吧，放声欢笑吧，大方地原谅别人吧，像从没受过伤一样去爱人吧！
Work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one is watching.
很有哲理的一句话，我们都向往工作不是为了生存，渴望忘我的相爱，投入的享受人生。什么使得我们不能如此洒脱了？我回想…
Love like you have never been hurt, laugh like you have never cried, dance like you have never learnt.
去爱吧，像不曾受过伤害一样；大笑吧，像从未哭泣过一样；跳舞吧，像从来没学过一样。
So, work like you don't need money: love like you've never been hurt; and dance like no one's watching.
因此，投入地工作，让人觉得你其实不需要财帛；倾心地去爱，让人觉得你不曾被伤害过，旁若无人地尽情去舞吧。
So, work like you don't need money, love like you've never been hurt, And dance like no one's watching.
因此，要你不需要钱，爱像你从来没有受到伤害、和歌舞如没有人看的。
So, work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one's watching.
所以，不为了钱而工作的感觉，爱就象从没受到过伤害，尽情的跳舞尽管没有人观看。
So — work like you don't need money; love like you've never been hurt; and dance like no one's watching.
工作吧，像不计较报酬一样去爱吧，像不曾受过伤一样跳舞吧，像没人会欣赏一样。
Work like you don't need the money, love like you've never been hurt, and dance like no one is watching.
工作如同你无须金钱，热爱如同你从未受伤害，起舞如同旁无一人观赏。
Work like you don't need the money, love like you've never been hurt, and dance like nobody's matching .
如同不需要钱一样地工作，永远不会受伤一样地恋爱，旁若无人一样地起舞。
So work like you dont need the money, Love like you have never been hurt, and dance like no one's watching.
所以，像不需要钱那样去工作；像从没受过伤害那样去爱；像没有人注视那样去舞蹈。
So work like you don't need the money, Love like you have never been hurt, And dance like no one's watching.
因此，工作吧，如同不需要金钱一样，去爱吧，如同不曾受过伤害一样，跳舞吧，就像没有人注视你一样。
So love like you have never been hurt, work like you don't need the money, and dance like no one's watching.
所以象你从未受过伤般地去爱吧，象你从不需要钱一样地去工作吧，象没有看你跳舞一样旋转吧。
So we should work like we don"t need money, smile like we"ve never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作，就像从未受伤过一样微笑，就像没有人能看到我们一样表演。
Dance like nobody's watching, love like you have never been hurt, sing like nobody's listening, live like heaven on earth.
翻译成中文是，跳舞，像没有人看到那样。热恋，像从未受过伤害。唱歌，像无人在聆听，活着，把人间当作天堂。
So we should work like we don't need money, smile like we've never been hurt, and perform ourselves like no one can see us.
所以我们应该就像我们不需要钱一样工作，就像从未受伤过一样微笑，就像没有人能看到我们一样表演。
What goes around comes around. Work like you don't need the money. Love like you've never been hurt. Dance like nobody's watching.
一报还一报。不要因为挣钱而工作。不要因为曾经受到过伤害就不再付出爱。不要因为有人观看就不再尽情地跳舞。
Dance like no one is watching. Sing like no one is listening. Love like you've never been hurt and live like it's heaven on Earth.
尽情地跳舞吧，好似旁若无人；放声地歌唱吧，好似无人窥听；敞开胸怀地去爱吧，好似从未伤情；舒心地去活吧，好似地球即天堂。
So, work, as if you don't need money. love, as if you've never been hurt. dancing, as if nobody were watching you. singing, as if no one can hear.
所以，工作，就像你并不需要钱。爱，就像从来没有人伤害过你。跳舞，就像没有人在看你。
Happiness is a journey, not a destination. So work like you don't need the money, love like you have never been hurt, and dance like no one's watching.
幸福是一段旅程而不是终点，所以，工作吧，就像不需要金钱一样，去爱吧，就像从未受过伤一样，跳舞吧，就像没有人注视一样。
So, to love, like never been hurt, whether in front of adventure, or fortress, keep light mentality, and a road in the running in the wind is also very elegant posture.
所以，去爱吧，如同从未受过伤害一样，无论前方是冒险，还是堡垒，都要保持轻盈的心态，以及一路在风中奔跑也很优雅的姿态。
Dance like no one is watching? Love like you've never been hurt Sing like no one is listening Work like you don't need the money Live life every day as if it were your last.
跳舞吧，如同没有任何人注视你一样，去爱吧，如同从来没有受过伤害一样，唱歌吧，如同没有任何人聆听一样，工作吧，如同不需要金钱一样，活著吧，如同今日是末日一样。
Dance like no one is watching? Love like you've never been hurt Sing like no one is listening Work like you don't need the money Live life every day as if it were your last.
跳舞吧，如同没有任何人注视你一样，去爱吧，如同从来没有受过伤害一样，唱歌吧，如同没有任何人聆听一样，工作吧，如同不需要金钱一样，活著吧，如同今日是末日一样。
应用推荐