I've never been a great one for writing letters.
我向来不喜欢写信。
You've never been to this area before? Then you're in for a real treat.
你以前从来没有到过这一地区?那么你一定会喜之不尽。
Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.
直到每个人开始叫我放松那一刻,我一生中还从来没有一刻紧张过。
I have never been to Tenglong Cave. Neither have I.
我从来没有去过腾龙洞。我也没有。
The child has never been in such a fine house and does not know how to behave.
这孩子从来没有住过这么好的房子,也不知道该怎么做。
There had never been any such animal, so the information in your notes was not correct.
从来没有这样的动物,所以你笔记上的信息是不正确的。
I have never been in a zoo where you could touch giraffes or get this close to elephants and hippos.
我从来没有来过这样的动物园,在这里你可以抚摸长颈鹿、也可以很近距离观察大象和河马。
Ducks have never been popular with farmers like my grandfather anyway because they sometimes destroy crops.
反正鸭子从来没有得到过像我祖父这样的农民的欢迎,因为它们有时会破坏庄稼。
The next year, he won three gold medals in the Winter Olympics, a record in ski racing that has never been topped.
第二年,他在冬奥会上赢得了三枚金牌,创下了滑雪比赛的不被超越的纪录。
Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.
家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎,但近年来它受到了特别的蔑视。
A great advertisement for the school when the painting eventually hung up at the salon, for a women's studio had never been painted before.
当这幅画最终悬挂在沙龙上时,这对学校来说是一个很好的宣传,因为之前从来没有人画过一间女子画室。
These structures had been detected years earlier by echo-sounding instruments, but they had never been penetrated in the course of drilling.
这些结构在早些年曾被回声探测器探测到,但是它们从未被钻探过。
I've never been a fussy eater.
我从不是一个吃饭挑剔的人。
Her disappearance has never been satisfactorily explained.
她的失踪一直没有得到令人信服的解释。
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
Within five minutes of arriving back from holiday, it feels as if I've never been away.
度假回来还没过5分钟,就感觉好像我从未离开过。
"The Whipping Block" has never been published, but it's supposed to be a really good poem.
《鞭笞刑具》从未发表,但据说它是一首相当好的诗。
I couldn't do the job—I've never been to Spain and, more to the point, I don't speak Spanish.
这个工作我做不了—我从未去过西班牙;而更重要的是,我不会说西班牙语。
He'd never been in a class before and he was not even sure that he should have been teaching.
他以前从未讲过课,他甚至不能确定自己是否应当从事教学。
He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.
他从不害怕失败:他是个冒险家,随时准备去别的地方重新开始。
"Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."
“自从退休到这里,”他在快到生命尽头时写到,“我从没出过这些山。”
They have never been to Africa.
他们从未去过非洲。
Jim has never been to Mount Tai in China.
吉姆从未去过中国的泰山。
However, it has never been widely used before now.
然而,在此之前它从未被广泛使用。
I've never been to China and I don't know any Chinese.
我从没去过中国,也不懂中文。
I've never been there before, but I don't want to go there any more.
我之前从未去过那里,但我不想再去了。
Mr. Smith knows a lot about China although he has never been to our country.
虽然史密斯先生从未到过中国,但他对中国很了解。
Some are going farther and taking the industry to places it has never been to.
有些公司走得更远,把这个行业带到了从未涉足过的领域。
I was very happy to go as I had never been to a safari park before.
我非常高兴可以去,因为之前我从未去过野生动物园。
He started school two years ago but he has never been able to ride the school bus with the other kids.
他两年前开始上学,但他从来不能和其他孩子一起坐校车。
应用推荐