This is part of our shared culture that should be available to everyone. Rich or poor, people should never be asked to pay an entrance fee.
这是我们共享文化的一部分，每个人都应该能享有。无论穷人还是富人都不应该被要求支付入场费。
He realized instinctively that simply training harder would never be enough.
他本能地意识到，仅仅加强训练是远远不够的。
But she will never be tired of caring about you.
但她永远不会厌倦对你的关心。
Teachers will never be replaced by computers in the classroom.
在课堂上电脑永远不会取代老师。
Perhaps so much time has passed that there will never be satisfactory answers to the cave images, but their mystique only adds to their importance.
或许因为时间太过于久远，以至于对于这些岩洞壁画的解释，我们可能永远都无法找到令人满意的答案，但是它们的神秘感反而增加了其重要性。
We must never be unworthy of our teachers' untiring and sincere teachings.
我们决不要辜负老师的谆谆教导。
我永远不会厌倦。
If you have already finished school, keep learning because what you have learned at school will never be enough to live a satisfying life.
如果你已经完成学业，请继续学习，因为你在学校学到的东西永远不足以让你过上满意的生活。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Xiaoming always asks why and he'll never be satisfied until he knows everything.
小明老爱问为什么，老爱打破沙锅问到底。
Hatred can never be ceased by hatred.
仇恨永远不可能以仇恨终结。
He who does these things will never be shaken.
行这些事的人，必永不动摇。
The importance of this custom for our epoch can never be overestimated.
这种习俗对我们时代的重要性，永远不容低估。
If you are versatile, then you'll never be short of conversational topics.
如果你有多种学问，那么你谈话时就不会缺少话题了。
Because a man thatdoesn't spend time with his family can never be a real man.
因为不经常与家人呆在一起的男人，永远也成不了真正的男人！
Money will never be enough so stop using it (or the lack of it) as an excuse.
金钱永远都不会够的，因此不要把钱或者缺钱作为一个借口。
The righteous shall never be removed: but the wicked shall not inhabit the earth.
义人永不挪移。恶人不得住在地上。
So, never be afraid to ask for help, even if you think you really don't need it.
因此，永远不要害怕去求助，即使你认为自己真的不需要。
Make an effort of putting a smile on someone's face and you'll never be forgotten.
努力让人微笑，你就永远不会被忘记。
He alone is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.
惟独他是我的磐石，我的拯救。他是我的高台。
The present should never be chained to customs which have lost their usefulness.
绝不可用那些已经无用的习俗来束缚现在的手脚。
The ideal academic atmosphere created by libraries can never be matched by e-reading.
电子阅读永远不能营造图书馆的良好的学习氛围。
This delivers energy and conviction that can never be achieved from behind a lectern.
这种方式可以传送出的活力和说服力是躲在讲台后怎样也不可能做到的。
Overhauling your life will never be accomplished in a single day, so just take it easy.
你不可能在仅仅一天中彻底改变你的生活，所以只要放轻松就好了。
The best tailor in the world will never be a success if he makes old-fashioned clothes.
即使是世上最好的裁缝，如果他做的是过时的服装，他也不会成功。
"Listening to music will never be the same again," said Jobs at its launch in October 2001.
在2001年10月的发布会上乔布斯如是说：“聆听音乐将从此不同。”
"Listening to music will never be the same again," said Jobs at its launch in October 2001.
在2001年10月的发布会上乔布斯如是说：“聆听音乐将从此不同。”
应用推荐