It is never a good idea to take sleeping pills regularly for this kind of wakefulness.
对付这种失眠，经常吃安眠药绝不是什么好办法。
I am in favour of exercise, but it's never a good idea to exercise too close to bedtime.
我赞成锻炼，但临睡前锻炼并不好。
While there's never a good age to get cancer, people in their 20s and 30s can feel particularly isolated.
虽然不存在一个患上癌症的合适年纪，但二三十岁的人可能尤其容易感到被孤立。
"I don't want you to take this the wrong way," she said, which is never a good start.
她说：“我不想让你误会我的意思。”可这么开场一般都不是什么好事。
There's never a good time to sit down and think about what you want to accomplish in life.
从来没有时间坐下想想在你的生命中想要完成什么。
It's almost never a good idea to sacrifice something that brings us so much joy.
牺牲掉这么一个让我们快乐的事情，实在不会是一个好主意。
Retrogrades are never a good time to update or install software, or change your voice mail message.
水星逆行的时候不适宜升级或安装软件，或改变语音信箱。
For a web application, that means pages that are slower and less responsive, which is never a good thing.
对于一个web应用程序而言，那意味着页面变慢或响应性降低，那可不是一件好事情。
There is never a good time to leave, but there is also value to bringing new blood into the policymaking process.
永远不会有良好的辞职时刻，但是将新的血液引入到政策制定的进程中也是有益的。
As the Flux theatre Ensemble blog points out, monetary worth is never a good way of judging the true value of theatre.
就像Flux剧院合唱团在博客中说的那样，商业价值绝对不是衡量一个剧院价值的好方法。
Doctors say smoking is never a good way to lose weight and is a bad habit that can damage the skin and cause fertility problems.
医生说吸烟是从来不是减肥的好方法，而是一个会损害皮肤且造成生育问题的坏习惯。
Stephen O'Sullivan points out that if you're playing the best team in the world, it's never a good idea to make it easy for them.
本文作者奥苏利文指出，在你与世界上最好的球队交战时，你不能让对方轻易的控制比赛。
Appointing people on the basis of nationality rather than ability is never a good idea; in conditions like these, it spelled disaster.
本来根据国籍而非能力任命人员从来就不是一个好主意，在这样的环境里，这么做意味着灾难。
While designing an application in such a way is never a good idea for long-term maintenance, it often exists in large legacy codebases.
尽管使用这种方式设计应用程序不利于长期维护，但是它确实存在于大型遗留代码库中。
There is nothing wrong with having friends at work, but using the entire office as a platform to vent about your personal tragedies is never a good idea.
在工作中交朋友并没有错，但是用办公室作为私人悲剧的宣泄平台并不是一个很好的方式。
It is never a good idea to back up the queue manager while it is running, although this happens more often than not and sometimes results in an unusable backup.
在队列管理器运行时对其进行备份决不是个好主意，虽然这种情况经常发生，有时还导致了不可用的备份。
For example, overlapping clusters to solve namespace issues is almost never a good idea, but doing so to provide an encrypted network path may be the right solution.
例如，重叠集群以解决命名空间问题几乎从来就不是个好主意，但是重叠集群以提供加密的网络路径也许是恰当的解决方案。
Forgoing proven medical care for serious treatable conditions is never a good idea, but it is criminal neglect when such decisions are made on behalf of defenseless children.
遇到严重但可治的病症时，放弃可靠的医疗手段绝不是明智之举。但对毫无抵抗能力的儿童采用这种方式更是严重失职。
It's never a good idea to bad-mouth someone, because that other person may hear you, or people that you are talking to might tell that person - especially if that person is your boss!
说对某人不好的话从来都不是个好主意，因为其他人可能会听到你说的话，或你的倾诉者可能会告诉那个人-——特别是当你所说的那个人是你的老板时！
It's never a good idea to bad-mouth someone, because that other person may hear you, or people that you are talking to might tell that person - especially if that person is your boss!
说对某人不好的话从来都不是个好主意，因为其他人可能会听到你说的话，或你的倾诉者可能会告诉那个人-——特别是当你所说的那个人是你的老板时！
应用推荐