They realized that needed to move away from proprietary networking systems.
他们认识到，他们需要离开专用的联网系统。
Maingate’s unique architecture overcomes the limits of most networking systems in use today, they added.
Maingate的独特架构克服了现今大多数网络系统的使用限制。
Bringing their systems up to standard will typically involve investing in and installing new networking systems.
为了将他们的系统提升至标准要求，通常需要投入资金和安装新的网络系统。
Landis+Gyr, which also sells smart meters, networking systems and service products, boasts more than 8, 000 utility customers globally.
Landis+Gyr还销售智能电表、网络系统和服务产品，该公司在全球拥有超过8,000家公用事业单位客户。
These contracts are part of an overall U.S. Navy initiative to update and replace legacy computer and data networking systems aboard its surface ships and submarines.
这些合同正是美海军升级和替换船舰及潜艇上遗留计算机和数据网络系统全部合同的一部分。
It is influenced by how much control a consumer can have over deployed applications, operating systems, hardware, software, storage and networking for a cloud delivery model.
对于云交付模型，使用者对部署的应用程序、操作系统、硬件、软件、存储和网络的控制能力不同，这会影响云安全策略。
The ongoing convergence of voice, E-mail, video, instant messaging and other communications systems will continue to create demand for networking specialists with implementation experience.
语音，电子邮件，视频，即时通信和其它通信系统的不断融合将会继续提升对有实施经验的网络专家的需求。
According to BAE Systems, traditional networking approaches have adapted poorly to rapid battlefield network changes, achieving only a fraction of the potential performance.
BAE系统公司称，传统的联网方案不太适应快速的战场网络变换，只能提供部分的潜在能力。
Make an inventory of all the networking equipment, storage, servers, hypervisors, operating systems and infrastructure services that it contains.
为所有的网络设备，存储，服务器，虚拟化管理器，操作系统和其包含的基础设施服务做一个清单。
The spaces will include white-board brainstorming, multilingual collaboration with instantaneous translation, integration of social networking tools, and systems monitoring.
这些虚拟空间将包含白板头脑风暴、即时翻译的多语言协作、社交网络工具集成和系统监控。
Cisco Systems Inc., the world's largest maker of networking equipment, this month forecast first-quarter sales that missed analysts' estimates.
全球最大的网络设备制造商思科公司本月一季度预计销售不及分析师预期。
Much has been written about networking performance, optimization, and tuning on a variety of hardware, platforms, and operating systems under various workloads.
有许多资料讨论了网络性能、优化和调优，涉及各种硬件、平台和操作系统以及各种工作负载。
The contract calls for the systems integrator to provide servers, storage, networking, wireless, unified communications, and call center assistance.
该合同要求该系统集成商提供服务器，存储器，网络，无线，统一通信和呼叫中心援助等服务。
Networking and file systems are layered on top of the micro-kernel in modular fashion.
网络和文件系统以模块形式置于微内核的上层。
In the past, when distributed networking, software engineering, and embedded systems capabilities were immature, traditional product development focused on delivering services primarily via hardware.
在过去，当分布式网络、软件工程和嵌入式系统的性能不成熟时，传统的产品开发集中在主要通过硬件来交付服务。
Cisco Systems fell 11 percent early Thursday after the world's largest maker of networking equipment forecast smaller-than-expected earnings in the current quarter.
美股周四开盘后，思科公司股价下跌11%，此前全球最大的网络设备制造商思科公司表示，预计第一季度收益低于分析师预期。
It entails both technology and facilities such as hardware, operating system, database management systems, networking, multimedia, database management systems and multimedia.
它需要技术和设备，例如硬件、操作系统、数据库管理系统、网络连接、多媒体。
And the same is true with networking because of all of the options available to systems administrators.
对于连网也是如此，系统管理员可以使用多种连网配置方法。
Cisco Systems, the world's largest maker of computer networking gear, is reducing its work force by about 9% to reduce costs and raise profits as the company tries to become more competitive.
思科公司是世界最大的计算机网络设备制造商，总员工73000名，为提升公司竞争力，降低成本，提高利润，计划裁员9%。
'Selectively, we're hiring on certain projects,' said John Chambers, chief executive of networking giant Cisco Systems Inc. (CSCO).
网络巨头思科系统(CiscoSystems)首席执行长钱伯斯(John Chambers)说，我们正在有选择性地对某些项目进行招聘。
Using these new ems systems, you can still enable and disable ports on a legacy "dumb" networking black box, but you can just as easily issue commands like.
使用这些新ems系统，您仍然可以启用和禁用旧的“哑”联网黑箱上的端口，但只要轻松地发出类似这样的命令。
For instance, integration patterns such as Broker describe the many forces confronting distributed systems, including location independence and networking issues.7.
比如，Broker这样的集成模式描述了分布式系统会遇到的阻力，包括位置独立性和网络问题7。
Helen Wang from the systems and networking group at Microsoft Research goes further into the failing of the same-origin policy.
来自微软研究院系统与网络组的HelenWang进一步指出了同源策略的失败之处。
The SaaS provider controls deployed applications, operating systems, storage, or networking.
SaaS供应商控制已部署的应用程序、操作系统、存储或者网络。
This year, Hurd acquired 3com Corp., stepping up competition with Cisco Systems Inc. in networking equipment.
去年11月份，赫德再次出手，斥资27亿美元收购了3comCorp .，使公司成为能够同思科竞争的网络设备制造商。
Other companies build these systems with inexpensive wiki and social networking software.
其他公司则采用花费不多的wikipedia和一些社会网络软件来建立自己的系统。
With this array of input or stimulus options, coupled with capable computational and networking functions, Android becomes an attractive platform for building real-world systems.
有了输入或模拟选项数组，以及高级计算和互联功能，Android成为构建实际系统的最佳平台。
With this array of input or stimulus options, coupled with capable computational and networking functions, Android becomes an attractive platform for building real-world systems.
有了输入或模拟选项数组，以及高级计算和互联功能，Android成为构建实际系统的最佳平台。
应用推荐