When Google introduced a new social networking feature called Buzz last month, it hoped that users would leap at the chance to share content with the people they e-mailed with most often.
当Google在上个月介绍一个新的社会化网络功能称为Buzz，它期望用逼真的机会和人们(过去曾经经常用邮件联系的)去分享内容。
As our social graph becomes more portable I believe that social networking will become a feature in everything we do.
当社会网图变得更加流动化，我相信社交网络会融入我们所参与的一切，变成一种功能。
Since interoperability is a primary functionality for networking tools, not a secondary consideration, that's a very attractive feature.
因为互操作性是网络工具的一个主要功能，它不是次要问题，所以这是非常有吸引力的特性。
This social networking stream feature is implemented on top of Intel's open source Mojito framework.
这种社交流功能通过Intel开源的Mojito架构上实现。
InfoQ's 3rd QCon London (March 11-13) is a couple of months away and will again feature 15 tracks, 100 speakers, and excellent learning and networking opportunities.
离infoq的第三次伦敦会议QCon London(3月11 -13日)还剩2个月的时间，这次的会议包括15个专题和100多位讲师，给你提供绝佳的学习机会和网络机遇。
The world's most notorious search engine for audio and video content on the Web has added a feature that links it with the popular social-networking site Facebook.
世界上最受争议的网络音频视频内容搜索引擎新增了一项功能，将其与备受欢迎的社交网站Facebook链接在一起。
They both feature built-in support for online services, including popular social-networking sites such as Facebook and Twitter.
这两家公司的手机均支持内置的在线服务功能，包括流行的社交网址如Facebook和Twitter。
Worry no more as a new feature introduced by the social networking giant on Thursday allows users to choose a 'legacy contact' who will inherit your account after you die.
现在再也不用担心了。社交网络巨头脸书周四推出的新功能允许用户选择“遗产继承人”来继承你的账户。
One cool new feature is dynamic networking mapping.
一个很酷的新功能是动态的网络映射。
Network architecture and its control protocols are the most important networking technologies, the primary feature of softswitch network architecture is layered functions.
网络结构及其协议是最为重要的组网技术，软交换网络结构的重要特点是其明确的功能分层。
Worry no more as a new feature introduced by the social networking giant on Thursday allows users to choose a 'legacy contact' who will inherit your account after you die.
社交网络巨头脸书周四推出的新功能允许用户选择“遗产继承人”来继承你的账户。
In the late 1990s, user profiles became a central feature of social networking sites, allowing users to compile lists of "friends" and search for other users with similar interests.
90年代晚期，用户档案成为一个社交服务站点的核心特征。允许用户编辑好友清单和搜索其他有类似兴趣的用户。
The meeting will feature over 30 oral presentations, interesting cases, poster competitions, exhibits and plenty of networking opportunities.
会议将有超过30个口头报告、有趣的案例、海报竞赛、展览和大量的交流机会。
A new Fusion feature from Rockwell Collins's Ascend flight information solutions division is built-in Wi-Fi and cellular data networking.
由洛克维尔Ascend飞行信息解决方案部门获得新的Fusion特性包括内置Wi-Fi，蜂窝数据网等。
A new Fusion feature from Rockwell Collins's Ascend flight information solutions division is built-in Wi-Fi and cellular data networking.
由洛克维尔Ascend飞行信息解决方案部门获得新的Fusion特性包括内置Wi-Fi，蜂窝数据网等。
应用推荐