When one mother realized that cable TV was costing her $500 a year, she decided that network TV wasn't so bad.
当一位母亲意识到有线电视每年要花掉她500美元时，她就会觉得网络电视并不是那么糟糕。
Network TV on the boiling point then chant Kan.
沸点网络电视就接着侃呗。
Bookstores, the megaplex, radio, and network TV can be equally demanding.
书店、电影院、电台和电视台等，都会同样的挑剔。
I think it's one of the GOOD network TV shows, it's one of my favorite network shows.
我想它是很好的一部网络电视，也是我最喜欢的网络电视之一。
How do you think Ugly Betty changed the way that network TV depicts minorities? —Zinnat Ali, Vancouver
你怎么看《UglyBetty》改变电视节目刻画少数种族的方式？
The Vampire Diaries has succeeded on that front: this role will mark Morgan's first network TV appearance.
看来《吸血鬼日记》的确这么做了：这个角色是Morgan第一个电视剧角色。
New capital signs up for: How are you to see CCTV prepare to construct of this thing of national network TV station?
新京报：你是怎么看央视筹建国家网络电视台这件事情的？
This paper discussed the application of network TV in education and teaching from the spreading characteristics of network TV.
从电视与网络结合的传播特点，对网络电视在教育教学中的应用问题做一探讨。
In the thesis, the key technologies of embedded system was researched with the background of the project - "EPG Network TV system".
本文结合一个嵌入式应用系统(EPG网络电视系统)的研发，对嵌入式系统应用关键技术进行了研究。
In his only public appearances since then, he spoke to a small group of supporters and accepted a five-minute interview with two network TV.
从那时起，他唯一的媒体见面会上，他会见了许多支持他的人，而且接受了两家网络电视的五分钟的采访。
The 2012 gala, with an average reach of 499 million viewers, set a new Guinness World Record for the "Most Watched National Network TV Broadcast".
2012年春晚的观众人数达到了4.99亿，成为“世界上观看人数最多的全国电视节目”，从而创下了一项新的吉尼斯世界纪录。
Network TV, with a dissemination cultural structure totally different from that of network or TV, has realized the combination of TV and network in the mode of dissemination.
网络电视实现了电视与网络传播模式上的强强联合，具有与网络或电视不同的传播文化结构。
And if the model works on a network show like Carson Daly's Cyberhood, the savings will be much greater: The average half hour of network TV comedy now costs nearly $1 million to produce.
如果在“卡森。达利的网络邻居”这样的电视网节目上运用这一模式，节省还会更多：平均半小时电视网电视喜剧的制作成本大约需要一百万美元。
Central air conditioner, communication network, public broadcasting and cable TV are all available in the exhibition hall.
展览大厅配有中央空调、通讯网络、公共广播和有线电视。
It will be like a TV on demand service, but based on P2P where clients connect to the network and download TV programs.
他更像是一个点播电视服务，但却是基于P 2 P网络，在这里用户连接到网络并下载电视节目。
Disney makes its broadcast TV shows available free but does not do the same for ESPN, its lucrative sports network.
迪斯尼虽然免费提供电视节目，但是它赚钱的娱乐体育新闻网络(ESPN)却并未列其范围。
A TV network is set to broadcast a comedy about women seeking husbands according to blood type.
而一网络电视也即将播出一部关于女人按照血型寻找老公的情景喜剧。
Serves on the board of family's Future TV, a satellite and terrestrial television network covering the Middle East.
目前他还负责家庭未来电视-一个覆盖中东地区的卫星和地面电视网络。
The notion of a TV network as a change agent may be jarring to some US news people.
把一家电视网作为变革的动因这个观点让一些美国新闻人不快。
In it, he plays an actor named Matt LeBlanc, who's recruited to star in a remake of a hit British series as its producers are horrified by how an American TV network bastardizes their vision.
在本剧中，马特·勒布朗将扮演一个和他同名的角色,被雇佣出演一部在英国很受欢迎的一个系列的翻版，其创作人被美国电视网络使他们的视野变得如此狭窄而震惊了。
At the same time Disney's broadcast-TV network, ABC, is benefiting from a number of hits, such as "Desperate Housewives", "Lost" and "Ugly Betty".
与此同时，迪斯尼的网络无线电视平台——美国广播公司也收获颇丰，如《绝望的主妇》、《迷失》、《丑女贝蒂》等都表现不俗。
TAP, the airline, ana, the airport management company, and part of RTP, the public TV network, will all be up for sale.
航空公司TAP、机场管理公司ANA、公共电视网rtp的所属部门都将挂牌出售。
Central air conditioner, automatic fire alarm, closed circuit TV watching system, communication network, public broadcasting and cable TV are all available in the exhibition hall.
展览大厅配有中央空调、自动火警、闭路电视、通讯网络、广播和有线电视。
The scoop: When we last spoke with Goldman nine months ago for a profile piece on him; his bakery, Charm City Cakes; and his Food Network reality-TV series, Ace of Cakes, he was definitely busy.
独家新闻：我们上次与高曼谈话是在9个月前，简单介绍了高曼；他的面包店，魅力城市蛋糕；和他的食物网络电视真人连续剧《王牌蛋糕》，当时他一定很忙。
Mr. Bewkes has also led an industry initiative he has called TV Everywhere, whose idea is to offer cable network programming online for anyone who is a verified cable subscriber.
Bewkes先生说也引导了一种产业主动权，他称之为随之可见的电视，他的想法也提供给那些有限电视订阅者真正的有限电视网络程序。
Hulu, an online video aggregator owned in part by the studios, has similarly failed to obtain many shows from cable TV or from CBS, America's most popular broadcast network.
相似地，Hulu——一个部分由上述电影公司拥有的网络视频聚合器——已经无法从有线电视和美国最受欢迎的广播网络CBS获取很多节目了。
Meanwhile, the mobile TV network is also heating up with brands such as ESPN and the NFL beginning to offer mobile service through Sprint PCS.
与此同时，移动TV网络也在升温，像ESPN和NFL这样的分支机构开始通过SprintPCS提供移动服务。
Our network blog last100 has an excellent overview of the current Internet TV landscape, with reviews of 8 Internet TV apps.
我们的网络博客last100在8个网络电视应用的浏览这篇文章中对现在网络电视的前景有一个很好的概述。
And unlike a programme streamed over 3g or broadcast via a dedicated mobile-TV network, shows stored on an iPod can be watched on an underground train or in regions with patchy network coverage.
而且由于电视节目被储存在iPod之中，不需要通过3G网络或者专用的移动电视网络来传输，因此可以在地铁中或者网络信号没有覆盖的区域内观赏。
And unlike a programme streamed over 3g or broadcast via a dedicated mobile-TV network, shows stored on an iPod can be watched on an underground train or in regions with patchy network coverage.
而且由于电视节目被储存在iPod之中，不需要通过3G网络或者专用的移动电视网络来传输，因此可以在地铁中或者网络信号没有覆盖的区域内观赏。
应用推荐