TUN and TAP are virtual network kernel drivers.
TUN和TAP是虚拟的网络内核设备。
The second is setting up a company in a tax haven to tap its favourable tax-treaty network.
第二种在一避税港建立公司以此利用其拥有优惠待遇税收协定网络。
The first are the global network banks which have a limited presence in lots of countries which they use to tap internationally minded companies and consumers: Citigroup, HSBC and Standard Chartered.
一类是国际网络银行，通常与具有国际眼光的公司和客户合作，在许多国家的业务比较局限，比如：花旗集团，汇丰银行和渣打银行。
TAP, the airline, ana, the airport management company, and part of RTP, the public TV network, will all be up for sale.
航空公司TAP、机场管理公司ANA、公共电视网rtp的所属部门都将挂牌出售。
To use the finished kernel as new virtual machine, you also need the user space tools, the image of base filesystem, and TAP-32 win32 network driver.
为了将完成的内核用作虚拟机，还需要有用户空间工具、基文件系统的映像以及TAP -32 win32网络驱动程序。
TAP is a virtual network kernel driver that implements an Ethernet device and as such, operates at the Ethernet frame level.
TAP是一个虚拟网络内核驱动，该驱动实现Ethernet设备，并在Ethernet框架级别操作。
He allegedly used that illegal access to tap into a wire, hack into MIT's network, and then access Jstor's library.
依其申述，他采用这种非法方式进入一根电线，私自存取mit的网络，然后访问了Jstor图书馆。
Not necessarily. For one thing, his extensive network in the valley-where he sits on the boards of Facebook and ebay-means he should be able to tap into some of the brightest minds around.
不是必须的，有一点，在硅谷的广泛网络，他是facebook和ebay的董事，这意味着他应该能获得一些最有价值的想法。
So, for example, a network administrator could keep a customized image of Ubuntu 7.10 server that's been optimized as a Web server on tap for whenever the company needed more Web-serving power.
例如，网络管理员可以定制一个Ubuntu 7.10服务器的图标，并优化成随时就可以获取服务资源的网络服务器。
At the same time, it allows organizations to tap into the unused processing power of all the computers in a network.
同时，它可以使组织能够用到网络中所有计算机上的未被使用的处理能力。
But it is the emphasis on middle-age women that has allowed the network to tap into a much-ignored talent pool.
但正是把重点放在中年妇女上，才让有线电视网开始探究久被忽视的人才库。
UnionPay, which is expanding its overseas network to tap the rising number of Chinese traveling overseas, does not charge for currency exchange services.
近年来，我国出镜游人数逐年增多，且由于通过银联消费或取款，持卡人无需支付货币转换费，中国银联海外扩张势头迅猛。
Facebook reports that people who visit its network via mobile devices are twice as active on it as those who tap into it via other means.
“脸谱”报告说通过移动设备上网的人数是用其他方式的两倍。
They tap this network for tips on where best to pull together last-minute board meetings, find a limousine service in Shanghai, and to vent about bosses who take out their frustrations on their aides.
她们利用这个网络互通有无，在极为紧张的时间内决定在哪儿召开董事会，在上海订到大型豪华轿车接送服务，或者互相诉苦，聊聊老板总是拿她们撒气这件事情。
Facebook's former employees say that their tenure provided them a fantastic network of contacts to tap into.
Facebook的离职员工说，在Facebook工作为他们提供了很好的关系网。
Therefore, this paper points out that the study on human intelligence network to knowledge owners can effectively tap tacit knowledge and improve the effectiveness of knowledge management.
因此本文提出，研究人际情报网络对知识拥有者的影响，可以有效挖掘隐性知识，提高知识管理的效能。
It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country.
人们希望这项资源供应计划可以推广到全国，使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。
As is a new hardware device for network monitoring, TAP (Test Access Port) provides a method for obtaining the network traffic without disrupting the normal traffic.
是一种新兴的用于网络监测的硬件设备，它提供了一种在不中断网络正常流量的情况下，获得网络流量的方法。
Here is a new method about the resonant network design for the capacitor tap, this can decide very quickly and accurate Capacitance Value.
本文对电容抽头负载部分接入的谐振网络设计提出了一种准确而快速地确定回路电容值的方法。
At The Times of network information, mastery of basic retrieval method is very helpful an important to utilize and tap the resources of network information.
在网络信息时代，掌握网络信息资源的基本检索技术，对进一步进行网络信息资源的开发与利用将有一定的重要意义。
When residents of the city's drinking water can through the network inquires to drink the tap water quality.
届时全市饮用自来水的居民都能通过网络查询到自己所饮用的自来水水质。
The experiments show that TAP can self-adapt the network structure change such as adding and deleting equipments and can control polling traffic when a network is in congestion state.
测试表明，TAP算法能够自适应管理域内设备的增加和删除，同时也能在网络拥塞时缩减轮询通信量。
This is not possible in a switched environment because there is no central place on the network to tap in and collect a sampling of all the data.
这在交换环境中是不可能的，因为在网络上没有中心位置，不能进入网络和收集全部数据的。
In this paper, the design, installment and application of digital broadcasting station in tap water pipe network detection dis-patcher system are narrated.
本文介绍了数字电台在自来水管网监测调度系统中的设计、安装和使用。
It is significant to make use of network technology to tap information resources in order to get the value of the file to the full.
利用网络技术开发档案信息资源，对充分实现档案的价值具有重要意义。
Along with the urban construction expansion, the Xiamen peripheral countryside zone also gradually USES the tap water, the water supply pipe network unceasingly expands.
随着城市建设的扩大，厦门周边农村地区也逐渐用上自来水，供水管网不断扩大。
Along with the urban construction expansion, the Xiamen peripheral countryside zone also gradually USES the tap water, the water supply pipe network unceasingly expands.
随着城市建设的扩大，厦门周边农村地区也逐渐用上自来水，供水管网不断扩大。
应用推荐