Distribution of the food is going ahead using a network of local church people and other volunteers.
食品的分发正在通过当地教会人士和其他志愿者组织网络进行。
The hull was attached to a lifting frame via a network of bolts and lifting wires.
船体通过一个由螺栓和起重线组成的网络连接到吊架上。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone applications.
他们提议使用手机软件，而不是用硬连线的信号网络。
A big part of the secret is an extensive and expensive network of sporting academies underpinned by science and medicine.
这个秘密的一个重要部分是一个以科学和医学为基础、昂贵而分布广泛的体育学院网络。
Deloitte argues that a new organizational form is on the rise: a network of teams is replacing the conventional hierarchy.
德勤认为，新的组织形式逐渐形成：团队网络正在取代传统等级体制。
The trading and seafaring skills of the Phoenicians resulted in a network of colonies, spreading westwards through the Mediterranean.
腓尼基人的贸易和航海技能造就了一个殖民地网络，并通过地中海向西扩展。
Amazon.com, with its network of warehouses, also collects sales tax in every state that charges it, though third-party sellers who use the site don't have to.
亚马逊凭借其仓库网络，在征收消费税的州收取消费税，但是其网站上的第三方卖家则不需要缴税。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
The physical bonds included the network of military garrisons, which were stationed in every province, and the network of stone-built roads that linked the provinces with Rome.
这些有形的纽带包括驻扎在每个省的军事要塞网络和将各省与罗马连接的石造道路网络。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
So far, China has completed the third generation network of China's BDS. It was a new milestone in the nation's space research work.
到目前为止，中国已经完成了北斗卫星导航系统的第三代网络系统，这是国家空间研究工作一个新的里程碑。
While libraries still loan out books, you'll find it easier to get a copy of whatever you're looking for, thanks to a cooperative network of area libraries.
虽然图书馆仍然出借书籍，但多亏了区域图书馆的协作网络，你会发现找书更加容易了。
There is a small network of rhombus in tokyo astronomical observatory.
东京天文台有一个小的菱形网。
Perched on top of the fencing is a network of 900 surveillance cameras to detect intrusions.
围栏顶部是一个由900个监控摄像头组成的网络，用来探测入侵。
All the large banks have a network of branches across the country and all offer similar services.
所有大银行的分行都遍布全国，并且都提供类似的服务。
There is also a network of dirt airstrips, which was fortunate for me, as I had no time for the two-and-a-half week trek to my destination.
这里还有一个布满灰尘的机场跑道网，我还是觉得庆幸，因为我没有时间长途跋涉两周半到达目的地。
"People tend to treat the brain as if it were made up of color-coded transistors," he explains, "but it's not simply a clever network of switches."
“人们倾向于把大脑当作是由许多颜色编码的晶体管组成的，”他解释道，“但它不仅仅是一个充满开关的聪明网络。”
By the end of the century, there was an immense network of paved roads, residential streets, expressways, and freeways built to support millions of vehicles.
到这个世纪末，已经建成了一个巨大的道路网络，有居民街道、公路和高速公路，这些都是为了承受数百万的车流量而修建的。
The caves of Azé ( Grottes Azé) is an amazing network of caverns.
Azé 洞穴是一个惊人的洞穴网络。
Alsace has a good network of trains and buses.
阿尔萨斯有一个良好的铁路及公交网络。
It will be like a network of libraries - for robots.
它将成为机器人的图书馆网络。
Its local partners provide a nationwide network of reporters.
其当地的合作伙伴们提供了一个全国范围的报道网络。
Tektology views the world as a network of interrelated systems.
组织形态学视人类世界为相互关联的网络系统。
"An ecosystem is a network of living creatures," says Burgess.
一个生态系统就是一个生物网络“，博格斯说。”
A network of hate, treachery, and fanaticism was closing around him.
一个憎恶，背叛，狂热的网络编织在他周围。
The Stop TB Partnership is a network of more than 500 organizations.
控制结核伙伴关系是由500多个组织组成的一个网络。
It agreed to fund Mr Tanzi and a network of leading researchers.
它同意资助坦齐和一组主要研究人员。
Smaller firms have already started to weave a network of services.
小一点的公司已经开始编织服务网。
Researchers dream of such a heavily connected network of data and ideas.
研究者们做梦都想拥有这样一个数据和思想紧密相连的网络。
Mr Sarkozy's network of business chums invites suspicions of cronyism.
萨科奇的商业好友圈子有任用亲信的嫌疑。
应用推荐