How do I identify the network interfaces on my server?
如何确定服务器上的网络接口？
Configuring additional network interfaces and parameters.
配置更多网络接口和参数。
Either of the following two commands will display the network interfaces.
以下两个命令中的任何一个都将显示网络接口。
The iptrace command records all the packets received from the network interfaces.
iptrace命令记录从网络接口接收到的所有数据包。
We solved both of these by introducing "opportunistic" polling of the network interfaces.
我们通过引入网络接口的“投机”轮询解决了这两个问题。
There are also network access controls for sockets, network interfaces, hosts, and ports.
还有用于套接字、网络接口、主机和端口的网络访问控制。
At the bottom of the figure, you can see an architecture that includes two network interfaces per host.
在该图的下面部分中，您可以看到这样一个架构：每台主机上都包含两个网络接口。
Third, it can notify the client of SLA downtime or before changes to the network interfaces take place.
第三，它能在SLA停用或网络接口发生更改前通知客户。
For any single node, one or more host names may be created to identify all of the various network interfaces.
对于任何节点，可以创建一个或多个主机名来标识所有网络适配器。
If there are two network interfaces on each host, a private network can be set up exclusively for HADR replication.
如果每个主机上有两个网络接口，可以设置专门的网络用于hadr复制。
The netstat command provides many options and shows various information about the network interfaces on the system.
netstat命令提供了很多选项，可显示关于系统上的网络接口的各种信息。
The following code sample will capture TCP/IP data on both network interfaces and pipe to a file called network.log.
下面的代码将捕获两个网络接口的TCP/IP数据并保存到network.log文件中。
If a server has multiple network interfaces, ensure that the HADR host name or IP address maps to the intended interface.
如果服务器有多个网络接口，那么一定要把hadr主机名或IP地址映射到适当的接口。
Typically, network programs require information about all the network interfaces and IP addresses available on the system.
通常，网络程序需要了解系统中所有有关网络接口和IP地址的可用信息。
When you have your network interfaces up and on the wire, it may be necessary to provide additional information about routes.
在设置网络接口并连线时，可能有必要提供额外的路由信息。
To manage your network interfaces within containers, you need version 2.6.26 or later of the iproute2 package (see Resources).
为了在容器中管理网络接口，需要 2.6.26或更高版本的iproute2包（见 参考资料）。
Listing 1 shows the configured network interfaces, where virbr0 is useful for virtualization, but not for the setup discussed in this article.
清单1显示了所配置的网络接口，其中的virbr0对于虚拟化很有用，但对于本文中所讨论的设置却用处不大。
Resource namespaces allow the manipulation of lookups of processes, files, SYSV IPC resources, network interfaces, and more, all inside of containers.
资源名称空间允许在容器内部查找进程、文件、SYSVIPC资源、网络接口等等。
Notice that although this program has no network interfaces, we still have to worry about security, because an attacker can provide some of its inputs.
注意虽然这个程序没有网络接口，我们仍然需要担心它的安全性，因为攻击者可以提供一些输入。
Live Partition Mobility has specific requirements in terms of the operating system level, firmware level, DB2 data storage layout, and network interfaces.
动态分区迁移在操作系统级别、固件级别、DB 2数据存储布局和网络接口方面有特殊的要求。
Ethernet bonding is a useful feature in Linux that provides a variety of methods for aggregating multiple network interfaces into a single logical interface.
以太网绑定是一个有用的Linux特性，它提供多种将多个网络接口合并为一个逻辑接口的方法。
This file should contain remote IP addresses and host names that are not in the cluster configuration that can be accessed through the PowerHA network interfaces.
这个文件应该包含这样的远程ip地址和主机名：它们不包含在集群配置中，但可以通过PowerHA网络接口访问。
Because the developer is capturing data for both of the network interfaces on the same server, the timestamps for each transaction will be accurate and easier to compare.
因为开发人员要捕获同一台服务器两个网络接口的数据，每次事务的时间戳是精确的，因此很容易进行比较。
Bonding is a feature included with Linux that, as stated earlier, provides a variety of methods for aggregating multiple network interfaces into a single logical interface.
正如前面提到的，绑定(bonding)是Linux中的一个特性，它提供多种将多个网络接口合并为一个逻辑接口的方法。
If you have been a UNIX systems administrator for a while, you are probably familiar with the ifconfig command as a means of bringing up and taking down network interfaces.
如果您作为UNIX系统管理员已经有一段时间了，可能很熟悉用ifconfig命令启动和关闭网络接口。
The content hosts are defined to form a load-balanced cluster, and one of the network interfaces of the load Balancer machine is assigned a host name and IP address dedicated to the cluster.
内容主机被定义用来组成负载均衡集群(load -balancedcluster)，给负载均衡器机器中的一个网络接口分配主机名称和IP地址，供集群使用。
During this step, you can optionally change the default size of the four different virtual disks, and change the default number of network interfaces in the virtual machine, which is 1 (Figure 7).
在此步骤期间，可以选择修改4个不同虚拟磁盘的默认大小，并修改虚拟机中的网络接口的默认数量，默认值为1(图7)。
Network interfaces, which allow message producers and consumers to be located in different places
网络接口，它允许消息生产者和消费者位于不同的地方
Network interfaces, which allow message producers and consumers to be located in different places
网络接口，它允许消息生产者和消费者位于不同的地方
应用推荐