At e! - the network home to the Kardashians and Joan Rivers - there is no day bigger than the Oscars.
在E ！——对于卡戴珊一家人和琼·里弗斯来说就像家一样的网络——没有什么比奥斯卡颁奖礼更盛大的日子了。
However, Huang found that the network signal was poor at Zeng's home when he took books to the girl at the end of February.
然而，在2月底给这个女孩送书时，黄发现曾家里的网络信号很差。
Meanwhile, Fujitsu is also expected to be awarded one of the major contracts for rolling out home broadband connectivity as part of Australia's National broadband Network.
与此同时，富士通还有望获得扩容澳大利亚家庭宽带连接(澳大利亚国家宽带网络的一部分)的主要合同之一。
For example, consider a typical home network with four computers connected to a wireless access point (WAP) or router with an outbound connection through a cable or DSL modem.
例如，考虑一个典型的家庭网络，其中有四台计算机连接到无线访问点(WAP)，或者通过电缆或dsl调制解调器向外连接的路由器。
When you get a new laptop, you don't worry if it will work on your home network and the internet.
当你有了一台新的笔记本电脑，你不必担心它能否在你的家庭网络或互联网中工作。
Also, you can use both platforms simultaneously on the same home network to access the Internet.
此外，你能够在同一个家庭网络上同时使用两个电脑接入互联网。
If you have a home network setup with two (or more) computers with wires connecting them, then your setup is similar to mine.
如果您的家用网络设置有两台(或者更多)使用网线连接起来的计算机，那么您的设置将与我的类似。
The network described in this tutorial is intentionally small so that you can easily duplicate the examples on a home or lab network.
这一系列教程中描述的网络都故意设置得很小，便于您很容易地将这些示例重复应用于家庭或实验室网络。
And she sold dresses on QVC, the home shopping network, when retailing first migrated to live television.
零售业务刚进军电视直播时，冯姐就在家庭电视购物网络QVC上卖衣服。
Performing such moves sometimes requires changing the IP address on the server after it reaches its new home because of a different network scheme at the new location.
执行这类迁移有时需要在服务器抵达新场地后更改服务器的IP地址，因为新地点具有不同的网络规划。
You can save the elements you like about your setup: home files, network setup, X11 configuration, printer, and so on — to floppy or HDD partition.
您可以按意愿将设置部分保存到软盘或者硬盘分区上：如主目录文件、网络设置、X11配置、打印机等等。
Hackers who access the network will have the ability to turn off alarm systems and lights, leaving the home vulnerable to a break-in, or the theft could be more electronic.
黑客们会通过网络关掉你的自动警报系统或者照明系统，你的家就会很容易地被侵入，使电子盗窃也变得很容易。
If the user is part of the geographical network, the network system will identify his information via Home Location Register (HLR).
如果用户属于本地网络，那么网络系统将会经由“本地注册(HLR)”标识用户的信息。
I went back to the M3 which was still charging, and plugged the base station into my home network.
之后我又转到正在充电的M3电话，将它的基站接入我的家庭网。
It makes almost all its money at home. Its sprawling branch network covers most of the heavily populated states.
它赚的钱几乎全部来自美国本土。他庞大的分支机构网络几乎覆盖了所有人口众多的大城市。
SAN FRANCISCO, Calif. -- Does AT&T have the slowest cellular network, or simply the one that is home to the biggest population of data-hungry devices?
是美国电话电报公司（AT&T）的蜂窝网络速度太慢，还是它拥有的对数据要求较高的客户群太大？
Mocha VNC allows you to access your home computer on your iPhone through Virtual Network Computing (VNC).
MochaVNC使用户以虚拟网络计算（VNC）技术通过iPhone接入到家庭电脑中。
The final demo was a preview of Project Tungsten, an Android device for Music Beta that gives users more control over music playback within the Android@Home network.
最后一个演示是ProjectTungsten的一个预览，这是一个用于MusicBeta的Android设备，可以让用户对Android@Home网络中的音乐播放做更多的控制。
Another new feature set is something called Home Group that makes it easier for multiple users on a network to search each other's hard drive.
另外一个新功能是Home Grou，如果在一个网络里有多个用户，HomeGroup可以方便这些用户在其他用户硬盘里进行相关搜索。
The new network would use the latest "fibre to the home" technology, rendering Telstra's existing infrastructure of copper wires obsolete within five to ten years.
新的网络将使用最新的“光纤到家庭”技术，使澳州电信现有的铜线基础设施在5到10年里被淘汰掉。
The “Play-to” feature in Windows 7 allows easier streaming of music, video and photos to devices in a home network.
Windows7的“Play-to”特性能将家庭网络中的音乐、视频和图片快速传输到设备上。
Windows 7, which goes on sale at midnight tonight, brings better touch-screen support and home network management to PCs.
最新操作系统Windows7为电脑提供了更出色的触摸屏支持和家庭网络管理，已于今天午夜上架销售。
Database administrators made $89, 742, and network engineers took home $72, 496.
数据库管理人员获得89752美元，互联网工程师拿回家72496美元。
The green and red dots represent devices that could be connected to your smart home network.
上图绿点和红点指的是可以连接到你的家庭网络上的设备。
Media Center currently sports DVR capabilities, a TV and Web programming guide, Internet video streaming, and the ability to play or view videos, images and music stored on your home network.
媒体中心现在支持体育节目数字视频录像，电视和网络向导，因特网流媒体视频，并有播放家庭网络中存储的视频、图片和音乐功能。
The weak link: County employees had been logging into the network through their home computers, leaving a gaping security hole.
薄弱环节是：郡上的员工曾通过家里的电脑登录过该网络，由此留下了一个安全缺口。
I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.
我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。
I travel a fair bit, and your life just gets so much easier when you can connect to your home network, download files, read your home mail, all of that stuff, away from home.
我平时总是或多或少地有些出差，如果你能连接上家里的网络去下载文件、查看家庭邮件以及所有类似的事情，那么即使离家很远，生活也会变得更加容易。
应用推荐