But then only a few years ago the Chinese vendors' network equipment was seen as not very exciting.
但短短几年前，中国供应商的网络设备不也是一样没什么亮点吗。
But a vast majority of the Internet has yet to upgrade its network equipment to recognize IPv6 addresses.
但是大多数的互联网用户还没有升级他们的网络设备，用以识别IPv6地址。
Growth is slowing for purchases of network equipment, software purchases, and IT consulting and outsourcing services.
网络设备、软件采购及IT咨询、IT外包的采购增长率也下降了。
The income barrier to mobile ownership has been reduced thanks to more efficient network equipment and affordable handsets.
低收入导致的门槛已经降低，因为网络设备更加高效，手机价格也更容易为人接受。
With IaaS you can control the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
使用IaaS，您可以在虚拟机级别控制操作系统、网络设备和已部署应用程序。
The manufacturing of telecommunications user equipment and network equipment in China is beginning to show its supremacy.
国内在电讯用户设备和网络设备方面的制造优势正逐渐显现。
Important network equipment used to back up two-point, to avoid single point of failure, and enhance network reliability.
重要网络设备全部采用双点备份，避免单点故障，增强了网络的可靠性。
The software platform applied to data communication among networks is of the core technique of embedded network equipment.
专门应用于数据通信的软件平台是嵌入式网络设备的核心技术所在。
Contains network equipment racks, as well as equipment that can be mounted in a rack. Use to design or document rack systems.
包含网络设备机架以及可以安装在机架上的设备。用于设计或展示机架系统。
The simplest guideline is "No single failure, such as power, network equipment or cabling can disable both heartbeat connections."
最简单的准则是：“无单点故障，例如电源、网络设备或布线都可能导致两条心跳通讯的断开”。
Such as communication equipment, computer and network equipment, precision instruments and other stage surge protection devices.
如通讯设备、计算机及网络设备，精密仪器等终端设备的末级浪涌保护。
This enables network equipment manufacturers and service providers to test network equipment in a realistic and reliable fashion.
这使网络设备制造商和服务提供商以一个实际可靠的方式测试网络设备。
VLAN can control the traffic of broadcasting data in a whole network effectively and simplify the alteration of network equipment.
VLAN有效控制了整个网络中广播信息的流量，简化网络设备的变更。
An IaaS infrastructure and network specialist controls the OSs, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
一个IaaS的基础架构师和网络专家可以控制操作系统、网络设备，以及在虚拟机级别部署的应用程序。
We need to realize it clearly that problems on the network itself could also pull down the performance of newly installed network equipment.
我们要清楚地意识到，网络自身问题也可能影响最近安装的网络设备的性能。
Therefore, it can be applied to information published, network equipment management, network application management and network safety systems.
因此，可以广泛应用于信息发布、网络设备管理、网络应用管理和网络安全等各个方面。
If your traceroute results in failure, the output can lead you in the right direction-namely, which server or network equipment may be blocking your access.
如果您的traceroute导致错误，输出结果可以引导您找到问题所在—即哪个服务器或网络设备可能在阻止您的访问。
The company competes with Cisco, Juniper Networks Inc (JNPR.N) and other network equipment makers that sell routers and switches that control Internet traffic.
博科公司的竞争对手包括思科公司、JuniperNetworks和其他出售路由器和交换机等硬件设备的网络设备制造商。
IaaS infrastructure and network specialist: the specialist controls the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
IaaS基础架构和网络专家：专家控制虚拟机级上的操作系统、网络设备和部署的应用程序。
In the time of communications changing structure and fixed-mobile convergence scheming, vendition of the fixed network equipment is faced with much more venture.
目前通信行业正处于转型期，固定和移动网络的融合也是在酝酿之中，这时期固网设备的营销面临更多的风险。
Your considerations for tools, hardware and network equipment will greatly determine the performance and scalability potential of your deployed SOAP-based Web services.
您在工具、硬件及网络设备上的想法将极大的决定您所部署的基于SOAP 的Web服务的性能和可扩展性的潜力。
The assets the cloud consumer needs to identify are those he can control: the operating systems, network equipment, and deployed applications at the virtual machine level.
云消费者需要识别的资产就是他们能够控制的资产：操作系统、网络设备以及在虚拟机级部署的应用程序。
The congestion control algorithm mainly divides into two parts: source algorithm which USES on the end system and the link algorithm which USES on the network equipment.
拥塞控制算法主要分为两部分：在端系统上使用的源算法和在网络设备上使用的链路算法。
From the manufacturers' angle, the present market contribution factor is very small; relative to the overall network equipment market, it belongs to the secondary market.
从制造商角度，软交换设备当前市场贡献率很低，相对于网络设备总体市场，属于次要市场；
The spread of mobile phones in the developed world, together with the emergence of two main technology standards, led to economies of scale in both network equipment and handsets.
移动电话在发达国家的普及以及两个主要技术标准的出现，带来了网络设配和手机产业的规模效应。
The move is driven by Nokia Technologies - the smallest of the three businesses that remained after the Microsoft deal, alongside its mapping and network equipment businesses.
微软收购后，诺基亚仅剩下地图、网络设备和诺基亚科技三项业务。此次行动正是由其中规模最小的诺基亚科技推动的。
The move is driven by Nokia Technologies - the smallest of the three businesses that remained after the Microsoft deal, alongside its mapping and network equipment businesses.
微软收购后，诺基亚仅剩下地图、网络设备和诺基亚科技三项业务。此次行动正是由其中规模最小的诺基亚科技推动的。
应用推荐