Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告，上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络，以弥补地面空间的不足。
The scientists working on the project opted to build a 4G rather than a fifth generation or 5G network.
参与该项目的科学家选择了建设4G网络，而不是第五代或5G网络。
The purpose of the stub is to package the arguments to the remote procedure, possibly put them into a standard format, and then build one or more network messages.
存根的目的是将参数打包到远程过程中，可能将这些参数放入标准模式中，然后构建一个或多个网络消息。
One fax machine in the world can do nothing, but if everyone has one, they build an increasingly efficient network of communications.
如果世界上只有一台传真机没什么用，但是如果每人一台，它们就会成为一个有效的传播网络。
We would never kill this concept. It's a stepping stone to build our network of business-related websites.
我们绝不会放弃这一理念，因为这是我们构建商业相关网站网络的一块踏脚石。
You can use this to build a virtual network between computers that are limited internally to connect to the outside world through an HTTP proxy, through to devices outside the public network.
对于受内部限制，不能通过HTTP代理连接到外部世界和公共网络上的设备的计算机，可以使用这种技术来在那些计算机之间构建一个虚拟网络。
Routing in this network is determined per-queue and embedded in the network definition at build time.
在这种网络中路由线路是根据每个队列决定的，并且在构建时被嵌入到网络定义中。
Now Clark and colleagues have investigated how the cloud could be used to build a botnet, a network of infected computers under an attacker's control.
克拉克和他的同事正在研究云服务是如何用于构建僵尸网络的。僵尸网络是由网络攻击者控制的受感染计算机网络。
It was awarded a bit of British Telecom's recent contract to build its 21st-century network.
近日，它与英国电信公司签署了一项合同，负责为其建造一部分21世纪的电信网络。
I've used it for exercise, to learn programming, to learn network administration, to build successful websites and build successful businesses.
我把它应用到了锻炼、编程学习、网络管理学习、网络建设以及做生意上。
Mobile operators might choose to build their own mobile-TV broadcast networks; or they could form a consortium and build a Shared network; or existing broadcasters could build such networks.
移动运营商可以选择建设他们自己的移动电视广播网络；也可以组建一个联盟共同建设一个公共网络；又或者现有的广播公司可以组建这样的一个网络。
You can use the task list in this article to build a simple FTE network, which will help you get started on FTE.
您可以使用本文中的任务列表来构建简单的FTE网络，这将帮助您起步。
It takes time to build a career or a business, prep work, time to learn and fail, time to build a network and a team of mentors and supporters.
干事业，做生意都需要时间的积累和积淀，需要做准备工作，需要时间学习、碰壁；建立网络，拓展人脉，建立团队，结交良师益友，赢得支持者，无不需要时间。
Wyle also will build a network infrastructure to support servers, storage and wireless solutions, including telephony solutions.
威尔公司也将建立一个网络基础设施，以支持服务器、存储和无线解决方案，包括电话解决方案。
The moral of the story: If you want success, build your network. Otherwise, try and convince an active social media marketer with some influence to bump-start your story.
如果你想成功，建你的人际网络、或尝试说服活跃的社会媒体经营者帮你宣传宣传。
Build a network among other startup entrepreneurs and launch your own branded network when you're ready.
为其他创业公司打造网络社区平台，当你准备好创业时，可以在此开始搭建自己品牌网络。
Scanning your network enables you to build a quick picture of exactly what is going on, configuration options, and what is available on your network.
扫描网络可以使您迅速而准确地了解网络的运行状况、配置选项及其所能提供的服务。
Keep your profiles up-to-date, stay in touch with your contacts, build and maintain your network, and work on your branding on a regular basis.
定期更新你的文件，和朋友保持联系，建立关系网并做好维护工作，定期更新你的专业品牌。
The rule here is to give before you receive, so build your network by genuinely helping people.
构筑网络的原则是先予后取，因此要以真诚帮助他人为目的来构筑社会关系网络。
First, Rael Lissoos, Dabba's founder and a socially minded entrepreneur, USES the cheapest technology he can find to build a wireless network.
首先，Dabba的创始人Rael Lissoos，一个兼具社会意识的企业家，用他能找得到的最便宜的技术来建设无线网络。
The infrastructure that Flexible Grid provides will make it possible to seamlessly exploit these features as DHL continues to build out its network.
当DHL继续构建它的网络时，FlexibleGrid提供的基础架构将能够无缝地利用这些特性。
He used a network orientation to build his design, and the result was a DBMS called the Integrated Data Store (IDS) that was designed to run under GE's GECOS operating system.
他使用了网络导向来构建其设计，结果是一个称为IntegratedDataStore (IDS)的DBMS，被设计为在GE的GECOS操作系统下运行。
We can't build a high-speed rail network in the United States for $8bn.
80亿美元不能让我们在美国建成高铁网络。
You are here to network, build trust, listen to what customers and prospects have to say.
你所在的地方时一个虚拟的网络的世界，只有你和客户之间建立的信任关系，去知道他们的所需你才有资格去说些什么。
Build your network before you need it. Don't have your first interaction be a request for money.
在需要一个网络之前，你要首先建立这样一个网络。
As a Network Administrator, you might choose to build on the defaults of Internet Explorer to enhance security for your users.
作为一个网络管理员，您可以通过选择建立默认的InternetExplorer来为用户增强安全性。
This article shows how to build a multi-merchant network shop by ASP.NET 2005 and SQL Server 2000 and so on.
本文详细论述了采用ASP.NET 2005和SQLServer 2000等技术实现的一个多商家网络商店的过程。
Throughout this book, we will build a blog network called SlayerCafe.
在本书中，我们将建立一个名为SlayerCafe的多用户博客站点。
Throughout this book, we will build a blog network called SlayerCafe.
在本书中，我们将建立一个名为SlayerCafe的多用户博客站点。
应用推荐