Therefore, works on net Internet itself by net-artists filled with imagination and critical spirit are much valuable.
正因为如此，网络艺术家那些以网络本身为对象、充满想象力与批判精神的作品具有重要价值。
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
《浅薄：互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道：“网络被设计成一个中断系统，一台用来分散注意力的机器。”
The greatest gap, however, is between the Net-generation, familiar with personal computers and the Internet, and the older generation, accustomed to an industrial society.
然而，最大的差距是熟悉个人电脑和互联网的网络一代和习惯于工业社会的老一辈之间的差距。
As getting online became cheaper, and operating private networks became more costly and cumbersome compared to using the standard Internet, companies began using the regular net.
因为上网更便宜，比起使用标准的互联网，操作私有网络变得更昂贵和不方便，于是公司开始使用规则网络。
Information and how it travels are also central to "net neutrality," the buzzword for unrestricted access to Internet services and content.
信息及其传输方式对“网络中立”——不受限制地访问互联网服务和内容的时髦术语——来说是至关重要。
But even he couldn't figure out how to beat the Internet-how to transition his grand old monopoly software company, Microsoft, into a business that thrives on the net.
可即使是他也无法摸清因特网的脉搏——如何将微软这个软件业垄断巨头转型，进而在网络时代继续蓬勃发展。
"Amazon continues to support adoption of net neutrality rules to protect the longstanding, fundamental openness of the Internet," Amazon said in a statement.
“亚马逊继续支持通过网络中立性来保护互联网的长期的、基本性的开放性”，亚马逊在一项声明中说。
Today's vote represents the first time the principle of net neutrality - where all Internet content is treated equally - has been formally ratified in the US.
今天的投票是第一次展现出了网络中立性的原则——即所有的互联网信息内容应该被公平对待——在美国被正式立法规范了。
It's a website, but in a sense, it's another version of the Internet itself: a net within the net, one that's everything the larger net is not.
它是一个网站，但从某种意义上来说，它又像是另一个“互联网”——“网”内还有“网”，一个是包含一切但更大的“网”却不是。
Most recently, he argued the app market poses a bigger, more immediate threat to Internet freedom than net neutrality regulation.
比如最近他就表示，应用程序市场对互联网自由造成的威胁，甚至比网络中立性规则造成的更大也更直接。
Surfing net is becoming very popular. We see new Internet bars popping up across the city.
上网已经变得很普遍了。我们看到新网吧在这个城市如雨后春笋般的出现。
The additional capacity, argue proponents of IPv6, will be needed to cater to the so-called "Internet of things" where devices such as TVs, fridges and home heating systems are connected to the net.
IPv6的支持者认为：IPv 6增加的容量将会为所谓的“物联网”服务。物联网可以使诸如电视，冰箱和家庭取暖系统等设施连接到网络。
A number of Internet companies, including eBay, Skype and Yahoo wrote to Vaizey earlier this month urging him to enshrine the principles of net neutrality into law.
包括eBay,Skype和和Yahoo在内的相当数量的互联网公司在本月早些时候曾跟Vaizey写信请求他将网络中立原则加入法律章程中去。
Based on net App Numbers then, Chrome, Firefox and Safari gained the share lost by Internet Explorer.
从《网络程序》这一数据可以看出，Chrome，火狐和Safari得到了IE浏览器失去的市场份额。
The Archos 5 media tablet: While pricey, and a tiny bit bulky it's absolutely what an Internet tablet should be: able to play music and video and surf the net and get email.
Archos5媒体平板：虽然价格昂贵，而且有一点点笨重，这绝对是一个互联网平板应该有的样子：能播放音乐和视频、上网和收发电子邮件。
Surfing the net while instant messaging, listening to music, and/or watching TV, is something that this younger generation of internet users are known for.
现在的年轻人，也就是所谓的“千禧一代”或者说“Y一代”，从小就在网络世界中长大，不论男孩还是女孩，都习惯于一边上网，一边聊天，一边听音乐，一边看电视。
Adverts on billboards, in magazines and on the Internet, comprise only one strand of the complex tobacco marketing net.
在广告牌、杂志和互联网上做广告，而这只是庞大而复杂的烟草销售网的一部分。
Net neutrality is the principle that all Internet traffic - content, platforms, and websites - should be treated equally by the networks that deliver them.
网络中立指所有的因特网通信——内容、平台和网站——都应当被运载它们的网络平等对待的原则。
Television and Internet usage can be great, if you are watching shows you enjoy or making good use of the net.
电视和互联网都是好东西，前提是电视节目是你想看的，你上网也是有目的的。
But if you are a net native, you've surely got a place on the Internet where someone can go to learn about you.
但是对于那些真正的网民，大家肯定可以在网上某个地方找到他们的介绍。
Net neutrality would set up rules to make sure your Internet provider treats all information equally; no website would be able to pay to move more quickly.
网络中立将设立规章制度，确保网络供应商平等对待一切信息，任何一个网站都不得通过金钱交易加快该网站的信息流动。
If there's one thing that net-savvy activists from Tunisia to Bahrain are aware of, it's that the Internet isn't always safe.
从突尼斯到巴林，熟悉网络的活动分子都知道一件事：互联网不是永远安全的。
And researchers found people who are addicted to the Internet may suffer from great stress when they are disconnected from the net.
研究人员还发现沉溺于网络的人在网络无法连接时可能感受到巨大的压力。
The Internet Society made an educated guess in August 1993 that the net was made up of 1.7 million host computers and 17 million users.
1993年8月，因特网社会做出了有根据的推测，称当时这张巨网由170万台主机和1700万个用户组成。
It seems obvious to me that the frequency of the word net over the past decade would have increased as an abbreviation for the word Internet.
我认为，显而易见地，过去十年“internet”(因特网)的使用使得其缩略形式“net”这个词的使用频率增加。
It seems obvious to me that the frequency of the word net over the past decade would have increased as an abbreviation for the word Internet.
我认为，显而易见地，过去十年“internet”(因特网)的使用使得其缩略形式“net”这个词的使用频率增加。
应用推荐