I was born to score goals, I feel. How I score them – how I get the ball into the back of the net – might have changed.
欧文说道：“我感觉我就是为进球而生的，从背身拿球到皮球钻进球网，这就是我改变比赛的方式。
In a totally integrated database without transfer accounts, you get an incorrect OBRET for a journal that goes between net income and retained earnings.
在一个没有转账的完全集成的数据库中，对于介于净收入和留存收益之间的一个日志您得到一个不正确的OBRET。
"You'd better put a lid or a net on that or they'll get out, " a passing gringo says.
“你该用个盖子或者网盖住，不然他们会跑出来，”一个路过的美国人说。
NET DataServices… this means that you will be able to just “Add Web Reference” to your domain logic and get the standard REST and JSON based access that ADO. NET DataServcies offers.
这意味着，你将可以通过“AddWebReference”把RIAServices添加到你的域逻辑中，以获得ADO.NET Data Services提供的基于REST和JSON的标准数据访问能力。
The frog lay in wait in a lake near Chernigov, Ukraine, for the fisherman to get a bite before pouncing on the fish in his homemade net.
这只蛙在乌克兰契尔尼戈夫附近的一个湖里蹲守，等渔夫从他自制的网里掏鱼之前先吃点东西的时刻。
Lee: Oh, this is the net price without commission.if you need commission, then let me put it in, how many would you like to get?
李：对不起，这是我们的净价。如果您要佣金的话，我帮您加进去，您要多少个点？
Of course, every once in a while we get a question such as, "What do I get with Spring.NET that I don't have in .NET 2.0/ASP.NET/EntLib/...?".
当然，我们每一次都会收到一些问题，例如：“我能够在Spring.NET中获得哪些在.NET 2.0/ASP.NET/EntLib/...中没有的东西？”
You get WPF support with .NET 3.0 (which is built-in with Windows Vista and available as a separate download for other Windows OS versions).
你可以从.NET 3.0 得到WPF支持，.NET 3.0是内置于WindowsVista 中的，对其他的Windows操作系统版本则可以单独下载得到。
If you try to be subtle on the net, people don't get it; that can lead to developers putting years of work into features that others simply hate.
如果你在网上含糊其辞，别人很难搞懂。这会导致开发人员花费多年的时间来做别人根本不喜欢的功能。
You must sign the right addressing headers or else you will get errors from the. NET service saying the expected headers were not signed.
必须对正确的地址头部签名，否则会收到.NET服务错误，表示没有对预期的头部进行签名。
I get the safety of knowing I won't be the target of a frivolous lawsuit, since I have very little net worth.
因为我的价值不高，所以我不会成为一个轻浮的官司的目标，这让我感到安全。
Do you get stirred up by reading newspapers or watching the news on TV or on the Net?
你会因为看报纸、看电视或网页新闻而被搅乱思绪吗？
If you're careful to get arrested for a misdemeanor that gets older people hot under the collar, the net result will always be a public-relations win.
如果你够小心，因为小错而被捕(比如激怒老年人)，那么最后你总是赢得更多的公众关注。
The first step has been to encourage Lehman’s counterparties to get together and try to net out as many contracts as possible.
第一步是鼓励雷曼的同行都团结起来以获取尽可能多的合同净收入。
With the help of the net you can get many useful imformations, you can make friends with different people who are known or unkown, you can ask the help or question the answer.
在网络的帮助下，你可以得到很多有用的信息，你可以和不同的人交朋友是已知或可知，你可以要求帮助或问题的答案。
For six-and-a-half hours a day, at a minimum, you get a real-time reading of how smart or idiotic you may be, and markets don't discriminate based on experience, expertise or net worth.
每天至少有6个半小时，你都会对自己的聪明或愚蠢程度有一个实时的了解，而市场不会因投资者的经历、专业知识或净资产而加以区别对待。
This year, over 1,500 high net worth investors attended to get updated on the market trend and the new rising stars.
今年有超过1500名的高净值投资者参加了本次温哥华会展，来瞭解最新的市场动态及新兴的出色公司。
She also believes that, in the future, we will get entertainment from the Net and that television will probably disappear.
她还认为，在未来，我们将从网上，电视可能会消失，得到娱乐。
The Archos 5 media tablet: While pricey, and a tiny bit bulky it's absolutely what an Internet tablet should be: able to play music and video and surf the net and get email.
Archos5媒体平板：虽然价格昂贵，而且有一点点笨重，这绝对是一个互联网平板应该有的样子：能播放音乐和视频、上网和收发电子邮件。
It shouldn't be hard to do this, but it's a nightmare to get there, and it's one of those chasms between overprolific geeks and everybody else struggled to use the Net that should really be closed.
要做这些应该并不难，但是要真正实现它又是一个噩梦。 极富创造力的geeks与一般普通的人对网络的使用的巨大差异应该被消除。
Check and get back to you.I can't access the Net at the moment because my mum's vacuuming and this room only has one socket. '.
我现在不能连接到网络因为我妈妈在用吸尘器，这个房间只有一个插座。
Ever been stuck in a conference room with no Wi-Fi, only one Ethernet connection, and five people who need to get on the net?
你曾经没有没有过5个需要上网的人呆在一个没有Wi - Fi的会议室里？
If you increase the hidden number of neurons too much you will get an over fit, that is the net will have problem to generalize.
如果你过多的增加隐含层神经元的数目，你会适得其反，以至此网络难于普及推广。
Maybe people can get many property by this service of virtual net, but natural, all people may let it become a kind of property of real life, what about may it stay on the virtual world?
或许人类通过这些虚拟的网络服务积累很多财产，但正常的，人都会把它变成现实生活中的一种财产，怎么可能会把财产停留在虚拟世界里呢?。
Some days later, a man catches Lion. Lion is in a big and strong net. Lion is very sad, because he can't get out of the net.
几天后，一个人逮住了狮子。狮子被困在又大又结实的网中。因为他出不来，所以他很伤心。
The customers are not stupid. Nowadays it is easy to get information on the Net. Customers will compare the value and advantage.
客户是明智的，况且在网路如此发达的时代，要获得相关讯息是很容易的，每位客户都会去比较利益得失。
The customers are not stupid. Nowadays it is easy to get information on the Net. Customers will compare the value and advantage.
客户是明智的，况且在网路如此发达的时代，要获得相关讯息是很容易的，每位客户都会去比较利益得失。
应用推荐