Perhaps it is early nerve development that makes some infant girls show more intelligence than infant boys.
也许是早期的神经发育使得一些女婴比男婴表现出更多的才智。
Well, she might not have been overreacting at all, as women have more nerve receptors, which cause them to feel pain more intensely than men.
好吧，她可能根本没有过度的反应，因为女性有更多的神经接收器，这促使她们比男性对疼痛的感知更加细致。
The gut. Do you know you have more nerve endings in your stomach than in your head?
大家的五脏六腑啊，难道大家以为肚子里面的神经末梢会比脑袋里面的多吗？ ！
The numbness may also be the result of something more, like an illness, tumor or nerve condition.
麻木也可能是其他原因造成的，象疾病、肿瘤或者是神经问题。
Because dendritic spines are the sites of connection between neighbouring nerve cells, the increased number may mean more activity in the fathers' brains than in those of the non-fathers.
由于树突棘是领近神经细胞之间相接触的地方，因此树突棘数量的增多可能意味着父绒猴大脑内的活动比非父绒猴的要多。
A central nervous system-in which specialised sensory and motor nerve cells are clumped together into a nerve cord and brain-is usually the mark of more recent evolution.
中央神经系统通常是更具现代特征的进化标志，因为其中有一些感觉神经细胞与行动神经细胞，它们牢牢地结合在一起组成了神经索与大脑。
That, plus the fact that in some regions of the female brain, nerve cells are packed more densely than in men, means that the number of nerve cells in male and female brains may be similar.
再加上在有些区域女性大脑的神经细胞密度要大于男性，我们可以认为两性的脑神经细胞数量是相当的。
The nerve cells in the prefrontal cortex of the fathers also contained more receptors for vasopressin, a small peptide that influences social behaviour and pair-bonding.
父绒猴前额叶皮层的神经细胞也包含更多的后叶加压素受体（receptors for vasopressin），是一种较小的/短肽（peptide）分子，对社交行为和配偶间关系有影响。
To learn more, the group looked at 1-year-old mice and found that their sciatic nerve, the large nerve in the back that runs into the legs, had lost myelin.
为了了解更多，这个团队又观察了一岁大的老鼠们，他们发现老鼠的一根从背部走向腿部的大神经，也就是坐骨神经里的髓磷脂渐渐丢失。
It's too little of one or more nutrients, such as folic acid or vitamin B6, that undermines mood, since these nutrients aid in brain function or help manufacture nerve chemicals that regulate mood.
一种或多种营养素的缺乏(如叶酸或维生素b6)将破坏情绪，因为这些营养物质辅助大脑功能的发挥，或帮助制造调节情绪神经化学物质。
Eventually Sato works up the nerve to express an opinion, muttering that more state subsidies for small businessmen would help.
最终Sato还是鼓足勇气表明了观点，小声地说国家给小企业提供补贴会有所帮助。
There’s nothing more heart-wrenching—and, let’s face it, sometimes nerve-wracking—than a wailing infant.
我们必须正视一个事实，没有什么事情比哭闹的婴儿更加让人心疼，有时甚至伤透脑筋。
The protein overload causes a neuron to form many more connections to other neurons than normal, creating chaos by spreading nerve instructions to too many cells.
蛋白质过剩导致神经元，形成比正常情况下更多的到其他神经元的连接，导致神经指示传播到太多的细胞而发生混乱。
Start off softly, as this excitesher nerve endings and makes them far more sensitive.
开始要轻，因为这刺激了她的神经末梢，使它们更为敏感。
If they're still symptomatic, then there is a surgical procedure to alleviate the problem: Make a slit and open the tunnel so the nerve has more breathing space.
如果症状依然明显的话，就要采取外科手术来缓解病情了：切开一个小口并打开肘管，以便让神经获得更多的喘息空间。
The team at Yale University found that in rats some have nerve endings which are more sluggish at signaling when your stomach is full than others.
近日耶鲁大学研究小组通过研究小白鼠发现，有些小鼠的神经末梢在发送“吃饱”信号方面要比其他小鼠慢一些。
And while directly working on your skills with women can be nerve racking and discouraging, developing your social skills is much more painless.
和提高那些专门针对女人的技巧时的紧张和令人气馁不同的是，提高社交技巧基本上是无痛的。
Garriott wears two rattails, which he's been cultivating for more than 20 years. He has them rebraided occasionally and is working up the nerve to ask someone at the Star City barbershop for help.
加略特留着两个马尾辫，他保持这发型20多年了，有时候需要重新编一下辫子，他就鼓起勇气让星城的理发店师傅帮忙。
The lips are packed with nerve endings - 100 times more than the fingertips.
嘴唇上布满神经端，比指尖多100倍。
Eating a high fat diet causes more 'insulation' in the nerve cells, and makes it even harder for the brain to help a person lose weight.
高脂肪的饮食会“隔绝”更多的神经元，使大脑更加难以帮助人们减肥。
Researchers found that 57 per cent of people found entertaining friends for a meal more nerve-racking than commuting to work, while a quarter said it was more testing than a job interview.
调查人员发现，57%的人觉得宴请朋友比上班还伤脑筋，同时有四分之一的人表示，这比面试更具挑战性。
These problems were more common among males, those with injured nerve tissue in the brain and those who had been given oxygen supplies for days as a baby.
这些问题在男孩子当中更加普遍，尤其是那些在婴儿时期遭受了神经组织损伤，或者身体虚弱到需要通过供氧来维持生命的男孩子们。
For example, kids need iron for healthy brain-tissue development, as nerve impulses move more slowly when children are iron-deficient.
比如，孩子大脑组织的健康发育需要铁，当孩子缺铁，神经动脉就会运动更慢。
Find the nerve, find the respect for yourself and the other person and just lay it out there and more importantly, just be honest.
要有勇气找到自己和他人的因素，彼此做到诚实坦诚相待这一点在恋爱关系中非常重要。
It is said that the nerve poison is the more primitive of the two, that the blood poison is, so to speak, a newer product from an improved formula.
据说，神经毒液在两种毒液中是较为原始的一种，而溶血性毒液，打个比方说，是根据改良配方生产的一种较新的产品。
It was about 300, 000 RMB. Fancy the owner has the nerve to charge 300, 000 RMB for this more-than-ten-years old apartment!
就这种十多年房龄的房子，房主好意思要30万!
And for about 30 women, eat bean products, drink more soya-bean milk can not only promote the metabolism of nerve cells, still can prevent gray-haired generation.
而对于30岁左右的女性来说，多吃豆制品、多喝豆浆不但能促进脑神经细胞的新陈代谢，还可预防白发的生成。
Assuming its a deck of CARDS with a maybe, that is no more nerve-racking on end.
假定自个的一副牌没有和出的或许性，那就不用在结束上多伤脑筋了。
In trigeminal neuralgia (tic douloureux), Brief attacks of severe shooting pain along a Branch of the trigeminal nerve (in front of the ear) usually Begin after middle age, more often in women.
三叉神经痛（痛性抽搐）以沿三叉神经任何分支（位于耳前）的短暂剧烈枪击痛为主要特征，通常在进入中年后发病，好发于女性。
In trigeminal neuralgia (tic douloureux), Brief attacks of severe shooting pain along a Branch of the trigeminal nerve (in front of the ear) usually Begin after middle age, more often in women.
三叉神经痛（痛性抽搐）以沿三叉神经任何分支（位于耳前）的短暂剧烈枪击痛为主要特征，通常在进入中年后发病，好发于女性。
应用推荐