Now she's in assisted living, and her niece and nephew are helping with her affairs.
她现在住在辅助生活型住房里,她的侄女和侄子在帮助处理她的事务。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
My nephew is studying and working abroad.
我外甥在国外学习和工作。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作,打碎石头并建造了土墙。
Aunt Betsey, I'm your nephew David Copperfield.
贝齐姨妈,我是你侄子大卫·科波菲尔。
His nephew Kostas Karamanlis later became the leader of the New Democracy party (Nea Demokratia).
他的侄子科斯塔斯·卡拉曼利斯后来成为新民主党的领导人。
Worked out with my nephew, doing full-body weight exercises.
与我的侄子一起锻炼身体。
They had some distinguished guests - Thu's parents and her nephew.
他们有些贵客,阿彤的父母和侄子也来了。
I couldn't help but think of my oldest nephew when I was writing this.
写到这儿,这让我不禁想起我的大侄子。
The older man was picked up on Sunday morning, still searching for his nephew.
叔叔在周日早晨被发现,他当时仍在寻找自己的侄子。
Hasseeb finished harvesting her land and is helping her nephew with his 18 trees.
哈萨布自家土地上的橄榄已经收获完毕,她现在来帮侄子摘他家18棵橄榄树上的果实。
One day Jed's well-meaning nephew Jethro showed up at the door looking for a job.
一天,Jed善良的侄子Jethro出现在门口要找一份工作。
Robert Kennedy with his children, niece Caroline, and nephew John Kennedy Jr in 1964
1964年,罗伯特•肯尼迪和他的孩子们,以及外甥女凯若琳和外甥小约翰•肯尼迪。
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
当法警将Michael领开时,他看到了他侄子LJ坐在审判庭中。
After her death in 1939, the remainder was inherited by her nephew, the Marquis DE Ganay.
1939年Behague女士去世,剩余的藏品由其侄子Ganay侯爵继承。
They also carried off Abram's nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.
又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了。当时罗得正住在所多玛。
The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.
老人很想能有个孩子,但是他和年轻的妻子膝下无儿无女,于是就叫了自己的侄子来一起住。
This is Edgar's legal nephew,' I reflected--`mine in a manner; I must shake hands, and--yes--I must kiss him.
我得跟他握手,而且——是的——我得亲亲他。
That changed, he says, thanks to Sigmund Freud's nephew, Edward Louis Bernays, the pioneer of emotional advertising.
这种情况已经改变了,他说,这都要“归功”于西格蒙德·弗洛伊德的外甥——爱德华·路易斯·伯奈斯——这位情感广告的先驱者。
Hogg's nephew Thomas and niece Dingley also made remarks to thank the Embassy for inviting them to attend the reception.
何克的侄子托马斯和侄女丁利也先后发言,对使馆邀请他们出席招待会表示感谢。
"The Campo Santa Maria Formosa" by Canaletto's young nephew, Bernardo Bellotto, shows a square that hasn't changed much since 1742.
贝尔纳多·贝罗托是卡纳莱托的侄子,他的作品“圣玛丽娅福摩撒广场”所展现的广场自1742年以来都没有多大变化。
Try showing your warm, sensitive side first by talking about your adorable nephew or your volunteer work at the animal rescue shelter.
约会的时候不妨聊聊你可爱的小侄子,或谈谈你在动物收容所的志愿者工作,以此展现你女性温柔细腻的一面。
By far the best of them was the birth of our first nephew, Tyler Cassidy Clinton, whom Roger and Molly brought into the world on May 12.
到那时为止,发生的最好的一件事是我的第一个侄子泰勒·卡西迪·克林顿出世了。罗杰和莫利于5月12日把他带到这个人世来。
My brother was proudly playing host to my elder nephew Kanishka and his batchmates from the Colombo University Law faculty over the weekend.
周末,哥哥很自豪地招待着我的大侄子Kanishka和他在科伦坡大学法律系的几位同学。
Turning round upon his stool behind the counter, Mr Gills looked out among the instruments in the window, to see if his nephew might be crossing the road.
吉尔斯先生在柜台后面的凳子上转过身子,通过橱窗中的仪器往外看,看看他的外甥是不是正在穿越马路。
The Topps were on the road because five months before, a nephew had told Joe there was work to be had in the Napa Valley and he and Nancy decided to gamble.
这一家正在旅途中。5个月前,乔的一个外甥告诉他说在纳帕山谷能找到工作,乔和南希决定冒冒风险。
To this suggestion Ma Teng replied, “You remain here guarding Xiliang with your Qiang troops. My other sons, Xiu and Tie, and my nephew Ma Dai can follow me.
腾曰:"汝自统羌兵保守西凉,只教次子马休、马铁并侄马岱随我同往。
To this suggestion Ma Teng replied, “You remain here guarding Xiliang with your Qiang troops. My other sons, Xiu and Tie, and my nephew Ma Dai can follow me.
腾曰:"汝自统羌兵保守西凉,只教次子马休、马铁并侄马岱随我同往。
应用推荐