Now she's in assisted living, and her niece and nephew are helping with her affairs.
她现在住在辅助生活型住房里,她的侄女和侄子在帮助处理她的事务。
This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.
今年所有的苹果都红了。我的侄女和侄子今天上午就要带着折梯出去摘一些。
My nephew is studying and working abroad.
我外甥在国外学习和工作。
With her nephew — "I'm allowed to live with him, " she said — she set to work with a pick and a shovel, cracking stones and fashioning mud walls.
她带着侄子——“我被允许同他一起生活。”她说——开始用一把锄头和一个铲子工作,打碎石头并建造了土墙。
Aunt Betsey, I'm your nephew David Copperfield.
贝齐姨妈,我是你侄子大卫·科波菲尔。
His nephew Kostas Karamanlis later became the leader of the New Democracy party (Nea Demokratia).
他的侄子科斯塔斯·卡拉曼利斯后来成为新民主党的领导人。
Worked out with my nephew, doing full-body weight exercises.
与我的侄子一起锻炼身体。
I couldn't help but think of my oldest nephew when I was writing this.
写到这儿,这让我不禁想起我的大侄子。
They had some distinguished guests - Thu's parents and her nephew.
他们有些贵客,阿彤的父母和侄子也来了。
The older man was picked up on Sunday morning, still searching for his nephew.
叔叔在周日早晨被发现,他当时仍在寻找自己的侄子。
Hasseeb finished harvesting her land and is helping her nephew with his 18 trees.
哈萨布自家土地上的橄榄已经收获完毕,她现在来帮侄子摘他家18棵橄榄树上的果实。
One day Jed's well-meaning nephew Jethro showed up at the door looking for a job.
一天,Jed善良的侄子Jethro出现在门口要找一份工作。
My 21-month-old nephew Zach did it yesterday, after throwing one of his toys at me.
我一岁半的侄子扎克(Zach)昨天向我道歉,因为他之前向我扔玩具。
Rachel, my niece was the flower bearer and Ryan, Keith's nephew was the ring bearer.
我的侄女雷切尔是女花童,还有基斯的侄子瑞安,他是戒童。
Robert Kennedy with his children, niece Caroline, and nephew John Kennedy Jr in 1964
1964年,罗伯特•肯尼迪和他的孩子们,以及外甥女凯若琳和外甥小约翰•肯尼迪。
My nephew Hugh and his friends seem as excited as the computers over the whole concept.
我的侄子休和他的朋友们貌似对技术非常热衷,就像电脑们一样。
I felt the same as in my younger days when my nephew Satya had shouted for a policeman.
译注。我觉得就像我小时候听到我的侄子萨提亚喊警察来了一样。
Decades ago, my 10-year-old Italian nephew asked me for jeans from Canada when I visited.
几十年前,我10岁大的意大利侄子要我去看他时送他一条加拿大当地产的牛仔裤。
As the bailiff leads Michael away, Michael sees his nephew, LJ, sitting in the courtroom.
当法警将Michael领开时,他看到了他侄子LJ坐在审判庭中。
After her death in 1939, the remainder was inherited by her nephew, the Marquis DE Ganay.
1939年Behague女士去世,剩余的藏品由其侄子Ganay侯爵继承。
They also carried off Abram's nephew Lot and his possessions, since he was living in Sodom.
又把亚伯兰的侄儿罗得和罗得的财物掳掠去了。当时罗得正住在所多玛。
I don't have any children and there is no niece or nephew that can't wait to run Tate's.
我没有孩子,也没有什么外甥侄女等不及要经营Tate ' s。
This case is the nephew of the 21-year-old man from Lampung, who was reported on 10 October 2005.
该病例是2005年10月10日报告的来自楠榜的21岁男子的侄子。
My nephew and classmate Satya managed to screw up courage enough to volunteer to mention this to my father.
我的侄子兼同学,萨提亚,鼓起勇气,自告奋勇地去跟我父亲提这事。
When they arrived, they asked my nephew his name, and of course he told them. They placed him under arrest.
警察赶到后问我侄子叫什么名字,他当然说了,结果就被他们给逮了起来。
It's also being reported that a 7-year-old boy, possibly the Academy Award winner's nephew, is also missing.
同时被报道的还有一个7岁的小男孩失踪。这个男孩可能是这位奥斯卡奖获得者的侄子。
The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.
老人很想能有个孩子,但是他和年轻的妻子膝下无儿无女,于是就叫了自己的侄子来一起住。
The old man longed for children. But he and his young wife had none, so he invited his nephew to live with them.
老人很想能有个孩子,但是他和年轻的妻子膝下无儿无女,于是就叫了自己的侄子来一起住。
应用推荐