In its neighbouring regions, 364 were killed in Gansu, 109 in Shaanxi, 15 in Chongqing, 2 in Henan, one in Yunnan, and one in Hubei.
四川周边地区，甘肃死亡364人，陕西死亡109人，重庆死亡15人，河南死亡2人，云南死亡1人，湖北死亡1人。
Two aluminium smelters owned by tycoon Oleg Deripaska's Rusal were forced to switch to power supplies from neighbouring regions after the accident.
事故发生后，铝业大亨奥列格·德里帕斯卡(oleg Deripaska)旗下的俄罗斯铝业公司(Rusal)的两家冶炼厂不得不从邻近地区获得电力供应。
Cambodian cuisine also exhibits themes common to neighbouring regions, including the use of curry in dishes as in Indian cuisine, or the use of noodles popular in Chinese cuisine.
柬埔寨的烹饪项目与邻近区域相同，比如像印度烹饪一样会在烧鱼时加咖喱，或者像中国一样习惯吃面食。
Strong and consistent political will from the highest level in HIV/AIDS control can not only bene?t China, but also serve as a good model to neighbouring regions, such as central Asia.
强有力和持续的政策，使得最高级别的HIV/AIDS控制不止让中国收益，同时为周围邻国，诸如中亚国家，提供了一个很好的典范。
In 1918, Slovakia joined with the regions of Bohemia and neighbouring Moravia to form Czechoslovakia.
1918年，斯洛伐克联合波西米亚各部和邻近的摩拉维亚组成捷克斯洛伐克。
This paper gives an algorithm of the acquisition of boundary vector of regions through a way of bi value processing and the directory judgement of the neighbouring domains in eight directions.
文中就如何对规则格网数据所描述的区域通过二值化处理 ，运用八向邻域的有向判断策略 ，提出了一种获取描述区域矢量边界的算法。
This paper gives an algorithm of the acquisition of boundary vector of regions through a way of bi value processing and the directory judgement of the neighbouring domains in eight directions.
文中就如何对规则格网数据所描述的区域通过二值化处理 ，运用八向邻域的有向判断策略 ，提出了一种获取描述区域矢量边界的算法。
应用推荐