He is plodding on with negotiations.
他正进行艰苦的谈判。
He played a leading part in the negotiations.
他在谈判中起到了至关重要的作用。
Intensive negotiations between the main parties preceded the vote.
投票之前，主要政党间进行了深入细致的磋商。
Despite months of discussion the negotiations remained deadlocked.
尽管已讨论数月，谈判仍僵持不下。
The talks are meant to clear the way for formal negotiations on a new constitution.
会谈旨在为新宪法的正式协商扫清道路。
Warren said, "We have had meaningful negotiations and I believe we are very close to a deal."
沃伦说：“我们已经进行了富有意义的谈判，我相信我们很快就能达成协议。”
In a broadcast on state radio the government announced that it was willing to resume peace negotiations.
在国家电台的广播节目中，政府宣布愿意恢复和平谈判。
G20 ministers also talked about the possibility of creating a "voluntary code of conduct" to govern negotiations between creditors and countries on the verge of defaulting on debt.
G20财长们还讨论了建立“自愿行为准则”的可能性，以指导债权人和濒临债务违约的国家之间的谈判。
Technological change is construed as the outcome of negotiations among interested parties who seek to incorporate their own interests into the design and configuration of the machinery.
技术变革被认为是利益相关方之间谈判的结果，这些利益相关方试图将自己的利益纳入机制的设计和配置中。
She has played a decisive role in the peace negotiations.
她在和谈中起了关键作用。
Compromise makes for success in negotiations.
妥协有助于谈判的成功。
Expect negotiations to resume, sooner or later.
或早或晚，谈判必然要恢复。
She has signaled her intent to keep the negotiations going.
她已经表明继续谈判的意愿。
We have now reached the critical juncture in these negotiations.
我们现在已进入谈判的关键阶段。
International disputes should be solved through peaceful negotiations.
国际争端应该通过和平谈判解决。
The two sides should strengthen dialogue and resolve disputes through negotiations.
双方应加强对话，通过协商解决存在的问题。
The length of time required for these types of negotiations always seems mind-boggling.
这一类谈判需要花费的时间似乎总是长得令人吃惊。
But he was instrumental in making the deal happen, even leading the early negotiations.
但是他有力地促成了这笔收购交易，甚至可以说是主导了之前的谈判。
That argument has grown more resonant as Turkey's membership negotiations have stalled.
在土耳其的入盟谈判陷入僵局之际，这样的看法引发了愈来愈强的共鸣。
It is hoped that both sides can step up work to conclude negotiations at an early date.
希望双方加紧工作，争取早日结束谈判。
The economics underpinning trade negotiations have generally been accepted for many years.
作为贸易谈判依据的经济学多年来早已得到普遍接受。
But are they willing to continue negotiations to try and find a mutually beneficial outcome?
但是他们愿意继续谈判以求找到一种双方互利的结果吗？
The deal follows decades of negotiations between the two sides over how to divide the region.
双方经过长达数十年的谈判，就如何划分该区域达成一致意见。
The deal follows decades of negotiations between the two sides over how to divide the region.
双方经过长达数十年的谈判，就如何划分该区域达成一致意见。
应用推荐