Do you think the China-India agreement will facilitate or obstruct the negotiation process?
你认为中印协定会促进还是阻碍谈判的进程？
"The negotiation process is not leading to the type of agreement that we want in Copenhagen," Jagdeo said.
贾格迪奥说：“现在的谈判进程不能达成我们希望在哥本哈根峰会上达成的协议。”
We look forward to working jointly with the Australian side to bring about substantive progress in the negotiation process.
我们期待与澳方共同努力，切实推动自贸谈判进程。
Multilateral negotiation process to prevent the weaponization of and arms race in outer space should be vigorously promoted.
应大力推进外空非武器化和防止外空军备竞赛的多边谈判进程。
The negotiation process was stretched out to several months.
谈判过程延长到了好几个月。
We have participated in the negotiation process on the Iranian nuclear issue.
我们也参与了伊朗核问题谈判进程。
There are always those in the negotiation process that are less than cooperative, or even hostile sometimes.
很多时候在谈判交涉场合会遇到一些不怎么愿意合作的人，有时他们的态度甚至是不太友善的。
The offering price was established by the real estate vendor and the negotiation process was initiated by the real estate buyer.
定价是由房地产商决定的，协商过程是由购房者发起的。
The thesis gave the corresponding negotiation model, negotiation protocol, negotiation algorithm, negotiation process and so on.
文章给出了相应的协商模型、协商协议、协商算法、协商流程等。
Tell me about a time when you served as a mediator during a negotiation process. What were the circumstances and what did you learn?
请描述一个您在谈判过程中作为调解人的例子。当时的情况如何？您从中学到了什么？
During this session, the Parties will discuss the key elements of the Protocol and will agree on the next steps in the negotiation process.
本次会议期间，缔约方将讨论该议定书的关键要素，并将商定谈判进程下面的步骤。
After the definitions related to conflict, the arbitrage strategies are discussed, and the negotiation process is described in pseudo code.
在给出一些与冲突有关的定义后描述了仲裁策略，并用伪码描述了协商过程。
Environmental organisations praised the statement for its clarity in a negotiation process that has stalled partly because of its own complexity.
气候变化谈判因其自身的复杂性而部分停滞。这项声明在谈判进程中表述得非常清晰，因而得到环保组织的赞扬。
It is a common challenge for the international community to ensure advancement of the negotiation process and achieve substantive progress at an early date.
如何确保谈判进程继续向前推进，并尽早取得实质性进展，是国际社会面临的共同挑战。
The first chapter introduces the policy of the U. S. in negotiation process from 1973 to 1979, focusing on the interaction between the U. S. and Israel.
第一章概述1973 - 1979年期间阿以和谈问题上美国对以色列的政策，重点是美、以之间的互动。
This back-and-forth negotiation process, which many liken to a dance, can leave you shuffling endlessly around the issues, while resentment builds on both sides.
这种一进一退的谈判过程就像是跳舞，让你在这些议题上无止境地绕圈子，同时，双方开始产生怨恨。
A friend, a family member, or a colleague with no stake in the conflict could fill the role, but a professional will know techniques to keep the negotiation process on track.
不牵涉于矛盾中的朋友、家人或同事都能充当这一角色。不过职业仲裁人却懂得让协商过程处于正规的一些技巧。
While consumer marketing is aimed at large demographic groups through mass media and retailers, the negotiation process between the buyer and seller is more personal in business marketing.
消费者营销的目标是大量的人口统计群体，主要通过大众传媒和零售商，而企业营销中买卖双方的谈判过程更加私人化。
Ministers mandated experts to enhance their collaborative efforts in providing technical support to the negotiation process, and also propose practical ways to increase South-South cooperation.
部长们授权专家加强协作，为谈判提供技术支持，并提出切实办法增进南南合作。
Ministers mandated experts to enhance their collaborative efforts in providing technical support to the negotiation process, and also propose practical ways to increase South-South cooperation.
部长们授权专家加强协作，为谈判提供技术支持，并提出切实办法增进南南合作。
应用推荐