After the season finished, they said again there were some offers and they had to begin the transfer negotiation procedure again.
回到今年一月世界正值经济危机,米兰首次打开了与其他球队谈判的大门。 赛季结束后,米兰又说他们手头有多份报价,他们必须再次开始转会谈判程序。
Given the usual high initial investment in management time and physical assets, the detailed procedure and content of the negotiation of such arrangements are worthy of investigation.
由于合营企业在开始时就需投入大量的管理时间和实际资产,其谈判的具体程序和内容也就很值得探讨。
The whole procedure consists of three phases: SLA-offer construction relying on SLA template and SLS template, policy-based SLA negotiation and SLA admission control.
这三个阶段分别是基于SLA模板和SLS模板的SLA草稿构造阶段、基于策略的SLA协商阶段和SLA接纳控制阶段。
The procedure of multilateral negotiation is that bilateral negotiations are sequentially pursued by the buyer and the single supplier.
多边谈判程序为买方与单个供应商轮流进行双边谈判。
The most common procedure for doing this is negotiation, the act of communication intended to reach agreement.
做这件事最常用的方法是谈判,一种想要达成一致的交流的行为。
Germany introduced negotiation system (Absprache) in the criminal procedure in 1970s, but that system had only been existed with an informal form for a long time.
德国于上世纪70年代在刑事诉讼中引入了协商制度,但该制度在很长一段时间内都仅仅以非正式的形式存在。
The nature of the negotiation of procedures has given a value orientation to procedures, namely, so called right procedure.
程序的交涉性特征赋予了程序一种价值倾向,即所谓正当的程序。
The nature of the negotiation of procedures has given a value orientation to procedures, namely, so called right procedure.
程序的交涉性特征赋予了程序一种价值倾向,即所谓正当的程序。
应用推荐