This credit is available for negotiation or payment abroad until Nov.17,2004.
此证在国外议付或付款的日期到2004年11月17日。
A. The Sellers shall present the following documents to the paying bank for negotiation/collection, or to the Buyers in case of payment by M/T.
甲、卖方应将下列单据提交付款银行议付货款/托收付款，如为信汇付款，下列单据应径寄买方。
All credits must stipulate an expiry date for presentation of documents for payment, acceptance or negotiation.
一切信用证均须规定一个交单付款，承兑或议付的到期日。
The payment is available by negotiation of thedocuments in accordance with the following terms and conditions.
该付款将凭符合下列条款的议付单据支付。
A the Seller shall present the following documents to the paying bank for negotiation of payment.
卖方凭下列单据向付款银行议付货款。
All Credits must clearly indicate whether they are available by sight payment, by deferred payment, by acceptance or by negotiation.
一切信用证均须明确表示它适用于即期付款、延期付款、承兑或议付。
All credits must clearly indicate whether they are available by sight payment, by deferred payment, by acceptance or by negotiation.
一切信用证均须明确表示其是即期付款、延期付款。承兑还是议付。
I want to discuss with you the mode of payment for the construction of the power plant under negotiation.
我想要就正在洽谈的发电厂的付款方式问题与你讨论一下。
The insurance policy will be sent to you by the bank together with the other shipping documents after negotiation of the payment.
保险单连同其他装运单据，在议付之后将由银行寄给你方。
Price negotiation and vendor payment application management.
议价及供应商的付款应用程序管理。
Manage regional sales and service; Organize technical support and commercial negotiation according to customer requirement; coordinate shipment and payment received on time.
与客户进行沟通并建立良好关系，根据客户需求，组织技术支持和商务谈判，协调发货跟踪货款及时到帐。
The DHL receipt shall be part of the negotiation documents for payment.
DHL的单据是付款所需要的文件，所以应该被包括在物流文档中。
the credit is available for negotiation or payment abroad until…
本证在国外议付或付款的日期到……为止。
It is mutually agreed that the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer shall be part of the documents to be presented to the paying bank for negotiation of payment.
这是双方一致认为，质量和数量，或由制造商发出的重量证书应为将提交的议付货款的支付银行文件的一部分。
It is mutually agreed that the certificates of quality and quantity or weight issued by the manufacturer shall be part of the documents to be presented to the paying bank for negotiation of payment.
这是双方一致认为，质量和数量，或由制造商发出的重量证书应为将提交的议付货款的支付银行文件的一部分。
应用推荐