That's because rather than indulging employees or neglecting them, ethical leaders communicate very direct and clear expectations.
这是因为有道德的领导会（向员工）传达非常直接和明确的期望，而不是纵容或忽视他们。
In 1755 British writer Samuel Johnson published an acerbic letter to Lord Chesterfield rebuffing his patron for neglecting and declining support.
1755年，英国作家塞缪尔·约翰逊发表了一封致切斯特菲尔德勋爵的讽刺信，斥责其赞助人忽视并且拒绝支持他。
However, mimicking the compensation policy of competitors for the sake of parity means neglecting the value of compensation as a means of stressing long-term performance.
然而，为了平等而模仿竞争对手的薪酬政策，意味着忽视了薪酬作为一种强调长期绩效的手段的价值。
His father would accuse him of neglecting his filial duties.
他父亲会指控他没有尽孝。
Opposition MPs charged the minister with neglecting her duty.
反对党议员指责女部长玩忽职守。
That does not mean ignoring its lessons or neglecting to teach them to the next generation.
但这并不意味着忘记教训或者忽视把这些教训传授给下一代。
His plan would fix NCLB's most obvious failings, such as neglecting to track the progress of individual pupils.
他的计划将弥补NCLB最明显的缺陷，比如忽视了对于单个学生的进步跟踪。
Dramatic changes in behavior or personality, such as neglecting appearance and isolation from friends and family.
行为或人格方面戏剧性的变化，比如：忽视外表与离群索居。
Annan, however, criticized both Iraq for neglecting arms inspectors and the United States for acting unilaterally.
但是，安南同时批评了伊拉克对武器核查的不重视，及美国的单方面军事行动。
As you try to find the formula for your best possible races, you may be neglecting one key ingredient: an adequate warmup.
当你在为最佳比赛寻找公式的时候，也许忽略了一个关键因素：充分热身。
In my haste I grabbed the item, bolted to the counter and paid... totally neglecting the queue of people waiting to pay.
当我急急忙忙地拿了我要的货品跑到柜台结帐，竟忘记了旁边还有一群人在排队等着付账。
Similarly, they note that paying a fine for polluting the environment or neglecting safety measures can ease the pain of guilt.
同样，他们发现为污染环境和忽视安全措施交罚款会减轻人们的罪恶感。
Brazilian pollsters may be making it even harder than necessary by neglecting to ask respondents whether they actually intend to vote.
巴西民调人员因为忽略了询问受访者是否确定会投票，而可能使民调的准确性更难上加难。
Take care of yourself: If you find that you're frequently stressed out and angry, make sure that you're not neglecting your own needs.
照顾好自己：如果你发现你经常紧张愤怒，确保你没有忽视自己的需要。
I talked with couples and individuals who felt they'd been neglecting their relationships and who vowed last year to pay more attention.
我与一些感到自己忽视了人际关系，并在去年发誓要更关注人际关系的人聊了聊。
A vast proportion of resources are spent on curative services, neglecting prevention and health promotion that could cut 70% of global disease burden.
大量资源被用于治疗服务，从而忽视了可使全球疾病负担减少70%的预防和健康促进工作。
The United States loses nothing by talking about Russia’s proposal (without neglecting NATO’s own defense capabilities, especially in Eastern Europe).
讨论俄罗斯的提议不会给美国带来任何损失（在不忽视北约，特别是东欧国家自身的防御能力的情形下）。
And parents of large families more often admitted neglecting one or more of their children on occasion or struggling to share their attention equally.
更多大家庭的父母承认有时会疏于照顾自己的一个或多个小孩，要平均分配对每个小孩的注意力也很难。
Since there didn't seem to be an issue with her daughter, I suggested that the infant might symbolize something else in her life that she'd been neglecting.
既然看来问题与她女儿无关，我提出那个婴儿可能象征了她生活中一直以来忽视了的别的东西。
Senator Obama fired back, accusing Senator McCain and Republicans of approving tax cuts for the wealthy while neglecting the needs of average working Americans.
奥巴马还以颜色，他指责麦凯恩和共和党人一方面批准给富人减税，同时却忽视普通美国工薪阶层的需要。
Another filthy habit men need to avoid is neglecting their teeth with poor oral hygiene; just because your breath tastes minty fresh, doesn't mean it really is.
男人需要避免的另外一个邋遢习惯是对牙齿与口腔卫生的忽视；口气清新并不等于它确实如此。
And forgetting colleagues' names, leaving paper in the printer and neglecting to grab our packed lunch on our way out of the house also feature high on the list.
忘记同事的名字，把文件落在印表机上，出门时忘记拿外带午餐，这些也很常见。
Too little is understood about the substantial costs of neglecting animal health and how it’s one of the important determinants of public health in low-income countries.
目前，对忽视动物卫生的代价及动物卫生如何成为低收入国家公众健康的重要决定因素的了解太少。
But Mr Iwata believes the industry has reached a crossroads: by designing products for existing gamers and neglecting non-gamers, it undermines the prospects for future growth.
但岩田相信，游戏工业已经到了一个十字路口：只为了游戏玩家设计游戏而忽略了非玩家群体，将破坏了未来的增长。
However, the majority of people merely indulge in the celebration of the convenience brought by cars, while forgetting or simply neglecting their harmful impact on the atmosphere.
但是，大部分人却沉溺于汽车带来方便，而忘记了或者是忽略了其对大气层的负面影响。
However, the majority of people merely indulge in the celebration of the convenience brought by cars, while forgetting or simply neglecting their harmful impact on the atmosphere.
但是，大部分人却沉溺于汽车带来方便，而忘记了或者是忽略了其对大气层的负面影响。
应用推荐