It creates an unequal playing field and potentially provides hiring managers with information that can impact their hiring decision in a negative way.
它创造了一个不平等的竞争环境，并有可能给招聘经理提供一些可能对其招聘决策产生负面影响的信息。
I don't allow myself to look at what happened to me in a negative way.
我从不用消极的态度看待发生在自己身上的事情。
That's a very negative way of looking at marriage, isn't it? Yes, I know.
这是看待婚姻非常负面的看法，不是吗？我知道。
And also in a very sort of pragmatic sense, in a negative way, it's tax-deductible.
同时，从实用的角度来讲，或是从一个消极的角度，这种捐款是免税的。
In fact, I viewed my husband in the same negative way as all the other men who'd used me.
事实上，我把我丈夫消极地看作何所有其他利用过我的男人一样。
In theory, the change of interest rate impacts on the change of stock price to negative way.
理论上，利率变动将对股票价格形成负向的冲击。
There are so many things to feel threatened about, and some people respond in a negative way.
有许多事情让人们去感到有威胁；而有些人是以消极的方式回应。
You could be the victim of power plays from others, or you exert power yourself in a negative way.
你可能是他人玩弄权力旳牺牲品，或以消极旳方式向自己施加压力。
People have the choice of dealing with anger in a positive or negative way (constructively or destructively).
人们可以有选择地处理愤怒的是一个积极或消极的方式。
After all, feelings of joy, excitement, compassion, or optimism usually don't affect others in a negative way.
归根结底开心、激动、同情、或者乐观的情绪通常是不会对他人产生负面影响的。
Sometimes you tend to react to something in a negative way which causes stress, depression or other negative emotions.
有时候你会倾向于对一些事情以负面方式做出反应，这会引起压力、抑郁或者其他的一些消极情绪。
When you gossip about someone else, you tend to focus on the worst parts, and paint that person in a negative way.
当你在说别人的鲜花，你往往会关注于最糟糕的部分，从消极的描述那个人。
"It's not that I don't feel pain; I do," she says. "I just probably don't interpret it in a negative way and fixate on it."
“这不是因为我感觉不到痛；我会，”她说，“我可能仅仅只是没有将它以消极的方式表达出来并且专注于此。”
I hope I'll score again, even though we don't have to emphasize either in a positive or negative way the outcome of the first leg.
我希望我能再次进球，尽管我们不会因为第一回合的比赛结果就积极或者消极。
As soon as I became aware that other people were looking at my daily output, it started to affect the work I was producing in a negative way.
当我意识到其他人正在看我的每天成果，它立马就给我做的事带来了负面影响。
The amount of anxiety one feels at giving a gift is dependent on the need for approval and the fear of being seen or judged in a negative way.
一个人在送礼时的焦虑程度与其想要得到的认可需求和对礼物会否得到负面评价的担心程度有关。
Kids would say that they knew perfectly well how well they could do in school, but they were afraid of being labeled in this really negative way.
孩子们说他们很清楚自己的学习能力，他们只是害怕这些贬义的称谓。
They are concerned with others, but in a negative way, and in the end will only have their own righteousness to live with, and that's a horrible companion。
他们关心他人，却以一种消极的方式，最终怀抱追寻一生的正义而终，而正却是一个糟糕的伴侣。
With his keen insight he has speculated in a negative way on modernity, that is, the threat of the materialized civilization to man and its control of man.
其主要原因在于他文学创作的审美现代性，即他以敏锐的感悟力，从相反的方向去反思现代性，去反思物化文明对人的威胁和统治。
From the positive way, this feeling is a reminder for taking action, but from the negative way, this feeling will put more burden towards the burdened shoulder.
从正面看，这种感觉会激发行动，但从负面看，这是在雪上加霜。
What the Research Says: When we harbor resentment and bitterness toward other people our spiritual, emotional and physical health can be impacted upon in a negative way.
研究表明：如果我们对人们心存怨恨，精神，情感和身体健康会受到消极的影响。
You don't need to use it in a negative way at all; rather, you can use it effectively to do only those things you want to do rather than the things you feel obligated to do.
你并不需要消极的使用它，相反，你可以挺有效率的使用它，让自己只做那些你愿意做的事，而不是那些你觉得有义务做的事。
Laboratory reactions indicate that this process would most likely occur quickly and would not influence the oceans in a negative way or allow the carbon to escape easily.
实验室模拟化学反应表明这种方法可能是实现最快最不污染海洋，二氧化碳也最不易逃脱的方法。
Another possibility is that it's just too much of a good thing — sometimes we portray an onslaught of positive emotion in a negative way, like when you're so happy you cry.
另外一种可能性是：好事过头反成坏事——有的时候我们会用消极地表现积极的情绪，如喜极而泣。
Another possibility is that it's just too much of a good thing — sometimes we portray an onslaught of positive emotion in a negative way, like when you're so happy you cry.
好事过头反成坏事——有的时候我们会用消极地表现积极的情绪，如喜极而泣。
A: After the first session of the fifth round of the Six-Party Talks, the financial problem has in fact become a major issue affecting the process of the Talks in a negative way.
答：实际上，第五轮六方会谈第一阶段会议后，金融问题已成为影响会谈进程的一个主要问题，对会谈进程产生了负面影响。
Then, the word entrepreneur was rarely used, and when it was used, it tended to be in a negative way, like referring to the guy on the street corner selling watches on his arm.
那时，“企业家”这个词很少被用到，当提及它时往往都是带有贬义的，感觉像一个男人在街角兜售他胳膊上戴的那些表。
Then, the word entrepreneur was rarely used, and when it was used, it tended to be in a negative way, like referring to the guy on the street corner selling watches on his arm.
那时，“企业家”这个词很少被用到，当提及它时往往都是带有贬义的，感觉像一个男人在街角兜售他胳膊上戴的那些表。
应用推荐