Otherwise negative real interest rates will inflate asset bubbles.
否则,负的真实利率会助推资产泡沫。
Deflation robs a central bank of its ability to stimulate spending using negative real interest rates.
面对通货紧缩,央行却无力通过实际负利率来刺激消费。
So-called negative real interest rates often encourage savers to shift money into assets such as real-estate, sparking risk of bubbles.
而负的真实利率常常会导致存款者把资金投入房地产,这导致了地产的泡沫风险。
Secondly, it is the negative real interest rates that can effectively promote the consumption;
二是目前负的实际利率水平能够有效促进消费;
One element driving this is cheap money and negative real interest rates, with inflation running at 3%.
背后的一个驱动因素,是低成本资金和3%通胀率之下的实际负利率。
I suspect that with the subprime crisis the Fed will be pushing real interest rates down dramatically again and we may be in a period of negative real interest rates again.
我推测,由于次贷危机,美联储会又一次大幅下调实际利率,我们可能会再次进入,负实际利率的时代。
I suspect that with the subprime crisis the Fed will be pushing real interest rates down dramatically again and we may be in a period of negative real interest rates again.
我推测,由于次贷危机,美联储会又一次大幅下调实际利率,我们可能会再次进入,负实际利率的时代。
应用推荐