My original prediction was that children of divorce would experience negative impacts even before formal divorce processes began.
我原本以为在父母正式离婚程序开始前，不利影响就已经体现到孩子们身上了。
The fault-tolerant features of RAID are designed to protect you from the negative impacts of a spontaneous complete drive failure.
RAID的容错功能设计用于避免由偶发的驱动器故障所产生的负面影响。
My original prediction was that children of divorce would experience negative impacts even before formal divorce processes began. But my study finds that this is not the case.
我最初认为离异家庭的孩子在父母正式离婚前就受到不良影响了，但我的研究结果却并非如此。
We are now examining whether being in a punitive environment day in and day out will have other negative impacts on children such as lying or other covert antisocial behaviors.
李康教授说：“我们正在研究，日复一日地处在惩罚性的环境中会不会对孩子造成其他的负面影响，如撒谎或其他隐蔽的反社会行为。
The trend of decreasing prices has negative impacts as well.
降价的现象也存在着一定的负面影响。
Therefore, the unhealthy social morality has negative impacts on college students.
因此，不健康的社会道德对大学生产生了消极的影响。
However, if the media reporting is handled properly, its negative impacts can be reduced.
但媒体报道如果处理得当是可以降低其负面影响的。
However, the negative impacts on overall profits of China Banks will be immaterial, in our view.
然而我们认为，对中国的银行的整体利润的负面影响不大。
The negative impacts on populations at risk increase the longer they are displaced from their homes.
被迫离开家园的时间越长，潜危人群所受的负面冲击就越大。
Regarding the venue construction, some steps have been taken to minimize the related negative impacts.
在奥运场馆的建设过程中采取了一些措施来尽量减少相关的负面影响。
The access and water management strategies will ensure that negative impacts on Moon Bay are minimised.
交通接驳与水管理策略将保证对月亮湾的负面影 响降到最低。
There have already been some negative impacts for toy makers like us, such as the tighter capital chain.
对于我们这样的玩具制作商，紧缩的资本链对我们产生了不利的影响。
I want to know whether or not these two refusals will have some negative impacts on my F visa application.
我想了解一下我的两次拒签经历是否会对我这次的留学签证有影响？
The development and construction of river basin will bring positive and negative impacts to the environment.
流域开发建设，必然对环境造成影响，其中有有利的也有不利的影响。
Fathers' commuting to work has multiple negative impacts on children's behavior, a new study said last Monday.
上周一，一项最新研究表明，父亲通勤上下班会对孩子的行为产生多种不良影响。
The development and use of energy may bring out many negative impacts with different degrees on the environment.
能源开发利用会对环境产生不同程度的不利影响。
The international financial crisis is deepening and spreading with continuing negative impacts on domestic economy.
当前国际金融危机仍在加深和蔓延，对国内经济的冲击仍在继续。
This paper focuses on the negative impacts of globalization, and highlights the importance of responsible globalization.
本文着重分析了全球化所带来的负面影响，强调了“负责任的全球化”的重要性。
These new network applications lead to serious network congestion, and cause serious negative impacts on the important business.
这些新的网络应用使得网络拥塞严重、带宽紧张，严重影响了正常业务的运转。
The carbon dioxide leads to the worldwide greenhouse effect, which causes the sea level to rise and produces negative impacts on weather.
二氧化碳引起全球范围的温室效应，导致海平面上升并对天气产生不良影响。
The agricultural climate resources in the ARNC had changed significantly, which had both positive and negative impacts on agricultural production.
农业气候资源变化对西北干旱区农业生产影响利弊各兼。
Due to the change of the market environment, operations of the supply chain members are facing negative impacts induced by the demand uncertainty.
由于市场环境的变化，需求不确定性给供应链上成员的运作带来越来越大的不利影响。
The emergence of over-education not only wastes finitely educational resources, but also brings negative impacts on sustained, rapid economic growth.
过度教育的出现，不仅是对有限教育资源的浪费，也对社会经济的持续快速增长带来了负面影响。
Because of uncontrollability of explosive results, residual mud zone in embankment bottom would have negative impacts to stability of riprap embankment.
由于爆破法的效果难以准确控制，使得地基可能存在未排出淤泥层，对堤坝的稳定性产生很大影响。
However, a large number of distributed generations, connected to the bulk power network, have brought some negative impacts on secure and stable operation.
然而，分布式电源的大规模接入，对大电网的安全、稳定运行带来一定的负面影响。
How to use foreign funds more efficiently and reducing the negative impacts on financial security have become the issue people increasingly concerned about.
如何有效利用外资，减少利用外资对金融安全产生的负面影响，成为人们日益关注的问题。
New emerging countries should deal with the negative impacts made by capital inflow from three aspects, i. e. country level, regional level and global level.
新兴市场国家应该从国别、区域与全球三个层面应对资本流入造成的不利冲击。
New emerging countries should deal with the negative impacts made by capital inflow from three aspects, i. e. country level, regional level and global level.
新兴市场国家应该从国别、区域与全球三个层面应对资本流入造成的不利冲击。
应用推荐