The trans fats from margarine, shortenings, and deep-fried foods and a lot of fast foods and baked goods have a negative impact on health.
反式脂肪可以在人造黄油、起酥油和油炸食品以及许多快餐和烘焙食品中找到，它对健康有负面影响。
He was pleased with the result, which was achieved despite the negative impact on retail spending of higher interest rates and rising (utility) bills.
他对结果表示满意，尽管这是在高利率和高账单（公用事业）的零售业消费双重负面的影响下。
Outer joins may have a negative impact on query performance.
外部连接可能会对查询性能产生负面影响。
Poor database storage design can have a significant negative impact on a database server.
糟糕的数据库存储设计对数据库服务器有极大的负面影响。
The bad news is that breaking encapsulation has a negative impact on maintainability.
破坏了封装会对可维护性造成负面影响。
Eating has no negative impact on the body when you are sick, in fact, the opposite is true.
当你感冒时，进食对你的身体没有负面影响，事实上，情况正好相反。
At this juncture, we are in a crisis that could have a major negative impact on this country.
这是个转折点，这场我们置身于其中的危机有可能对整个国家造成巨大的负面影响。
However, a more frequent refresh cycle can have a negative impact on resource utilization.
然而，频繁的刷新周期可能对资源的利用产生负面的影响。
When you're constantly in a hurry and stressed out, this has a negative impact on your health.
当你不停地忙碌或是操劳过度时，你的健康会严重受损。
The study found that curbing business travel can have a strong negative impact on corporate profits.
研究发现，压缩商务旅行可能会对企业盈利造成很大的负面影响。
These all have a negative impact on the confidence in communities to send their girls to school.
他们都从反面影响了社区送女童入学的信心。
This unnecessary load also has a negative impact on overall CSLD archiving and retrieval performance.
这种不必要的负载还会对CSLD总的存档和获取性能产生负面影响。
Reject incoming requests if their acceptance will have a negative impact on service level agreements.
如果接受传入的请求会对服务水平协议产生负面影响，那么就拒绝这些请求。
This also has a negative impact on the readers as almost all of them look out for something simple on the web.
这对读者也会产生消极的影响，因为几乎他们所有人都想要在网站上找到简单的东西。
A strong dollar makes exports less competitive and has a negative impact on earnings repatriated from overseas.
美元走强会削弱出口竞争力，对公司从国外汇回的利润具有负面影响。
Use database snapshots or other tools to analyze the SQLs that have the biggest negative impact on performance.
使用数据库快照或其他工具来分析对性能存在最大的负面影响的SQLs。
These changes may have a more negative impact on girls who mature at an early age than those who mature later.
与性晚熟的少女相比，这些变化可能会给那些性早熟的少女造成更不利的影响。
I don't think we can say there are concrete elements leading us to think it has had any negative impact on our business.
我不认为有什么实质上的东西能使我们感觉到，争端对我们的业务有任何负面影响。
The point is that everything we do matters and makes either a positive or a negative impact on everything around us.
关键是我们做的任何事情都很重要并会对我们周围的事物产生积极或消极的影响。
Persistence, though necessary for success and considered a virtue by many, can also have a negative impact on health.
持之以恒固然是成功的关键和公认的美德，但其也有损健康。
The MINCOMMIT parameter can have both positive and negative impact on database performance, and needs to be set correctly.
MINCOMMIT参数可以对数据库性能带来正面和负面的影响，所以需要正确设置。
Building a kernel that is capable of protecting against itself is difficult, and usually has a large negative impact on performance.
构建一个具有防护来自自身攻击能力的内核很困难，并且通常这会对性能产生很大的负面影响。
Adding requirements without clear justification constituted scope creep and could have a negative impact on our schedule and budget.
添加需求而没有清晰的调整将导致项目范围的蔓延并对项目的时间计划和预算有着负面的影响。
However, the downside of marriage, the University of Otago study shows, is that ending it has a negative impact on both genders.
然而，奥塔戈大学的研究显示，婚姻的不利方面在于，婚姻的结束会给男女双方带来负面影响。
The security situation and the large influx of people in need of care have had a negative impact on access to health care in Darfur.
在达尔富尔，安全形势和需要照顾的民众大量涌入已对获得卫生保健产生负面影响。
If this tendency continued, the IRD said, it could have a very negative impact on the water supply in the dry season to some cities like La Paz.
IRD表示如果这种趋势继续下去的话，会对旱季里包括拉巴斯在内的许多城市的水源供应产生非常消极的影响。
What are the profit margins of the various companies, and what are the risk factors that would have a negative impact on this critical component?
各种不同公司的边际利润各是多少？对这些重要的评价部分具有消极影响的风险因素是什么？
However, this approach has led to the evolution of resistance to pesticides and has severely negative impact on human health and the environment.
然而，这种方法已经导致了害虫对杀虫剂的抗药性，同时也已经给人类健康和环境造成了严重的负面影响。
However, this approach has led to the evolution of resistance to pesticides and has severely negative impact on human health and the environment.
然而，这种方法已经导致了害虫对杀虫剂的抗药性，同时也已经给人类健康和环境造成了严重的负面影响。
应用推荐