My simple premise is that the mission of the 21st century is to build up the positive and reduce the negative forces of interdependence.
我有这样一个简单的前提，21世纪的使命是要造成正面的相互影响，减少它带来的负面影响。
The planned increase in public infrastructure spending and lower official interest rates will be insufficient to counterbalance these negative forces.
靠原计划的增加公共基础设施投入，以及低官方利率政策，不足以对抗负面因素。
The negative and positive forces interact and become strong enough to create the 'light in the head.
负面和正面力量互相影响，强度逐渐大到创造产生那头顶的光。
The hypothesis considers the whole world consists two basic forces: the positive force and negative force.
该假说认为世界由两种相反的力量构成，否定的力量与肯定的力量。
Forces both + and - in front of numbers. By default, only negative numbers are marked.
在数字前加上+和-；默认情况下，只有负数是被标记出来的。
Each creature operates by its unique rule and all manipulated forces are the burden and have negative effect on each creature.
所有外力的干预，对该生物而言，都是一种负担，而且会产生负面的效果。
The former requires some guts but whenever I do so, the negative energy caused by my frustration soon turned into proactive forces.
选择前者需要一些勇气。可是每次我选择直面挑战时，由于的沮丧而产生的消极能量就会迅速变成积极的力量。
And there is this separation which is a balance of attractive forces because the chloride is net negative and the sodium is net positive, but both of them, regardless of net charge, have electrons.
这里有一个平衡，引力的平衡，由于氯离子带有负的净电荷，钠离子带有正的净电荷，但是它们两个，没有考虑净电荷，电子。
Steam induced forces on labyrinth seal parts in turbomachinery have negative effects on the stability of rotor system.
透平机械中汽流激振力主要产生于各种形式的密封处，其对转子系统的稳定性有不良影响。
However, they also had their negative aspects, that is, their struggle, being not fierce and complete, easily surrendered before the oppressing forces.
他们也有消极的一面，那就是抗争不激烈，不彻底，对压迫势力妥协。
When explaining behavior, we tend to attribute our own good fortune to internal factors and negative outcomes to external forces.
当解释(自己的)行为时，我们倾向于把自己的成果归类到内因，并把不好的结果归于外因作用。
What makes negative freedom different from positive freedom is that the former has defensive function that guarantees a person not to be enslaved by external forces.
没有理性的标准能提供完整的理由来解决价值的冲突；个人对价值的选择必须要具有自主性，而不是要求消极自由的优先性。
What makes negative freedom different from positive freedom is that the former has defensive function that guarantees a person not to be enslaved by external forces.
没有理性的标准能提供完整的理由来解决价值的冲突；个人对价值的选择必须要具有自主性，而不是要求消极自由的优先性。
应用推荐