For a daughter. For someone who wants you and needs you for something.
为朋友，为女儿，为需要你和需要你帮忙的人。
Your existence seems to have meaning, for someone needs you and loves you.
因为有人需要你、爱你，所以你的存在似乎也有了意义。
For a friend. For a daughter. For someone who wants you and needs you for something.
如果是为了你的一个朋友，你的女儿，或者是某人需要你帮忙做某些事。
If she knows that she needs you now, she recognises that she does not have all the answers already.
如果她知道现在需要你，就会意识到自己还并非无所不知。
Learn how to do real, world-class business research, to find out what unmet needs you can fill.
学习如何做真正的、世界一流的商业研究，去填补那些尚未被人发现的空白。
As well as fulfilling their physical needs you have to cope with other important demands for growing children.
除了满足成长中的孩子的生理需求外，你还得应付他们其它方面的重要需求。
Stand tall: Even if you have no right, work from the premise the customer needs you as much as you need the customer.
站直了，别趴下：即使你没有权利，你还是应该在这样的前提下工作，那就是客户需要你的程度和你需要客户的程度一样深。
Be sure to let your instructor know about any orthopedic problems or special needs you may have before the class begins.
确信你的教练知道你的整体状况，或是一些特殊需要。
Although for most server hosting needs you can choose among UNIX, Linux, and Windows, most enterprises use UNIX servers.
尽管出于大多数服务器托管的需要，可以在UNIX、Linux和Windows之间选择，但大部分企业使用UNIX服务器。
If you have more specialised needs you can call Tatum (which specialises in financial executives) or the Nielsen Healthcare Group.
如果你有更多的专业需求可以求助于泰特姆(专门从事财务主管服务)或尼尔森医疗集团。
Whether your wife works all day inside the home or outside the home, she needs you to come alongside her to care for the children and the house.
不管你的太太是全职妈妈还是一边工作一边料理家务，她需要你帮助她一起照顾孩子分担家务。
While sessions might be convenient, the APIs are not purposed as a cache and do not meet many of the needs you could encounter with an object cache.
虽然会话可能比较方便，但其API并未针对作为缓存使用而设计，不能满足很多可通过对象缓存加以满足的需求。
You can use these tools for developing plug-ins based on this assessment, for other needs you identify, or to integrate RUP into an existing organizational process that covers the topics.
你可以使用这些工具基于本文的评估，为其它你定义的需求，或将RUP集成到一个现有的，相关主题的组织过程开发插件。
Bear in mind that you, the entrepreneur, get squeezed in this situation as well, but you are in a better position than the angel because the VC needs you to continue working to build value.
记住，创业者在这种情况下也是受压迫者，但是他们要比赞助人占优势，因为风投还要留着你继续创造价值。
If the car needs cleaning, what are you waiting for?
如果这辆汽车需要清洗，你还在等什么呢？
One well-timed word from you will be all it needs.
现在只需要你的一句适时的话。
Your health care needs are coordinated by a physician you select called a Primary Care Physician (PCP).
你的医护需求由你自己挑选的一名医生，即初级保健医生来协调。
I'm glad you read the riot act to Billy. He's still a kid and still needs to be told what to do.
我很高兴你向比利提出了不良行为警告。他还是个孩子，还是需要有人指导。
Not every photo needs to have you stand.
并非每张照片你都得站着拍。
Let me know if you think she needs special care.
如果你觉得她需要特殊照顾，请告诉我。
If, however, it is something that you only need temporarily, or that no one else needs, you can make the modification privately in your preferences.
但是，如果您只是暂时需要它的话，或者没有其他人需要它的话，那么您可以在偏好中作出您自己的更改。
Depending on your specific needs, you might find one or more of the above frameworks a better match.
根据您的特殊需求，您可能会发现上述框架中的一个或几个最适合您。
If an existing query almost matches your needs, you can use steps similar to these to customize it and then save it with a new name.
如果已经有存在的查询能够匹配您的需要，那么您可以使用与之类似的步骤来编辑它，然后用新名字来保存它。
Although any SOA should be driven by business needs, you have to choose the right infrastructure in order to accommodate your non-functional requirements.
尽管每一个SOA都应该由业务需要驱动，但有时为了适应那些非功能性需求，你需要选择正确的基础架构。
For your internal needs, you want to use Design by Contract since you have control over the developers in your organization that will use the classes.
为了你的内部需要，你要使用契约式设计进而来使用类，因为你已经在你的组织中控制开发人员。
When you understand real process needs, you understand that the specific process you follow is not as important as whether it plays well with the others.
当你了解真正的过程需求时，你就会明白你所遵守的过程远不如它是否与其他过程合作协调重要。
Depending on your needs, you can tell M3G to render only the front faces, only the back faces, or both.
根据具体的需求，您可以要求M3 G仅渲染正面、仅渲染背面或同时渲染两面。
Depending on your needs, you can tell M3G to render only the front faces, only the back faces, or both.
根据具体的需求，您可以要求M3 G仅渲染正面、仅渲染背面或同时渲染两面。
应用推荐