Facebook not only needs to study deeply the design of mobile software (S/W), but also the design of hardware (H/W).
Facebook不仅需要深入研究移动软件的设计,还需要深入研究硬件的设计。
Do not disturb him, he needs to study for his final exams.
不要去打扰他了,他要为期末考试做准备。
It needs to study the intrinsic mechanism responsible for potassium accumulation of tobacco.
因此需要深入研究钾素营养内在生理机制及钾素营养障碍机制。
Now human science has been a hot point in theory field, however, it needs to study and develop.
人学已经成为当代国内外学术前沿的热点,而马克思的人学思想仍有待进一步深入开发和研究。
The employment of our village labor force is an important topic that China needs to study urgently.
农村劳动力就业,是我国亟须研究的一个重大课题。
This is the ancient kingdom which elapses, also is the ancient kingdom which needs to study thoroughly.
这是一个逝去的古王国,也是一个需要深入研究的古王国。
Future research needs to study the dynamics of the compaction problem to determine how frequent moldboard or deep tillage is needed.
将来需要研究紧实问题的动力学以确定需要几次有壁犁深耕。
In recent years, the pollution of soil is rising and soil heavy metal pollution has become the urgent the topic which needs to study.
近年来土壤污染不断加剧,土壤重金属污染的治理已成为当前急需研究的课题。
Yet my understanding is that, one not only needs to study grammar, but also needs to study it well, comprehensively and systematically.
而我的理解是,一个人不但需要学习语法,还需要综合系统地学好它。
The teacher feels that Boris needs to study in the Schetinin school for gifted children. He will have, and already has, problems relating to normal children.
这位老师觉得Boris需要到专门为天才儿童设置的Schetinin学校学习,他在与正常儿童交往时,将面临、其实也已经面临问题。
The criminal research of transformation society needs to study general relation of social transformation and crime, needs to study its unique expression in our country.
研究转型时期的犯罪问题既需要研究社会转型与犯罪的一般关系,更需要立足国情来研究其在我国的独特表现。
While art may be quite subjective, anyone who wishes to develop artistic skill needs to study the technique of master artists and learn to appreciate various art styles.
尽管艺术是很主观的,但是想要提高自己的艺术水平还是必须学习艺术大师的技艺还有提高自身鉴赏各种艺术风格的能力。
In order to alleviate in this agricultural production the question, needs to study the technique content to be high, result good garlic intensive processing technology.
为了缓解这一农业生产上的问题,需要研究技术含量高、收效好的大蒜深加工技术。
Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.
制订特殊课程,以满足特定群体的需要。
Lucy Thomson, 16, wants to study theatre but needs more qualifications.
露西·汤姆森16岁,想学戏剧,但还需要通过更多的资格考试。
Money scored last on the list of psychological needs that create happiness and fulfillment, according to a study by Kennon Sheldon, psychologist at the University of Missouri-Columbia.
根据密苏里州-哥伦比亚大学的心理学者肯尼·谢尔登的研究,在那些创造幸福和成就感的心理需求列表中,金钱的得分排在最后一位。
The language we're going to study in this episode will be useful for anyone who needs to host visitors.
今天这节课中要学到的语言对任何需要招待客人的拜访者都有用。
Study 2 used essays to experimentally manipulate the belongingness needs of 102 undergraduate subjects and assess the importance of their favored television programs when those needs were stimulated.
第二个研究以论文的形式测试性地操纵102个大学生受试者的归属感需求,当他们的归属感需求被激发时,评出他们喜欢的电视节目的重要程度。
While this finding needs further study with longer follow-up times, it is consistent with other studies, for example, on radiotherapy patients, who received considerably higher doses to the heart.
尽管这一结果需要进一步研究并进行较长时间的随访,但它与其他研究,例如,关于接受放射性治疗患者(他们的心脏受到明显较高剂量的辐射)的研究是一致的。
Study abroad students are well supervised. Programs usually have offices in host countries, many with 24-hour hotlines. Host families are chosen carefully to meet specific students' needs.
留学生会得到很好的照顾。各个项目在其主办国都设有办公室,大多数都有24小时的热线电话。寄宿家庭也经过精心挑选,能满足留学生各种各样的需求。
But the study shows that principal among them is the work of library staff to meet the information needs of the communities they serve.
但该项研究显示:其中首要的因素是:图书馆工作人员的工作须满足他们所服务的社区的知识需求。
Further, there needs to be more study to evaluate the prognosis for children, especially those with distant metastases.
此外,还必须开展更多的研究以评估儿童的愈后,特别是有关远端转移。
Free software on the other hand, is about freedom, not price, and it is designed to give you the ability to study and improve the software for your own needs.
相反,免费软件则主要关注用户的自由,而不是软件的价格。用户可以根据自己的需要对这些软件进行研究和改进。
"Clearly it needs to be replicated, as does any study that breaks new ground, but the study itself is very well done and very credible," he said.
“显然,它还需要进一步核实,就像任何其他有开创意义的研究一样;不过这项研究本身做得非常扎实,非常可信,”他认为。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
科学家认为,当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系,对这项基于老鼠的研究加以确认。
The scientists said the study on the rats now needs to be confirmed by analysing any epidemiological association between eating chilli peppers and blood pressure.
科学家认为,当前必须通过分析进食辣椒粉与血压之间的流行病学联系,对这项基于老鼠的研究加以确认。
应用推荐