Because this is our community, everybody needs to help out and, with all of our family.
因为这是我们的社区，每个人都需要出来帮忙，我们所有的家人也应如此。
You must address resistance head on and address people's needs to help them turn the corner.
你必须解决迎面而来的阻力、处理人们的需要，帮助他们渡过难关。
The Linux Foundation does some of this work, but James thinks that the community needs to help.
Linux基金会曾经做过一些工作，但詹姆斯认为内核社区应该提供帮助。
Provides the nutritional support your body needs to help: Meet the daily nutritional needs of children.
你的身体需要帮助：满足日常营养需要的儿童提供营养支持。
You have to remain consistent and your performance needs to help the team to win, it doesn't matter if you're at home or away.
你必须保持良好的表现，帮助球队获胜。主场客场都一样。
Ultimately, Lisensa needs to help enforce copyright laws against infringers as well as promote paid use to be of much use to bloggers.
当然，lisensa不仅仅只是为了帮助blogers获取报酬，它们还发挥着促进版权法的实施，制止版权侵权行为的作用。
Your donations help make children with special needs able to have alternative therapies such as animal-assisted therapy, art and music therapy, massage therapy and water therapy.
您的捐款可以帮助有特殊需要的儿童获得其他疗法，如动物辅助疗法、艺术和音乐疗法、按摩疗法和水疗等。
Caregivers must also learn to state their needs and opinions clearly and ask for help from others especially brothers and sisters.
监护人还必须学会清楚地表达他们的需要和意见，并向他人尤其是兄弟姐妹寻求帮助。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
In my view, some creative thinking needs to come in here to find ways to help companies in this situation to stay ahead in the game, but at the same time, to remain technologically competitive.
在我看来，我们需要一些创造性思维来找到方法，帮助这种处境下的公司在竞争中保持领先地位，同时维持其技术竞争力。
There's no reason to keep honey in a fridge. It needs no help from us.
没有理由把蜂蜜放在冰箱里。它不需要我们的帮助。
I also learned a lesson: Help should always be given according to people's needs.
我也学到了一个教训：应该根据人们的需要给予帮助。
But although one can get in alone, one needs the help of another human being to get out.
尽管一个人可以单刀赴会地进入，可要出来的话还是需要另一个人的帮助。
The transformation to a bottom-up culture needs help from the top.
转变到一个自下而上的文化需要来自上层的帮助。
It means that every single page needs navigation AIDS to help readers along in their journey.
这意味着每个单独的网页都需要导航助理来帮助读者浏览网页。
They describe, at a high level, everything that the user needs the system to help them do.
它们从更高的层次上描述了用户需要系统帮助他做的每一件事。
There is no denying that the human body needs outside help by conventional medicine to help it heal at times.
不可否认，人类的身体有时需要外界的帮助，需要借助常规的药物来帮助康复。
Ministers have talked up the need for clean coal plants to meet future electricity needs and to help Britain rely less on gas supplies from nations such as Russia.
大臣们也讨论了有必要建立清洁煤电站，以满足未来的电力需要，同时帮助英国减少对俄罗斯等国在天然气供应方面的依赖。
The goal of a project is ultimately to satisfy a client's needs, and frameworks such as CMMI are designed to help you achieve this.
一个项目的最终目标是满足客户的需要，而像CMMI之类的框架是设计来帮助你实现这一目标的。
IBM SONAS can seamlessly be incorporated into your existing infrastructure to help manage your storage needs.
IBMSONAS可以无缝地与现有的基础设施集成，从而帮助满足存储需求。
Knowing the strengths and difficulties of someone with autism may help to better understand their needs and help them maximize their potential.
了解某些自闭症患者的长处和难处能使我们更好地理解他们的需求并帮助放大他们的潜能。
Ms Ezeilo reported on visits to Belarus, Poland and Japan and said that each country needs to do more to identify and help victims.
伊佐拉女士的报告基于对白俄罗斯，波兰和日本的考察，她说每个国家都需要为识别和帮助受害者做更多的工作。
Real servants pay attention to needs. Servants are always on the lookout for ways to help others.
称职的仆人会关注着各种需求，总能注意到任何可以帮助别人的机会。
To help relatives, Dictyostelium needs a way to recognize them.
为了帮助亲属，盘基网柄菌需要一种识别它们的方法。
She needs your support during pregnancy to help her deal with her changing body and feelings.
在妻子怀孕期间，她需要你关怀她因怀孕走形的身材和她的感受。
Asia needs rules to help prevent maritime disputes from escalating.
亚洲需制定规则，以帮助预防海上争端升级。
Despite Iraq's long history as an oil producer, the country still sorely needs foreign help to explore and get the stuff out.
尽管伊拉克长久以来一直是石油生产国，但仍然非常需要外援钻探开采石油。
In a haunted-house role-playing game, Dr Laird has used augmented cognition to infer mental states and determine whether the player needs help to get back on track and advance the game's story.
在一个角色扮演的鬼屋游戏中，Laird博士运用了补充识别来推断精神状态并且判断玩家是否需要帮助来完成任务并继续游戏。
In a haunted-house role-playing game, Dr Laird has used augmented cognition to infer mental states and determine whether the player needs help to get back on track and advance the game's story.
在一个角色扮演的鬼屋游戏中，Laird博士运用了补充识别来推断精神状态并且判断玩家是否需要帮助来完成任务并继续游戏。
应用推荐