This has been of particular help to the 30 or so children with severe learning difficulties, says Elias Portugal, a special-needs teacher at the school.
该校一名特教老师EliasPortugal表示,这台计算机尤其帮助了具有严重学习障碍的30名左右学童。
Back in the UK, in Cumbria, Mike Stanton is a special needs teacher whose son, Matthew, now 22 and at university, was diagnosed with Asperger's syndrome when he was 12.
在英国的Cumbria郡,有一个特教老师叫MikeStanton,他的儿子Matthew在12岁时被诊断为阿斯伯格综合症,现在已经22岁了,正在上大学。
Sam was given a list of books to read by his teacher, but he has just had an eye operation and needs some apps that can store the books and read them aloud to him.
老师给了山姆一张要读的书的清单,但他刚刚做了眼部手术,需要一些可以存储书并对他出声朗读的应用程序。
The research of the management and motivation mechanism of university teachers is the one of the policy and method of construction of teacher team according to their basic needs.
研究高校教师队伍管理与激励方式的问题,就是从高校教师最基本的需要入手,探讨高校教师队伍建设的政策和方法。
Yet, the chances of you finding the right teacher that matches your learning style, personality, and needs, who also originates from your desired location is pretty slim.
然而,你找到,适合你的学习风格、个性和需求也同样在你当地的合适老师是很难的。
老师需要一些粉笔。
The teacher needs to be patient and should not force children to speak before they are ready.
教师需要耐心,在孩子能开口说之前,不应逼迫他们说英语。
The lesson seems to be that teacher training needs to be hard to get into, not easy.
个人觉得应该译为:从中得到的教训是,应该使教师培训课程变得难以进入,而不是变得容易进入。
Today, my teacher gathers us in the classroom after class, she tells us that one of my classmates' mother is seriously ill and she needs us to help her.
今天,我的老师在下课后把我们聚集在一起,她告诉我们,我一个同学的妈妈得了重病,她需要我们帮助她。
The smooth implementation of PE and the healthy curriculum needs PE teacher to utilize the mental skill fully to carry on the PE teaching.
体育与健康课程的顺利实施,需要体育教师充分运用心智技能进行体育教学。
Please state below any other needs your child has which you would like your child's teacher to know about.
若你希望老师关注任何有关你孩子的需要,请在下面注明。
If any teacher needs the equipment for your class, please contact the Vice Principal to make arrangements.
如果各位老师需要借用这项器材,请跟校长联系。
If this is done, parents, teacher and psychologist may explore clues from both home and school to determine how the child's needs are not being met.
当做了这件事(指父母行动了),父母、老师和心理学家,就可以从家庭和学校两方面来找寻并且判断出到底是哪里没有达到孩子的需要。
An elementary teacher needs to reflect his own working state and value when he wants to activate his pupils vitality.
小学教师要激活小学生的生命活力需要反思自己的工作状态,思考自身生命的价值。
The core of the model is that the training should meet the practical needs of a school and the teacher.
它是以“学校为本”,其核心是培训的自主化和培训的个体化,完全服务于学校的实际需要。
The teacher should first choose the teaching materials flexibly and varily to meet the needs of students, and then emphasize the participation of the students in the course of teaching.
应以学生为中心,灵活多变地选择教材,教学过程要强调学生的主体参与和师生的互动性;
Let me take a simple example, an English teacher still needs to have the ability to teach music, PE or drawing.
让我举个简单的例子,一个英语老师仍然需要教音乐,体育或者画画的能力。
Systematic operation result what this text design select course system to meet three respects of student, teacher and administrative staff's needs.
系统运行结果证明,本文所设计的选课系统可以满足教师和管理人员两方面的需要。
The teacher needs to correct the papers by Friday.
老师需要在星期五以前批改完试卷。
To be able to look at this seems to me all that is needed , because if we know how to look , then the whole thing becomes very clear , and to look needs no philosophy , no teacher .
我觉得,我们所唯一需要的就是要能够看到这点;因为如果我们懂得如何去观察,一切就看清楚了。而观察并不需要哲学,并不需要老师。
In the VIP Class a teacher focuses exclusively on your needs to teach you the specific skills you need in a minimum amount of time.
贵宾课程就是老师在极短的时间内根据你的需要教授一些特有的技巧。
What's more, teacher development courses should be designed on the base of participating teachers' needs and their contexts.
并且,此类课程的设计应该充分考虑参与者的实际需求和具体情境。
If there is any damage or loss of these items, the teacher needs to report to lab maintenance as soon as possible and make compensation as per the corresponding school policy.
若教学仪器有损坏,须及时报告实验员,并按学校有关赔偿规定执行。
That boy needs to have a strict teacher-he's getting far above himself.
那个男孩需要找个严师管教——他变得越来越目空一切了。
Teachers who only depend on their English proficiency and experience, but lack the study and practice of teacher talk can not meet the needs for teaching and learning.
仅凭教师自身的英语水平和经验,而缺乏对教师语的认识、学习和实践是不能满足教学要求的。
The hearing and speech rehabilitation after cochlear implantation is a long-term and hard work. It needs a great efforts made by family, society, surgeon and teacher of language rehabilitation.
人工耳蜗植入后,听觉语言康复工作将是一项长期的工作,需要家庭、社会、医生和聋康老师的共同努力。
A good teacher needs to be constantly open to new ideas, be flexible, as well as stay true to the course syllabus and not make sudden changes due to a poor excuse or reason.
好的老师能够不断开拓思维,灵活,并对教学大纲保持真理,不要因为一个蹩脚的借口或理由而做出突然改变。
The structure of the present curriculum of art for school teacher-training is not reasonable, and therefore needs adjusting.
现行的培养中小学美术师资人才的课程结构不合理,应予调整。
The structure of the present curriculum of art for school teacher-training is not reasonable, and therefore needs adjusting.
现行的培养中小学美术师资人才的课程结构不合理,应予调整。
应用推荐